Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sit illi terra levis!

So sonder Arg hast du in diesem Leben
Mich deinen allerbesten Freund genannt,
Hast mir so oft gereicht die hagre Hand, --
Hab' ich gelächelt, mag mir Gott vergeben.
Die Schlange wacht in jedes Menschen Brust,
Was ich dir bot, es war doch treue Gabe,
Und hier bekenn' ich es, an deinem Grabe,
Du warst mir lieber als ich es gewußt.

Ob ich auch nie zu jenen mich gesellte,
Die lachend deine Einfalt angeschaut;
Des Hauptes, das in Ehren war ergraut,
Verhöhnung immer mir die Adern schwellte;
Doch erst wo aller Menschen Witz versiegt,
Ein armer Tropfen in Egyptens Sande,
Hier erst erkenn' ich, an der Seelen Brande,
Wie schwer des Auges warme Thräne wiegt.

Sah ich sie nicht an deine Wimper steigen,
Wenn du dem fremden Leide dich geeint?
Hast du nicht meinen Todten nachgeweint,
So heiß wie deines eignen Blutes Zweigen?
O! wenn ich in der Freude deß vergaß,
Mit bitterm Herzen muß ich es beklagen,
Denn von des Schicksals harter Hand geschlagen,
Wie gern ich dann in deinem Auge las!

Sit illi terra levis!

So ſonder Arg haſt du in dieſem Leben
Mich deinen allerbeſten Freund genannt,
Haſt mir ſo oft gereicht die hagre Hand, —
Hab' ich gelächelt, mag mir Gott vergeben.
Die Schlange wacht in jedes Menſchen Bruſt,
Was ich dir bot, es war doch treue Gabe,
Und hier bekenn' ich es, an deinem Grabe,
Du warſt mir lieber als ich es gewußt.

Ob ich auch nie zu jenen mich geſellte,
Die lachend deine Einfalt angeſchaut;
Des Hauptes, das in Ehren war ergraut,
Verhöhnung immer mir die Adern ſchwellte;
Doch erſt wo aller Menſchen Witz verſiegt,
Ein armer Tropfen in Egyptens Sande,
Hier erſt erkenn' ich, an der Seelen Brande,
Wie ſchwer des Auges warme Thräne wiegt.

Sah ich ſie nicht an deine Wimper ſteigen,
Wenn du dem fremden Leide dich geeint?
Haſt du nicht meinen Todten nachgeweint,
So heiß wie deines eignen Blutes Zweigen?
O! wenn ich in der Freude deß vergaß,
Mit bitterm Herzen muß ich es beklagen,
Denn von des Schickſals harter Hand geſchlagen,
Wie gern ich dann in deinem Auge las!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0209" n="195"/>
        </div>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq #b">Sit illi terra levis!</hi><lb/>
          </head>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>So &#x017F;onder Arg ha&#x017F;t du in die&#x017F;em Leben</l><lb/>
              <l>Mich deinen allerbe&#x017F;ten Freund genannt,</l><lb/>
              <l>Ha&#x017F;t mir &#x017F;o oft gereicht die hagre Hand, &#x2014;</l><lb/>
              <l>Hab' ich gelächelt, mag mir Gott vergeben.</l><lb/>
              <l>Die Schlange wacht in jedes Men&#x017F;chen Bru&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Was ich dir bot, es war doch treue Gabe,</l><lb/>
              <l>Und hier bekenn' ich es, an deinem Grabe,</l><lb/>
              <l>Du war&#x017F;t mir lieber als ich es gewußt.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="2">
              <l>Ob ich auch nie zu jenen mich ge&#x017F;ellte,</l><lb/>
              <l>Die lachend deine Einfalt ange&#x017F;chaut;</l><lb/>
              <l>Des Hauptes, das in Ehren war ergraut,</l><lb/>
              <l>Verhöhnung immer mir die Adern &#x017F;chwellte;</l><lb/>
              <l>Doch er&#x017F;t wo aller Men&#x017F;chen Witz ver&#x017F;iegt,</l><lb/>
              <l>Ein armer Tropfen in Egyptens Sande,</l><lb/>
              <l>Hier er&#x017F;t erkenn' ich, an der Seelen Brande,</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;chwer des Auges warme Thräne wiegt.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="3">
              <l>Sah ich &#x017F;ie nicht an deine Wimper &#x017F;teigen,</l><lb/>
              <l>Wenn du dem fremden Leide dich geeint?</l><lb/>
              <l>Ha&#x017F;t du nicht meinen Todten nachgeweint,</l><lb/>
              <l>So heiß wie deines eignen Blutes Zweigen?</l><lb/>
              <l>O! wenn ich in der Freude deß vergaß,</l><lb/>
              <l>Mit bitterm Herzen muß ich es beklagen,</l><lb/>
              <l>Denn von des Schick&#x017F;als harter Hand ge&#x017F;chlagen,</l><lb/>
              <l>Wie gern ich dann in deinem Auge las!</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[195/0209] Sit illi terra levis! So ſonder Arg haſt du in dieſem Leben Mich deinen allerbeſten Freund genannt, Haſt mir ſo oft gereicht die hagre Hand, — Hab' ich gelächelt, mag mir Gott vergeben. Die Schlange wacht in jedes Menſchen Bruſt, Was ich dir bot, es war doch treue Gabe, Und hier bekenn' ich es, an deinem Grabe, Du warſt mir lieber als ich es gewußt. Ob ich auch nie zu jenen mich geſellte, Die lachend deine Einfalt angeſchaut; Des Hauptes, das in Ehren war ergraut, Verhöhnung immer mir die Adern ſchwellte; Doch erſt wo aller Menſchen Witz verſiegt, Ein armer Tropfen in Egyptens Sande, Hier erſt erkenn' ich, an der Seelen Brande, Wie ſchwer des Auges warme Thräne wiegt. Sah ich ſie nicht an deine Wimper ſteigen, Wenn du dem fremden Leide dich geeint? Haſt du nicht meinen Todten nachgeweint, So heiß wie deines eignen Blutes Zweigen? O! wenn ich in der Freude deß vergaß, Mit bitterm Herzen muß ich es beklagen, Denn von des Schickſals harter Hand geſchlagen, Wie gern ich dann in deinem Auge las!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/209
Zitationshilfe:	Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/209>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.