So eine Weile sitzen sie, Der Knabe auf des Mannes Knie In stummen Schauern an ihn biegend, Der Alte, sich nach innen schmiegend, Das Haupt am feuchten Mauerstein, Und übermüdet, überwacht, Hat minder der Umgebung Acht; Minuten noch, so schläft er ein. -- Schon summt es um ihn wie ein Schwarm, Der Mantel gleitet mit dem Arm; Und als das Haupt zur Seite sinkt, -- "Großvater! ist das Glas? es blinkt!" Der Alte fährt empor, er blickt Verschüchtert seitwärts, unverrückt Zu Boden dann: "sey still, sey still, Mein Kind, es sey auch was es will." Und seufzend fügt er noch hinzu: "Es ist so spät! gib dich zur Ruh." Doch wie ein Strahl es ihn durchfliegt, Daß Schlaf den Willen fast besiegt. Schon greift der Krampf die Glieder an: Zu reiben gleich beginnt der Mann. Und als das Blut nun schneller rinnt, Er immer heller sich besinnt, Auch der Gedanke Kraft gewinnt. Was war es, das, vom Schlaf erwacht So in Verwirrung ihn gebracht? Es war ein Blitz, es war ein Licht! Und dennoch war es beides nicht.
So eine Weile ſitzen ſie, Der Knabe auf des Mannes Knie In ſtummen Schauern an ihn biegend, Der Alte, ſich nach innen ſchmiegend, Das Haupt am feuchten Mauerſtein, Und übermüdet, überwacht, Hat minder der Umgebung Acht; Minuten noch, ſo ſchläft er ein. — Schon ſummt es um ihn wie ein Schwarm, Der Mantel gleitet mit dem Arm; Und als das Haupt zur Seite ſinkt, — „Großvater! iſt das Glas? es blinkt!“ Der Alte fährt empor, er blickt Verſchüchtert ſeitwärts, unverrückt Zu Boden dann: „ſey ſtill, ſey ſtill, Mein Kind, es ſey auch was es will.“ Und ſeufzend fügt er noch hinzu: „Es iſt ſo ſpät! gib dich zur Ruh.“ Doch wie ein Strahl es ihn durchfliegt, Daß Schlaf den Willen faſt beſiegt. Schon greift der Krampf die Glieder an: Zu reiben gleich beginnt der Mann. Und als das Blut nun ſchneller rinnt, Er immer heller ſich beſinnt, Auch der Gedanke Kraft gewinnt. Was war es, das, vom Schlaf erwacht So in Verwirrung ihn gebracht? Es war ein Blitz, es war ein Licht! Und dennoch war es beides nicht.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><lgn="14"><pbfacs="#f0425"n="411"/><l>So eine Weile ſitzen ſie,</l><lb/><l>Der Knabe auf des Mannes Knie</l><lb/><l>In ſtummen Schauern an ihn biegend,</l><lb/><l>Der Alte, ſich nach innen ſchmiegend,</l><lb/><l>Das Haupt am feuchten Mauerſtein,</l><lb/><l>Und übermüdet, überwacht,</l><lb/><l>Hat minder der Umgebung Acht;</l><lb/><l>Minuten noch, ſo ſchläft er ein. —</l><lb/><l>Schon ſummt es um ihn wie ein Schwarm,</l><lb/><l>Der Mantel gleitet mit dem Arm;</l><lb/><l>Und als das Haupt zur Seite ſinkt, —</l><lb/><l>„Großvater! iſt das Glas? es blinkt!“</l><lb/><l>Der Alte fährt empor, er blickt</l><lb/><l>Verſchüchtert ſeitwärts, unverrückt</l><lb/><l>Zu Boden dann: „ſey ſtill, ſey ſtill,</l><lb/><l>Mein Kind, es ſey auch was es will.“</l><lb/><l>Und ſeufzend fügt er noch hinzu:</l><lb/><l>„Es iſt ſo ſpät! gib dich zur Ruh.“</l><lb/><l>Doch wie ein Strahl es ihn durchfliegt,</l><lb/><l>Daß Schlaf den Willen faſt beſiegt.</l><lb/><l>Schon greift der Krampf die Glieder an:</l><lb/><l>Zu reiben gleich beginnt der Mann.</l><lb/><l>Und als das Blut nun ſchneller rinnt,</l><lb/><l>Er immer heller ſich beſinnt,</l><lb/><l>Auch der Gedanke Kraft gewinnt.</l><lb/><l>Was war es, das, vom Schlaf erwacht</l><lb/><l>So in Verwirrung ihn gebracht?</l><lb/><l>Es war ein Blitz, es war ein Licht!</l><lb/><l>Und dennoch war es beides nicht.</l><lb/></lg></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[411/0425]
So eine Weile ſitzen ſie,
Der Knabe auf des Mannes Knie
In ſtummen Schauern an ihn biegend,
Der Alte, ſich nach innen ſchmiegend,
Das Haupt am feuchten Mauerſtein,
Und übermüdet, überwacht,
Hat minder der Umgebung Acht;
Minuten noch, ſo ſchläft er ein. —
Schon ſummt es um ihn wie ein Schwarm,
Der Mantel gleitet mit dem Arm;
Und als das Haupt zur Seite ſinkt, —
„Großvater! iſt das Glas? es blinkt!“
Der Alte fährt empor, er blickt
Verſchüchtert ſeitwärts, unverrückt
Zu Boden dann: „ſey ſtill, ſey ſtill,
Mein Kind, es ſey auch was es will.“
Und ſeufzend fügt er noch hinzu:
„Es iſt ſo ſpät! gib dich zur Ruh.“
Doch wie ein Strahl es ihn durchfliegt,
Daß Schlaf den Willen faſt beſiegt.
Schon greift der Krampf die Glieder an:
Zu reiben gleich beginnt der Mann.
Und als das Blut nun ſchneller rinnt,
Er immer heller ſich beſinnt,
Auch der Gedanke Kraft gewinnt.
Was war es, das, vom Schlaf erwacht
So in Verwirrung ihn gebracht?
Es war ein Blitz, es war ein Licht!
Und dennoch war es beides nicht.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844, S. 411. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/425>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.