Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 2. Hildesheim, 1747.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Zorn.

Unholden aller Menschlichkeit!
Entfernet euch aus denen Seelen,
Jhr kommt das Herze nur zu quälen,
Und wenn ihr unsern Trieb vergnügt,
So habet ihr uns ganz besiegt,
Und macht uns gleich den wilden Thieren,
Da wir die Menschlichkeit verliehren.

Ein Zorniger bei seinem Brennen,
Jst nicht ein Mensche mehr zu nennen,
Ein Löw, ein Tyger, Wolf und Bär,
Ein Basilisk, und was noch mehr
Vor fürchterliche Thiere leben,
Die uns derselben Bildnis geben:
Denn wo die Wuth das Herz erregt,
Das Blut gleich Meereswellen schlägt,
Kan die Vernunft ja nicht regieren,
Die bei uns muß das Ruder führen?

O! eilet alle aus dem Wege,
Hier wird der Zorn im Adern rege,
Er bricht schon los, und das Gesicht,
Umwölkt das tieffe Augenlicht:
Das Blut erröthet schon die Wangen,
Das Auge wil gleich Feuer fangen,
Der Lebenssaft der schlägt zurük;
Ein blasser Basilisken Blik
Glimmt durch, und ist nicht mehr zu zäumen,
O! sehet den Beseßnen schäumen.

Wie raset nicht der blinde Eiffer,
O! was vor Gift, o! was vor Geiffer
Sprizt wie ein Jäscht aus seinen Mund
Und macht das böse Herze kund.

Der Zorn.

Unholden aller Menſchlichkeit!
Entfernet euch aus denen Seelen,
Jhr kommt das Herze nur zu quaͤlen,
Und wenn ihr unſern Trieb vergnuͤgt,
So habet ihr uns ganz beſiegt,
Und macht uns gleich den wilden Thieren,
Da wir die Menſchlichkeit verliehren.

Ein Zorniger bei ſeinem Brennen,
Jſt nicht ein Menſche mehr zu nennen,
Ein Loͤw, ein Tyger, Wolf und Baͤr,
Ein Baſilisk, und was noch mehr
Vor fuͤrchterliche Thiere leben,
Die uns derſelben Bildnis geben:
Denn wo die Wuth das Herz erregt,
Das Blut gleich Meereswellen ſchlaͤgt,
Kan die Vernunft ja nicht regieren,
Die bei uns muß das Ruder fuͤhren?

O! eilet alle aus dem Wege,
Hier wird der Zorn im Adern rege,
Er bricht ſchon los, und das Geſicht,
Umwoͤlkt das tieffe Augenlicht:
Das Blut erroͤthet ſchon die Wangen,
Das Auge wil gleich Feuer fangen,
Der Lebensſaft der ſchlaͤgt zuruͤk;
Ein blaſſer Baſilisken Blik
Glimmt durch, und iſt nicht mehr zu zaͤumen,
O! ſehet den Beſeßnen ſchaͤumen.

