Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Döpler, Jacob: Theatrum poenarum, Suppliciorum Et Executionum Criminalium, Oder Schau-Platz/ Derer Leibes und Lebens-Straffen. Bd. 1. Sonderhausen, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
CAPUT XXXIV.

Von Recantation und Wiederruf der ausgestossenen injurien und Schmach-Reden / auch Schlagung seines eigenen Mauls.

I.

JOhannis Catiensis, eines Cracauischen Theologi, so Anno 1473. gestorben / Symbolum ist/ wie bey dem Schickfusio, in der Schlesischen Chronic. lib. 1. fol. 145. zu lesen/ dieses gewesen:

Conturbare cave, Non est placare suave, Infamare cave, Nam revocare grave?

Das ist: beunruhige niemand/ denn es ist nicht so gar leicht/ einen erzörneien wieder versöhnen. Schmähe keinen denn der Wiederruf kömmer uns herbe an! Und Martinus Möller, im andern Theil der Erklär- und Betrachtung der Evangelien schreibet/ daß ein böses Maul mit einem Wort wohl achtfachen Schaden thun könne. Den erstlich verletzet er sein eigen Gewissen [2] ärgert er seinen Nähesten/ der es gehöret [3] schadet es deme/ den er beleugt. [4] erzürnet er GOtt/ und fält in seine Straffe [5] verjageter die heilige Engel/ [6] hofiret er dem Teuffel [7] kan er nicht mehr bethen/ und [8] verschertzet er seinen Segen/ und ziehet den Fluch auf sich/ drum

Hüt dich Unruh zu richten an /

Die man so bald nicht stillen kan /

Verunglimpff andre nimmermehr /

Denn wiederruffen schmertzet seht!

Zeiler, Epist. 61.

II. Dieses solten alle Schmitz- und Schmäh-Mäuler/ welche ehrliche Leuthe fälschlich beliegen/ und ihnen bald dieses/ bald jenes mit Unwarheit nachreden / wohl bedencken/ so dürfften sie hernach/ mit ihrer grösten Schade

CAPUT XXXIV.

Von Recantation und Wiederruf der ausgestossenen injurien und Schmach-Reden / auch Schlagung seines eigenen Mauls.

I.

JOhannis Catiensis, eines Cracauischen Theologi, so Anno 1473. gestorben / Symbolum ist/ wie bey dem Schickfusio, in der Schlesischen Chronic. lib. 1. fol. 145. zu lesen/ dieses gewesen:

Conturbare cave, Non est placare suave, Infamare cave, Nam revocare grave?

Das ist: beunruhige niemand/ denn es ist nicht so gar leicht/ einen erzörneien wieder versöhnen. Schmähe keinen denn der Wiederruf kömmer uns herbe an! Und Martinus Möller, im andern Theil der Erklär- und Betrachtung der Evangelien schreibet/ daß ein böses Maul mit einem Wort wohl achtfachen Schaden thun könne. Den erstlich verletzet er sein eigen Gewissen [2] ärgert er seinen Nähesten/ der es gehöret [3] schadet es deme/ den er beleugt. [4] erzürnet er GOtt/ und fält in seine Straffe [5] verjageter die heilige Engel/ [6] hofiret er dem Teuffel [7] kan er nicht mehr bethen/ und [8] verschertzet er seinen Segen/ und ziehet den Fluch auf sich/ drum

Hüt dich Unruh zu richten an /

Die man so bald nicht stillen kan /

Verunglimpff andre nimmermehr /

Denn wiederruffen schmertzet seht!

Zeiler, Epist. 61.

