und er sagte mit größerer Lebhaftigkeit, indem er bewegt einen Schritt näher trat:
"Sie haben auch Kinder! Sie wissen, welches Leid in dem Gedanken ist, aus dem Kreis der Seinen zu scheiden! Um Ihrer Kinder willen denn: gönnen Sie einem Vater den Trost, die Seinen noch einmal, bevor er zu spät kommt, wiedersehn zu dürfen! Gönnen Sie einer Mutter, wenigstens im Kreis der Ihren zu sterben, damit Sie nicht selbst in der Todesstunde verlassen sein mögen!" --
Ueber die Züge des Beamten zuckte eine seltsame Regung. Die Welt sagte, daß dieser starre, egoistische Mann dennoch einen Rest menschlicher Gefühle habe, daß er an seinen Kindern mit einer Liebe hänge, die man in diesem hartherzigen, verschlossenen Sinn nicht ahne. Man wollte zuweilen ein Bild häuslicher Glückseligkeit hier gesehen haben, in welchem der tyrannische, freund¬ lose Beamte mit dem Ausdruck weiblicher Innigkeit im Kreis seiner Kinder gesessen, -- und doch gab ihm wie¬ derum das Gerücht Schuld an dem Tod seiner Frau. Sei es nun wirklich, daß die bewegten Worte Arthurs eine Saite in seinem Innern berührt hatten, sei es, daß er den Bittenden nur eine kurze Hoffnung fassen lassen
Das Unvermeidliche.
und er ſagte mit groͤßerer Lebhaftigkeit, indem er bewegt einen Schritt naͤher trat:
„Sie haben auch Kinder! Sie wiſſen, welches Leid in dem Gedanken iſt, aus dem Kreis der Seinen zu ſcheiden! Um Ihrer Kinder willen denn: goͤnnen Sie einem Vater den Troſt, die Seinen noch einmal, bevor er zu ſpaͤt kommt, wiederſehn zu duͤrfen! Goͤnnen Sie einer Mutter, wenigſtens im Kreis der Ihren zu ſterben, damit Sie nicht ſelbſt in der Todesſtunde verlaſſen ſein moͤgen!“ —
Ueber die Zuͤge des Beamten zuckte eine ſeltſame Regung. Die Welt ſagte, daß dieſer ſtarre, egoiſtiſche Mann dennoch einen Reſt menſchlicher Gefuͤhle habe, daß er an ſeinen Kindern mit einer Liebe haͤnge, die man in dieſem hartherzigen, verſchloſſenen Sinn nicht ahne. Man wollte zuweilen ein Bild haͤuslicher Gluͤckſeligkeit hier geſehen haben, in welchem der tyranniſche, freund¬ loſe Beamte mit dem Ausdruck weiblicher Innigkeit im Kreis ſeiner Kinder geſeſſen, — und doch gab ihm wie¬ derum das Geruͤcht Schuld an dem Tod ſeiner Frau. Sei es nun wirklich, daß die bewegten Worte Arthurs eine Saite in ſeinem Innern beruͤhrt hatten, ſei es, daß er den Bittenden nur eine kurze Hoffnung faſſen laſſen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0180"n="166"/><fwplace="top"type="header">Das Unvermeidliche.<lb/></fw>und er ſagte mit groͤßerer Lebhaftigkeit, indem er bewegt<lb/>
einen Schritt naͤher trat:</p><lb/><p>„Sie haben auch Kinder! Sie wiſſen, welches Leid<lb/>
in dem Gedanken iſt, aus dem Kreis der Seinen zu<lb/>ſcheiden! Um Ihrer Kinder willen denn: goͤnnen Sie<lb/>
einem Vater den Troſt, die Seinen noch einmal, bevor<lb/>
er zu ſpaͤt kommt, wiederſehn zu duͤrfen! Goͤnnen Sie<lb/>
einer Mutter, wenigſtens im Kreis der Ihren zu ſterben,<lb/>
damit Sie nicht ſelbſt in der Todesſtunde verlaſſen ſein<lb/>
moͤgen!“—</p><lb/><p>Ueber die Zuͤge des Beamten zuckte eine ſeltſame<lb/>
Regung. Die Welt ſagte, daß dieſer ſtarre, egoiſtiſche<lb/>
Mann dennoch einen Reſt menſchlicher Gefuͤhle habe,<lb/>
daß er an ſeinen Kindern mit einer Liebe haͤnge, die man<lb/>
in dieſem hartherzigen, verſchloſſenen Sinn nicht ahne.<lb/>
Man wollte zuweilen ein Bild haͤuslicher Gluͤckſeligkeit<lb/>
hier geſehen haben, in welchem der tyranniſche, freund¬<lb/>
loſe Beamte mit dem Ausdruck weiblicher Innigkeit im<lb/>
Kreis ſeiner Kinder geſeſſen, — und doch gab ihm wie¬<lb/>
derum das Geruͤcht Schuld an dem Tod ſeiner Frau.<lb/>
Sei es nun wirklich, daß die bewegten Worte Arthurs<lb/>
eine Saite in ſeinem Innern beruͤhrt hatten, ſei es, daß<lb/>
er den Bittenden nur eine kurze Hoffnung faſſen laſſen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[166/0180]
Das Unvermeidliche.
und er ſagte mit groͤßerer Lebhaftigkeit, indem er bewegt
einen Schritt naͤher trat:
„Sie haben auch Kinder! Sie wiſſen, welches Leid
in dem Gedanken iſt, aus dem Kreis der Seinen zu
ſcheiden! Um Ihrer Kinder willen denn: goͤnnen Sie
einem Vater den Troſt, die Seinen noch einmal, bevor
er zu ſpaͤt kommt, wiederſehn zu duͤrfen! Goͤnnen Sie
einer Mutter, wenigſtens im Kreis der Ihren zu ſterben,
damit Sie nicht ſelbſt in der Todesſtunde verlaſſen ſein
moͤgen!“ —
Ueber die Zuͤge des Beamten zuckte eine ſeltſame
Regung. Die Welt ſagte, daß dieſer ſtarre, egoiſtiſche
Mann dennoch einen Reſt menſchlicher Gefuͤhle habe,
daß er an ſeinen Kindern mit einer Liebe haͤnge, die man
in dieſem hartherzigen, verſchloſſenen Sinn nicht ahne.
Man wollte zuweilen ein Bild haͤuslicher Gluͤckſeligkeit
hier geſehen haben, in welchem der tyranniſche, freund¬
loſe Beamte mit dem Ausdruck weiblicher Innigkeit im
Kreis ſeiner Kinder geſeſſen, — und doch gab ihm wie¬
derum das Geruͤcht Schuld an dem Tod ſeiner Frau.
Sei es nun wirklich, daß die bewegten Worte Arthurs
eine Saite in ſeinem Innern beruͤhrt hatten, ſei es, daß
er den Bittenden nur eine kurze Hoffnung faſſen laſſen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Dronke, Ernst: Polizei-Geschichten. Leipzig, 1846, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846/180>, abgerufen am 07.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.