Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

weiß, daß jeder Perser die Arbeit des Kampfes der ruhm-
losen Unthätigkeit vorzieht; -- ich habe wissen wollen,
was ihr an meiner Stelle den Massageten antworten wür-
det. -- Haltet ihr die Seele meines Vaters, des Mannes,
dem ihr eure Größe verdankt, für gerächt?"

Ein dumpfes bejahendes Gemurmel, unterbrochen von
wenigen heftigen Verneinungen, antwortete dem Könige,
dessen zweite Frage: "Sollen wir die Bedingungen der
heut eingetroffnen Gesandtschaft annehmen und dem gelich-
teten, von den Göttern heimgesuchten Volke Frieden schen-
ken?" von allen Anwesenden lebhaft bejaht wurde.

"Das ist es, was ich zu wissen verlangte," fuhr
Kambyses fort. "Morgen wollen wir in der Nüchternheit,
nach alter Sitte, erwägen, was im Rausche beschlossen
wurde. Durchzecht die letzten Stunden der Nacht; ich ver-
lasse euern Kreis und erwarte euch beim letzten Schrei des
heiligen Vogels Parodar 94) am Thore des Bel, um mit
euch zu jagen!"

Mit diesen Worten verließ der Herrscher die Halle.
Ein donnerndes "Sieg dem Könige" brauste ihm nach.
-- Boges, der Eunuch, hatte sich vor seinem Gebieter
aus dem Saale geschlichen. Jm Vorhofe desselben fand er
einen Burschen des Blumenzüchters von den hängenden
Gärten.

"Was willst Du hier?" fragte er denselben.

"Jch habe dem Prinzen Bartja etwas zu übergeben."

"Dem Bartja? Hat er Deinen Herrn um eine Sä-
merei oder einen Steckling gebeten?"

Der Knabe schüttelte seinen sonnenverbrannten Kopf
und lächelte schelmisch.

"So hat Dich ein Andrer geschickt?" fragte Boges,
aufmerksamer werdend.

weiß, daß jeder Perſer die Arbeit des Kampfes der ruhm-
loſen Unthätigkeit vorzieht; — ich habe wiſſen wollen,
was ihr an meiner Stelle den Maſſageten antworten wür-
det. — Haltet ihr die Seele meines Vaters, des Mannes,
dem ihr eure Größe verdankt, für gerächt?“

Ein dumpfes bejahendes Gemurmel, unterbrochen von
wenigen heftigen Verneinungen, antwortete dem Könige,
deſſen zweite Frage: „Sollen wir die Bedingungen der
heut eingetroffnen Geſandtſchaft annehmen und dem gelich-
teten, von den Göttern heimgeſuchten Volke Frieden ſchen-
ken?“ von allen Anweſenden lebhaft bejaht wurde.

„Das iſt es, was ich zu wiſſen verlangte,“ fuhr
Kambyſes fort. „Morgen wollen wir in der Nüchternheit,
nach alter Sitte, erwägen, was im Rauſche beſchloſſen
wurde. Durchzecht die letzten Stunden der Nacht; ich ver-
laſſe euern Kreis und erwarte euch beim letzten Schrei des
heiligen Vogels Parodar 94) am Thore des Bel, um mit
euch zu jagen!“

Mit dieſen Worten verließ der Herrſcher die Halle.
Ein donnerndes „Sieg dem Könige“ brauste ihm nach.
— Boges, der Eunuch, hatte ſich vor ſeinem Gebieter
aus dem Saale geſchlichen. Jm Vorhofe deſſelben fand er
einen Burſchen des Blumenzüchters von den hängenden
Gärten.

„Was willſt Du hier?“ fragte er denſelben.

„Jch habe dem Prinzen Bartja etwas zu übergeben.“

„Dem Bartja? Hat er Deinen Herrn um eine Sä-
merei oder einen Steckling gebeten?“

Der Knabe ſchüttelte ſeinen ſonnenverbrannten Kopf
und lächelte ſchelmiſch.

