dunklen von Thränen erfüllten Augen glänzten dabei so warm und selig, daß auch das Antlitz der Greisin wieder freundlich wurde.
Sappho schlang nun noch einmal ihre Arme um den Hals der Großmutter, erzählte derselben jedes Wort, wel- ches der Geliebte zu ihr gesprochen hatte, und endete ihre lange Rede mit dem Ausrufe: "O Großmutter, ich bin gar zu glücklich! Und wenn Du nun gar mit uns nach Persien kommst, dann hab' ich nichts mehr von den Un- sterblichen zu erbitten."
"Mögen Dich die Götter vor Enttäuschung behüten," seufzte Rhodopis. "Nur mit neidischem Blicke betrachten sie das Glück der Sterblichen und wägen uns das Schlimme mit verschwenderischen, das Gute mit kargen Händen zu. Geh jetzt in's Bett, mein Kind, und bete mit mir, daß dieß Alles ein glückliches Ende nehmen möge. Einem Kinde habe ich meinen Morgengruß gebracht, einer Jung- frau sage ich gute Nacht; mögest Du mir als Gattin eben so freudig Deinen Mund zum Kusse bieten, als eben jetzt. -- Morgen will ich euretwegen mit Krösus reden. Von seinem Ausspruche wird es abhängen, ob ich Dir gestatten kann, Dich als Braut des Persers zu betrachten, oder ob ich Dich beschwören muß, den Königssohn zu vergessen, um bald die Hausfrau eines Hellenen meiner Wahl zu werden. Schlafe wohl, mein Liebling, schlummre ruhig; Deine alte Großmutter wacht für Dich!"
Sappho entschlief von seligen Träumen einge- wiegt; Rhodopis aber schaute mit offenen Augen, bald lächelnd, bald bedenklich die Stirn runzelnd, in die auf- gehende Sonne und den lichten Tag.
Am folgenden Morgen ließ Rhodopis Krösus ersu- chen, ihr eine Stunde zu schenken.
dunklen von Thränen erfüllten Augen glänzten dabei ſo warm und ſelig, daß auch das Antlitz der Greiſin wieder freundlich wurde.
Sappho ſchlang nun noch einmal ihre Arme um den Hals der Großmutter, erzählte derſelben jedes Wort, wel- ches der Geliebte zu ihr geſprochen hatte, und endete ihre lange Rede mit dem Ausrufe: „O Großmutter, ich bin gar zu glücklich! Und wenn Du nun gar mit uns nach Perſien kommſt, dann hab’ ich nichts mehr von den Un- ſterblichen zu erbitten.“
„Mögen Dich die Götter vor Enttäuſchung behüten,“ ſeufzte Rhodopis. „Nur mit neidiſchem Blicke betrachten ſie das Glück der Sterblichen und wägen uns das Schlimme mit verſchwenderiſchen, das Gute mit kargen Händen zu. Geh jetzt in’s Bett, mein Kind, und bete mit mir, daß dieß Alles ein glückliches Ende nehmen möge. Einem Kinde habe ich meinen Morgengruß gebracht, einer Jung- frau ſage ich gute Nacht; mögeſt Du mir als Gattin eben ſo freudig Deinen Mund zum Kuſſe bieten, als eben jetzt. — Morgen will ich euretwegen mit Kröſus reden. Von ſeinem Ausſpruche wird es abhängen, ob ich Dir geſtatten kann, Dich als Braut des Perſers zu betrachten, oder ob ich Dich beſchwören muß, den Königsſohn zu vergeſſen, um bald die Hausfrau eines Hellenen meiner Wahl zu werden. Schlafe wohl, mein Liebling, ſchlummre ruhig; Deine alte Großmutter wacht für Dich!“
Sappho entſchlief von ſeligen Träumen einge- wiegt; Rhodopis aber ſchaute mit offenen Augen, bald lächelnd, bald bedenklich die Stirn runzelnd, in die auf- gehende Sonne und den lichten Tag.
