Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Versammelt sind im Krankenzimmer,
Vegibt entschlossen sich der Greis.
Doch als er nun die Thüre lichtet,
Auf ihn sich jedes Auge richtet;
Da, deut' ich recht der Finger Zucken,
Am Gurt' das unbewußte Rucken,
So sinkt ein wenig ihm der Muth,
Auch in die Wange tritt das Blut.
"Wie, alter Vater! schlaft ihr nicht?"
Ruft ihm der Prior schon entgegen,
"Nein, Maaß muß seyn in allen Wegen,
Auch ihre Schranken hat die Pflicht.
Ihr scheint's Euch heute vorzunehmen
Uns alle gründlich zu beschämen,
Und Ihr seyd matt, man sieht's Euch an.
Zu Bett, zu Bett!" Der alte Mann
Steht lautlos, und in seiner Noth
Auf's neu beginnt das Kleid zu reiben,
Als sollte nicht ein Stäubchen bleiben:
Bis an die Stirne steigt das Roth.
Dann holt er tief und tiefer aus,
Und zitternd bricht die Stimm' heraus:
"Nein, lobt mich nicht, ich bin's nicht werth!
Ich will den schlimmsten Vorwurf dulden
Und daß ihr mir den Rücken kehrt;
Allein vergebt mir meine Schulden,
Der alte Feind hat mich bethört.
Der alte eingefreßne Zorn,
Im Herzen mir ein steter Dorn,
Seit ich in meinen jungen Tagen

Verſammelt ſind im Krankenzimmer,
Vegibt entſchloſſen ſich der Greis.
Doch als er nun die Thüre lichtet,
Auf ihn ſich jedes Auge richtet;
Da, deut' ich recht der Finger Zucken,
Am Gurt' das unbewußte Rucken,
So ſinkt ein wenig ihm der Muth,
Auch in die Wange tritt das Blut.
„Wie, alter Vater! ſchlaft ihr nicht?“
Ruft ihm der Prior ſchon entgegen,
„Nein, Maaß muß ſeyn in allen Wegen,
Auch ihre Schranken hat die Pflicht.
Ihr ſcheint's Euch heute vorzunehmen
Uns alle gründlich zu beſchämen,
Und Ihr ſeyd matt, man ſieht's Euch an.
Zu Bett, zu Bett!“ Der alte Mann
Steht lautlos, und in ſeiner Noth
Auf's neu beginnt das Kleid zu reiben,
Als ſollte nicht ein Stäubchen bleiben:
Bis an die Stirne ſteigt das Roth.
Dann holt er tief und tiefer aus,
Und zitternd bricht die Stimm' heraus:
„Nein, lobt mich nicht, ich bin's nicht werth!
Ich will den ſchlimmſten Vorwurf dulden
Und daß ihr mir den Rücken kehrt;
Allein vergebt mir meine Schulden,
Der alte Feind hat mich bethört.
Der alte eingefreßne Zorn,
Im Herzen mir ein ſteter Dorn,
Seit ich in meinen jungen Tagen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="15">
                <pb facs="#f0467" n="453"/>
                <l>Ver&#x017F;ammelt &#x017F;ind im Krankenzimmer,</l><lb/>
                <l>Vegibt ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich der Greis.</l><lb/>
                <l>Doch als er nun die Thüre lichtet,</l><lb/>
                <l>Auf ihn &#x017F;ich jedes Auge richtet;</l><lb/>
                <l>Da, deut' ich recht der Finger Zucken,</l><lb/>
                <l>Am Gurt' das unbewußte Rucken,</l><lb/>
                <l>So &#x017F;inkt ein wenig ihm der Muth,</l><lb/>
                <l>Auch in die Wange tritt das Blut.</l><lb/>
                <l>&#x201E;Wie, alter Vater! &#x017F;chlaft ihr nicht?&#x201C;</l><lb/>
                <l>Ruft ihm der Prior &#x017F;chon entgegen,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Nein, Maaß muß &#x017F;eyn in allen Wegen,</l><lb/>
                <l>Auch ihre Schranken hat die Pflicht.</l><lb/>
                <l>Ihr &#x017F;cheint's Euch heute vorzunehmen</l><lb/>
                <l>Uns alle gründlich zu be&#x017F;chämen,</l><lb/>
                <l>Und Ihr &#x017F;eyd matt, man &#x017F;ieht's Euch an.</l><lb/>
                <l>Zu Bett, zu Bett!&#x201C; Der alte Mann</l><lb/>
                <l>Steht lautlos, und in &#x017F;einer Noth</l><lb/>
                <l>Auf's neu beginnt das Kleid zu reiben,</l><lb/>
                <l>Als &#x017F;ollte nicht ein Stäubchen bleiben:</l><lb/>
                <l>Bis an die Stirne &#x017F;teigt das Roth.</l><lb/>
                <l>Dann holt er tief und tiefer aus,</l><lb/>
                <l>Und zitternd bricht die Stimm' heraus:</l><lb/>
                <l>&#x201E;Nein, lobt mich nicht, ich bin's nicht werth!</l><lb/>
                <l>Ich will den &#x017F;chlimm&#x017F;ten Vorwurf dulden</l><lb/>
                <l>Und daß ihr mir den Rücken kehrt;</l><lb/>
                <l>Allein vergebt mir meine Schulden,</l><lb/>
                <l>Der alte Feind hat mich bethört.</l><lb/>
                <l>Der alte eingefreßne Zorn,</l><lb/>
                <l>Im Herzen mir ein &#x017F;teter Dorn,</l><lb/>
                <l>Seit ich in meinen jungen Tagen</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[453/0467] Verſammelt ſind im Krankenzimmer, Vegibt entſchloſſen ſich der Greis. Doch als er nun die Thüre lichtet, Auf ihn ſich jedes Auge richtet; Da, deut' ich recht der Finger Zucken, Am Gurt' das unbewußte Rucken, So ſinkt ein wenig ihm der Muth, Auch in die Wange tritt das Blut. „Wie, alter Vater! ſchlaft ihr nicht?“ Ruft ihm der Prior ſchon entgegen, „Nein, Maaß muß ſeyn in allen Wegen, Auch ihre Schranken hat die Pflicht. Ihr ſcheint's Euch heute vorzunehmen Uns alle gründlich zu beſchämen, Und Ihr ſeyd matt, man ſieht's Euch an. Zu Bett, zu Bett!“ Der alte Mann Steht lautlos, und in ſeiner Noth Auf's neu beginnt das Kleid zu reiben, Als ſollte nicht ein Stäubchen bleiben: Bis an die Stirne ſteigt das Roth. Dann holt er tief und tiefer aus, Und zitternd bricht die Stimm' heraus: „Nein, lobt mich nicht, ich bin's nicht werth! Ich will den ſchlimmſten Vorwurf dulden Und daß ihr mir den Rücken kehrt; Allein vergebt mir meine Schulden, Der alte Feind hat mich bethört. Der alte eingefreßne Zorn, Im Herzen mir ein ſteter Dorn, Seit ich in meinen jungen Tagen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/467
Zitationshilfe: Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844, S. 453. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/467>, abgerufen am 25.11.2024.