„So hat Dich ein Andrer geſchickt?“ fragte Boges,
aufmerkſamer werdend.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0134" n="132"/>
weiß, daß jeder Per&#x017F;er die Arbeit des Kampfes der ruhm-<lb/>
lo&#x017F;en Unthätigkeit vorzieht; &#x2014; ich habe wi&#x017F;&#x017F;en wollen,<lb/>
was ihr an meiner Stelle den Ma&#x017F;&#x017F;ageten antworten wür-<lb/>
det. &#x2014; Haltet ihr die Seele meines Vaters, des Mannes,<lb/>
dem ihr eure Größe verdankt, für gerächt?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ein dumpfes bejahendes Gemurmel, unterbrochen von<lb/>
wenigen heftigen Verneinungen, antwortete dem Könige,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en zweite Frage: &#x201E;Sollen wir die Bedingungen der<lb/>
heut eingetroffnen Ge&#x017F;andt&#x017F;chaft annehmen und dem gelich-<lb/>
teten, von den Göttern heimge&#x017F;uchten Volke Frieden &#x017F;chen-<lb/>
ken?&#x201C; von allen Anwe&#x017F;enden lebhaft bejaht wurde.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das i&#x017F;t es, was ich zu wi&#x017F;&#x017F;en verlangte,&#x201C; fuhr<lb/>
Kamby&#x017F;es fort. &#x201E;Morgen wollen wir in der Nüchternheit,<lb/>
nach alter Sitte, erwägen, was im Rau&#x017F;che be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wurde. Durchzecht die letzten Stunden der Nacht; ich ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e euern Kreis und erwarte euch beim letzten Schrei des<lb/>
heiligen Vogels Parodar <hi rendition="#sup">94</hi>) am Thore des Bel, um mit<lb/>
euch zu jagen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Mit die&#x017F;en Worten verließ der Herr&#x017F;cher die Halle.<lb/>
Ein donnerndes &#x201E;Sieg dem Könige&#x201C; brauste ihm nach.<lb/>
&#x2014; Boges, der Eunuch, hatte &#x017F;ich vor &#x017F;einem Gebieter<lb/>
aus dem Saale ge&#x017F;chlichen. Jm Vorhofe de&#x017F;&#x017F;elben fand er<lb/>
einen Bur&#x017F;chen des Blumenzüchters von den hängenden<lb/>
Gärten.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was will&#x017F;t Du hier?&#x201C; fragte er den&#x017F;elben.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch habe dem Prinzen Bartja etwas zu übergeben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dem Bartja? Hat er Deinen Herrn um eine Sä-<lb/>
merei oder einen Steckling gebeten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Knabe &#x017F;chüttelte &#x017F;einen &#x017F;onnenverbrannten Kopf<lb/>
und lächelte &#x017F;chelmi&#x017F;ch.</p><lb/>
        <p>&#x201E;So hat Dich ein Andrer ge&#x017F;chickt?&#x201C; fragte Boges,<lb/>
aufmerk&#x017F;amer werdend.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0134] weiß, daß jeder Perſer die Arbeit des Kampfes der ruhm- loſen Unthätigkeit vorzieht; — ich habe wiſſen wollen, was ihr an meiner Stelle den Maſſageten antworten wür- det. — Haltet ihr die Seele meines Vaters, des Mannes, dem ihr eure Größe verdankt, für gerächt?“ Ein dumpfes bejahendes Gemurmel, unterbrochen von wenigen heftigen Verneinungen, antwortete dem Könige, deſſen zweite Frage: „Sollen wir die Bedingungen der heut eingetroffnen Geſandtſchaft annehmen und dem gelich- teten, von den Göttern heimgeſuchten Volke Frieden ſchen- ken?“ von allen Anweſenden lebhaft bejaht wurde. „Das iſt es, was ich zu wiſſen verlangte,“ fuhr Kambyſes fort. „Morgen wollen wir in der Nüchternheit, nach alter Sitte, erwägen, was im Rauſche beſchloſſen wurde. Durchzecht die letzten Stunden der Nacht; ich ver- laſſe euern Kreis und erwarte euch beim letzten Schrei des heiligen Vogels Parodar 94) am Thore des Bel, um mit euch zu jagen!“ Mit dieſen Worten verließ der Herrſcher die Halle. Ein donnerndes „Sieg dem Könige“ brauste ihm nach. — Boges, der Eunuch, hatte ſich vor ſeinem Gebieter aus dem Saale geſchlichen. Jm Vorhofe deſſelben fand er einen Burſchen des Blumenzüchters von den hängenden Gärten. „Was willſt Du hier?“ fragte er denſelben. „Jch habe dem Prinzen Bartja etwas zu übergeben.“ „Dem Bartja? Hat er Deinen Herrn um eine Sä- merei oder einen Steckling gebeten?“ Der Knabe ſchüttelte ſeinen ſonnenverbrannten Kopf und lächelte ſchelmiſch. „So hat Dich ein Andrer geſchickt?“ fragte Boges, aufmerkſamer werdend.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/134
Zitationshilfe: Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/134>, abgerufen am 25.11.2024.