II. Dieses solten alle Schmitz- und Schmäh-Mäuler/ welche ehrliche Leuthe fälschlich beliegen/ und ihnen bald dieses/ bald jenes mit Unwarheit nachreden / wohl bedencken/ so dürfften sie hernach/ mit ihrer grösten Schade 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0832" n="824"/>
      </div>
      <div>
        <head>CAPUT XXXIV.</head>
        <argument>
          <p>Von Recantation und Wiederruf der ausgestossenen injurien und Schmach-Reden /                          auch Schlagung seines eigenen Mauls.</p>
        </argument>
        <p>I.</p>
        <p>JOhannis Catiensis, eines Cracauischen Theologi, so Anno 1473. gestorben /                      Symbolum ist/ wie bey dem Schickfusio, in der Schlesischen Chronic. lib. 1.                      fol. 145. zu lesen/ dieses gewesen:</p>
        <l>Conturbare cave,</l>
        <l>Non est placare suave,</l>
        <l>Infamare cave,</l>
        <l>Nam revocare grave?</l>
        <p>Das ist: beunruhige niemand/ denn es ist nicht so gar leicht/ einen erzörneien                      wieder versöhnen. Schmähe keinen denn der Wiederruf kömmer uns herbe an! Und                      Martinus Möller, im andern Theil der Erklär- und Betrachtung der Evangelien                      schreibet/ daß ein böses Maul mit einem Wort wohl achtfachen Schaden thun                      könne. Den erstlich verletzet er sein eigen Gewissen [2] ärgert er seinen                      Nähesten/ der es gehöret [3] schadet es deme/ den er beleugt. [4] erzürnet er                      GOtt/ und fält in seine Straffe [5] verjageter die heilige Engel/ [6] hofiret                      er dem Teuffel [7] kan er nicht mehr bethen/ und [8] verschertzet er seinen                      Segen/ und ziehet den Fluch auf sich/ drum</p>
        <p>Hüt dich Unruh zu richten an /</p>
        <p>Die man so bald nicht stillen kan /</p>
        <p>Verunglimpff andre nimmermehr /</p>
        <p>Denn wiederruffen schmertzet seht!</p>
        <p>Zeiler, Epist. 61.</p>
        <p>II. Dieses solten alle Schmitz- und Schmäh-Mäuler/ welche ehrliche Leuthe                      fälschlich beliegen/ und ihnen bald dieses/ bald jenes mit Unwarheit nachreden                     / wohl bedencken/ so dürfften sie hernach/ mit ihrer grösten Schade
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[824/0832] CAPUT XXXIV. Von Recantation und Wiederruf der ausgestossenen injurien und Schmach-Reden / auch Schlagung seines eigenen Mauls. I. JOhannis Catiensis, eines Cracauischen Theologi, so Anno 1473. gestorben / Symbolum ist/ wie bey dem Schickfusio, in der Schlesischen Chronic. lib. 1. fol. 145. zu lesen/ dieses gewesen: Conturbare cave, Non est placare suave, Infamare cave, Nam revocare grave? Das ist: beunruhige niemand/ denn es ist nicht so gar leicht/ einen erzörneien wieder versöhnen. Schmähe keinen denn der Wiederruf kömmer uns herbe an! Und Martinus Möller, im andern Theil der Erklär- und Betrachtung der Evangelien schreibet/ daß ein böses Maul mit einem Wort wohl achtfachen Schaden thun könne. Den erstlich verletzet er sein eigen Gewissen [2] ärgert er seinen Nähesten/ der es gehöret [3] schadet es deme/ den er beleugt. [4] erzürnet er GOtt/ und fält in seine Straffe [5] verjageter die heilige Engel/ [6] hofiret er dem Teuffel [7] kan er nicht mehr bethen/ und [8] verschertzet er seinen Segen/ und ziehet den Fluch auf sich/ drum Hüt dich Unruh zu richten an / Die man so bald nicht stillen kan / Verunglimpff andre nimmermehr / Denn wiederruffen schmertzet seht! Zeiler, Epist. 61. II. Dieses solten alle Schmitz- und Schmäh-Mäuler/ welche ehrliche Leuthe fälschlich beliegen/ und ihnen bald dieses/ bald jenes mit Unwarheit nachreden / wohl bedencken/ so dürfften sie hernach/ mit ihrer grösten Schade

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/doepler_theatrum01_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/doepler_theatrum01_1693/832
Zitationshilfe: Döpler, Jacob: Theatrum poenarum, Suppliciorum Et Executionum Criminalium, Oder Schau-Platz/ Derer Leibes und Lebens-Straffen. Bd. 1. Sonderhausen, 1693, S. 824. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/doepler_theatrum01_1693/832>, abgerufen am 22.12.2024.