Am folgenden Morgen ließ Rhodopis Kröſus erſu- chen, ihr eine Stunde zu ſchenken.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0189"n="171"/>
dunklen von Thränen erfüllten Augen glänzten dabei ſo<lb/>
warm und ſelig, daß auch das Antlitz der Greiſin wieder<lb/>
freundlich wurde.</p><lb/><p>Sappho ſchlang nun noch einmal ihre Arme um den<lb/>
Hals der Großmutter, erzählte derſelben jedes Wort, wel-<lb/>
ches der Geliebte zu ihr geſprochen hatte, und endete ihre<lb/>
lange Rede mit dem Ausrufe: „O Großmutter, ich bin<lb/>
gar zu glücklich! Und wenn Du nun gar mit uns nach<lb/>
Perſien kommſt, dann hab’ ich nichts mehr von den Un-<lb/>ſterblichen zu erbitten.“</p><lb/><p>„Mögen Dich die Götter vor Enttäuſchung behüten,“<lb/>ſeufzte Rhodopis. „Nur mit neidiſchem Blicke betrachten<lb/>ſie das Glück der Sterblichen und wägen uns das Schlimme<lb/>
mit verſchwenderiſchen, das Gute mit kargen Händen zu.<lb/>
Geh jetzt in’s Bett, mein Kind, und bete mit mir, daß<lb/>
dieß Alles ein glückliches Ende nehmen möge. Einem<lb/>
Kinde habe ich meinen Morgengruß gebracht, einer Jung-<lb/>
frau ſage ich gute Nacht; mögeſt Du mir als Gattin eben<lb/>ſo freudig Deinen Mund zum Kuſſe bieten, als eben jetzt.<lb/>— Morgen will ich euretwegen mit Kröſus reden. Von<lb/>ſeinem Ausſpruche wird es abhängen, ob ich Dir geſtatten<lb/>
kann, Dich als Braut des Perſers zu betrachten, oder ob<lb/>
ich Dich beſchwören muß, den Königsſohn zu vergeſſen, um<lb/>
bald die Hausfrau eines Hellenen meiner Wahl zu werden.<lb/>
Schlafe wohl, mein Liebling, ſchlummre ruhig; Deine alte<lb/>
Großmutter wacht für Dich!“</p><lb/><p>Sappho entſchlief von ſeligen Träumen einge-<lb/>
wiegt; Rhodopis aber ſchaute mit offenen Augen, bald<lb/>
lächelnd, bald bedenklich die Stirn runzelnd, in die auf-<lb/>
gehende Sonne und den lichten Tag.</p><lb/><p>Am folgenden Morgen ließ Rhodopis Kröſus erſu-<lb/>
chen, ihr eine Stunde zu ſchenken.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[171/0189]
dunklen von Thränen erfüllten Augen glänzten dabei ſo
warm und ſelig, daß auch das Antlitz der Greiſin wieder
freundlich wurde.
Sappho ſchlang nun noch einmal ihre Arme um den
Hals der Großmutter, erzählte derſelben jedes Wort, wel-
ches der Geliebte zu ihr geſprochen hatte, und endete ihre
lange Rede mit dem Ausrufe: „O Großmutter, ich bin
gar zu glücklich! Und wenn Du nun gar mit uns nach
Perſien kommſt, dann hab’ ich nichts mehr von den Un-
ſterblichen zu erbitten.“
„Mögen Dich die Götter vor Enttäuſchung behüten,“
ſeufzte Rhodopis. „Nur mit neidiſchem Blicke betrachten
ſie das Glück der Sterblichen und wägen uns das Schlimme
mit verſchwenderiſchen, das Gute mit kargen Händen zu.
Geh jetzt in’s Bett, mein Kind, und bete mit mir, daß
dieß Alles ein glückliches Ende nehmen möge. Einem
Kinde habe ich meinen Morgengruß gebracht, einer Jung-
frau ſage ich gute Nacht; mögeſt Du mir als Gattin eben
ſo freudig Deinen Mund zum Kuſſe bieten, als eben jetzt.
— Morgen will ich euretwegen mit Kröſus reden. Von
ſeinem Ausſpruche wird es abhängen, ob ich Dir geſtatten
kann, Dich als Braut des Perſers zu betrachten, oder ob
ich Dich beſchwören muß, den Königsſohn zu vergeſſen, um
bald die Hausfrau eines Hellenen meiner Wahl zu werden.
Schlafe wohl, mein Liebling, ſchlummre ruhig; Deine alte
Großmutter wacht für Dich!“
Sappho entſchlief von ſeligen Träumen einge-
wiegt; Rhodopis aber ſchaute mit offenen Augen, bald
lächelnd, bald bedenklich die Stirn runzelnd, in die auf-
gehende Sonne und den lichten Tag.
Am folgenden Morgen ließ Rhodopis Kröſus erſu-
chen, ihr eine Stunde zu ſchenken.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 1. Stuttgart, 1864, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter01_1864/189>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.