Wie raſet nicht der blinde Eiffer,
O! was vor Gift, o! was vor Geiffer
Sprizt wie ein Jaͤſcht aus ſeinen Mund
Und macht das boͤſe Herze kund.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <l>
              <pb facs="#f0358" n="346"/>
              <fw place="top" type="header">Der Zorn.</fw>
            </l><lb/>
            <l>Unholden aller Men&#x017F;chlichkeit!</l><lb/>
            <l>Entfernet euch aus denen Seelen,</l><lb/>
            <l>Jhr kommt das Herze nur zu qua&#x0364;len,</l><lb/>
            <l>Und wenn ihr un&#x017F;ern Trieb vergnu&#x0364;gt,</l><lb/>
            <l>So habet ihr uns ganz be&#x017F;iegt,</l><lb/>
            <l>Und macht uns gleich den wilden Thieren,</l><lb/>
            <l>Da wir die Men&#x017F;chlichkeit verliehren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">E</hi>in Zorniger bei &#x017F;einem Brennen,</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t nicht ein Men&#x017F;che mehr zu nennen,</l><lb/>
            <l>Ein Lo&#x0364;w, ein Tyger, Wolf und Ba&#x0364;r,</l><lb/>
            <l>Ein Ba&#x017F;ilisk, und was noch mehr</l><lb/>
            <l>Vor fu&#x0364;rchterliche Thiere leben,</l><lb/>
            <l>Die uns der&#x017F;elben Bildnis geben:</l><lb/>
            <l>Denn wo die Wuth das Herz erregt,</l><lb/>
            <l>Das Blut gleich Meereswellen &#x017F;chla&#x0364;gt,</l><lb/>
            <l>Kan die Vernunft ja nicht regieren,</l><lb/>
            <l>Die bei uns muß das Ruder fu&#x0364;hren?</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">O</hi>! eilet alle aus dem Wege,</l><lb/>
            <l>Hier wird der Zorn im Adern rege,</l><lb/>
            <l>Er bricht &#x017F;chon los, und das Ge&#x017F;icht,</l><lb/>
            <l>Umwo&#x0364;lkt das tieffe Augenlicht:</l><lb/>
            <l>Das Blut erro&#x0364;thet &#x017F;chon die Wangen,</l><lb/>
            <l>Das Auge wil gleich Feuer fangen,</l><lb/>
            <l>Der Lebens&#x017F;aft der &#x017F;chla&#x0364;gt zuru&#x0364;k;</l><lb/>
            <l>Ein bla&#x017F;&#x017F;er Ba&#x017F;ilisken Blik</l><lb/>
            <l>Glimmt durch, und i&#x017F;t nicht mehr zu za&#x0364;umen,</l><lb/>
            <l>O! &#x017F;ehet den Be&#x017F;eßnen &#x017F;cha&#x0364;umen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">W</hi>ie ra&#x017F;et nicht der blinde Eiffer,</l><lb/>
            <l>O! was vor Gift, o! was vor Geiffer</l><lb/>
            <l>Sprizt wie ein Ja&#x0364;&#x017F;cht aus &#x017F;einen Mund</l><lb/>
            <l>Und macht das bo&#x0364;&#x017F;e Herze kund.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[346/0358] Der Zorn. Unholden aller Menſchlichkeit! Entfernet euch aus denen Seelen, Jhr kommt das Herze nur zu quaͤlen, Und wenn ihr unſern Trieb vergnuͤgt, So habet ihr uns ganz beſiegt, Und macht uns gleich den wilden Thieren, Da wir die Menſchlichkeit verliehren. Ein Zorniger bei ſeinem Brennen, Jſt nicht ein Menſche mehr zu nennen, Ein Loͤw, ein Tyger, Wolf und Baͤr, Ein Baſilisk, und was noch mehr Vor fuͤrchterliche Thiere leben, Die uns derſelben Bildnis geben: Denn wo die Wuth das Herz erregt, Das Blut gleich Meereswellen ſchlaͤgt, Kan die Vernunft ja nicht regieren, Die bei uns muß das Ruder fuͤhren? O! eilet alle aus dem Wege, Hier wird der Zorn im Adern rege, Er bricht ſchon los, und das Geſicht, Umwoͤlkt das tieffe Augenlicht: Das Blut erroͤthet ſchon die Wangen, Das Auge wil gleich Feuer fangen, Der Lebensſaft der ſchlaͤgt zuruͤk; Ein blaſſer Baſilisken Blik Glimmt durch, und iſt nicht mehr zu zaͤumen, O! ſehet den Beſeßnen ſchaͤumen. Wie raſet nicht der blinde Eiffer, O! was vor Gift, o! was vor Geiffer Sprizt wie ein Jaͤſcht aus ſeinen Mund Und macht das boͤſe Herze kund. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen02_1747
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen02_1747/358
Zitationshilfe:	Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 2. Hildesheim, 1747, S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen02_1747/358>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.