Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Duras, Claire de Durfort de: Urika, die Negerin. Übers. v. [Ehrenfried Stöber]. Frankfurt (Main), 1824.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Spiegel aus meinem Zimmer entfernt, ich trug
beständig Handschuhe; meine Kleider verbargen
meinen Hals und meine Aerme, und zum Aus-
gehen trug ich einen großen Hut mit einem
Schleier, welchen ich auch oft zu Hause nicht
ablegte. Ach! so betrog ich mich selbst; wie die
Kinder verschloß ich die Augen, und glaubte,
man sähe mich nicht.

Gegen das Ende des Jahres 1795 war die
Schreckenszeit vorüber, und man fing an, sich
wieder zu finden. Die Trümmer der Gesell-
schaft der Frau von B. vereinigten sich wieder
um sie. Mit Schmerzen sah ich den Kreis ihrer
Freunde sich erweitern. Meine Stellung in die-
ser Welt war so mißgriffen, daß, jemehr die
Gesellschaft in ihre natürliche Ordnung zurück-

Spiegel aus meinem Zimmer entfernt, ich trug
beſtändig Handſchuhe; meine Kleider verbargen
meinen Hals und meine Aerme, und zum Aus-
gehen trug ich einen großen Hut mit einem
Schleier, welchen ich auch oft zu Hauſe nicht
ablegte. Ach! ſo betrog ich mich ſelbſt; wie die
Kinder verſchloß ich die Augen, und glaubte,
man ſähe mich nicht.

Gegen das Ende des Jahres 1795 war die
Schreckenszeit vorüber, und man fing an, ſich
wieder zu finden. Die Trümmer der Geſell-
ſchaft der Frau von B. vereinigten ſich wieder
um ſie. Mit Schmerzen ſah ich den Kreis ihrer
Freunde ſich erweitern. Meine Stellung in die-
ſer Welt war ſo mißgriffen, daß, jemehr die
Geſellſchaft in ihre natürliche Ordnung zurück-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0069" n="63"/>
Spiegel aus meinem Zimmer entfernt, ich trug<lb/>
be&#x017F;tändig Hand&#x017F;chuhe; meine Kleider verbargen<lb/>
meinen Hals und meine Aerme, und zum Aus-<lb/>
gehen trug ich einen großen Hut mit einem<lb/>
Schleier, welchen ich auch oft zu Hau&#x017F;e nicht<lb/>
ablegte. Ach! &#x017F;o betrog ich mich &#x017F;elb&#x017F;t; wie die<lb/>
Kinder ver&#x017F;chloß ich die Augen, und glaubte,<lb/>
man &#x017F;ähe mich nicht.</p><lb/>
        <p>Gegen das Ende des Jahres 1795 war die<lb/>
Schreckenszeit vorüber, und man fing an, &#x017F;ich<lb/>
wieder zu finden. Die Trümmer der Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft der Frau von B. vereinigten &#x017F;ich wieder<lb/>
um &#x017F;ie. Mit Schmerzen &#x017F;ah ich den Kreis ihrer<lb/>
Freunde &#x017F;ich erweitern. Meine Stellung in die-<lb/>
&#x017F;er Welt war &#x017F;o mißgriffen, daß, jemehr die<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft in ihre natürliche Ordnung zurück-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0069] Spiegel aus meinem Zimmer entfernt, ich trug beſtändig Handſchuhe; meine Kleider verbargen meinen Hals und meine Aerme, und zum Aus- gehen trug ich einen großen Hut mit einem Schleier, welchen ich auch oft zu Hauſe nicht ablegte. Ach! ſo betrog ich mich ſelbſt; wie die Kinder verſchloß ich die Augen, und glaubte, man ſähe mich nicht. Gegen das Ende des Jahres 1795 war die Schreckenszeit vorüber, und man fing an, ſich wieder zu finden. Die Trümmer der Geſell- ſchaft der Frau von B. vereinigten ſich wieder um ſie. Mit Schmerzen ſah ich den Kreis ihrer Freunde ſich erweitern. Meine Stellung in die- ſer Welt war ſo mißgriffen, daß, jemehr die Geſellſchaft in ihre natürliche Ordnung zurück-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824/69
Zitationshilfe: Duras, Claire de Durfort de: Urika, die Negerin. Übers. v. [Ehrenfried Stöber]. Frankfurt (Main), 1824, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824/69>, abgerufen am 23.11.2024.