Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Darwin, Charles: Insectenfressende Pflanzen. Übers. v. Julius Victor Carus. Stuttgart, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite

Drüsen-Haare. Cap. 15.
auf 218 Theile Wasser liegen gelassen, und auch hier schien die granu-
löse Substanz an Menge zugenommen zu haben; aber eine derartige Masse
behielt noch nach einem Zeitraum von 5 Stunden genau dieselbe Form
wie vorher, so dasz sie kaum aus lebendem Protoplasma bestanden haben
kann. Diese Drüsen scheinen ein sehr unbedeutendes oder gar kein Ab-
sorptionsvermögen zu besitzen, sicherlich viel weniger als diejenigen der
vorher erwähnten Pflanzen.

Mirabilis longiflora. -- Die Stengel und beide Flächen der Blätter
tragen klebrige Haare. Junge Pflanzen in meinem Gewächshause, von
12 bis 18 Zoll Höhe, fiengen so viele äuszerst kleine Diptern, Coleoptern
und Larven, dasz sie ganz bestäubt von ihnen waren. Die Haare sind
kurz, von ungleicher Länge, werden aus einer einzigen Reihe von Zellen
gebildet und von einer vergröszerten Zelle überragt, welche klebrige Sub-
stanz absondert. Diese endständigen Zellen oder Drüsen enthalten Körn-
chen und häufig Kugeln von körniger Substanz. Innerhalb einer Drüse,
welche ein kleines Insect gefangen hatte, wurde eine derartige Masse
beobachtet, welche unaufhörliche Formveränderungen erlitt; dabei traten
gelegentlich Vacuolen auf. Ich glaube aber nicht, dasz dieses Protoplasma
aus Substanz entstanden war, die aus dem todten Insect absorbirt wor-
den war; denn als mehrere Drüsen mit einander verglichen wurden, welche
Insecten gefangen und welche keine gefangen hatten, konnte nicht eine
Spur von Verschiedenheit zwischen ihnen wahrgenommen werden; sie ent-
hielten sämmtlich feine körnige Substanz. Ein Blattstück wurde 24 Stun-
den lang in eine Lösung von einem Theil kohlensauren Ammoniaks auf
218 Theile Wasser eingelegt, aber die Haare schienen von ihr sehr wenig
afficirt zu werden, ausgenommen, dasz vielleicht die Drüsen etwas un-
durchsichtiger gemacht wurden. Im Blatte selbst waren indessen in der
Nähe der Schnittflächen die Chlorophyllkörner in einander gelaufen, oder
waren zusammengeballt. Ebensowenig waren die Drüsen an einem an-
deren Blatte nach einem Eintauchen von 24 Stunden in einem Aufgusz
von rohem Fleisch im mindesten afficirt; aber das die Zellen der Stiele
auskleidende Protoplasma war bedeutend von den Wandungen abge-
schrumpft. Diese letztere Wirkung könnte eine Folge der Exosmose ge-
wesen sein, da der Aufgusz stark war. Wir können daher schlieszen,
dasz die Drüsen dieser Pflanze entweder kein Absorptionsvermögen be-
sitzen oder dasz eine Lösung von kohlensaurem Ammoniak (und dies
scheint kaum glaublich zu sein) oder ein Aufgusz von rohem Fleisch nicht
auf das Protoplasma, was sie enthalten, einwirkt.

Nicotiana tabacum. -- Diese Pflanze ist von unzähligen Haaren un-
gleicher Länge bedeckt, welche viele minutiöse Insecten fangen. Die
Stiele der Haare sind durch quere Scheidewände getheilt, und die ab-
sondernden Drüsen werden aus vielen, grünliche Masse mit kleinen Kügel-
chen irgend einer Substanz enthaltenden Zellen gebildet. Blätter wurden
26 Stunden lang in einem Aufgusz von rohem Fleisch und in Wasser
gelassen, boten aber keine Verschiedenheiten dar. Einige von den
nämlichen Blättern wurden dann länger als 2 Stunden in einer Lösung
von kohlensaurem Ammoniak gelassen, es wurde aber keine Wirkung
hervorgebracht. Ich bedaure, dasz nicht noch andere Versuche mit noch

Drüsen-Haare. Cap. 15.
auf 218 Theile Wasser liegen gelassen, und auch hier schien die granu-
löse Substanz an Menge zugenommen zu haben; aber eine derartige Masse
behielt noch nach einem Zeitraum von 5 Stunden genau dieselbe Form
wie vorher, so dasz sie kaum aus lebendem Protoplasma bestanden haben
kann. Diese Drüsen scheinen ein sehr unbedeutendes oder gar kein Ab-
sorptionsvermögen zu besitzen, sicherlich viel weniger als diejenigen der
vorher erwähnten Pflanzen.

Mirabilis longiflora. — Die Stengel und beide Flächen der Blätter
tragen klebrige Haare. Junge Pflanzen in meinem Gewächshause, von
12 bis 18 Zoll Höhe, fiengen so viele äuszerst kleine Diptern, Coleoptern
und Larven, dasz sie ganz bestäubt von ihnen waren. Die Haare sind
kurz, von ungleicher Länge, werden aus einer einzigen Reihe von Zellen
gebildet und von einer vergröszerten Zelle überragt, welche klebrige Sub-
stanz absondert. Diese endständigen Zellen oder Drüsen enthalten Körn-
chen und häufig Kugeln von körniger Substanz. Innerhalb einer Drüse,
welche ein kleines Insect gefangen hatte, wurde eine derartige Masse
beobachtet, welche unaufhörliche Formveränderungen erlitt; dabei traten
gelegentlich Vacuolen auf. Ich glaube aber nicht, dasz dieses Protoplasma
aus Substanz entstanden war, die aus dem todten Insect absorbirt wor-
den war; denn als mehrere Drüsen mit einander verglichen wurden, welche
Insecten gefangen und welche keine gefangen hatten, konnte nicht eine
Spur von Verschiedenheit zwischen ihnen wahrgenommen werden; sie ent-
hielten sämmtlich feine körnige Substanz. Ein Blattstück wurde 24 Stun-
den lang in eine Lösung von einem Theil kohlensauren Ammoniaks auf
218 Theile Wasser eingelegt, aber die Haare schienen von ihr sehr wenig
afficirt zu werden, ausgenommen, dasz vielleicht die Drüsen etwas un-
durchsichtiger gemacht wurden. Im Blatte selbst waren indessen in der
Nähe der Schnittflächen die Chlorophyllkörner in einander gelaufen, oder
waren zusammengeballt. Ebensowenig waren die Drüsen an einem an-
deren Blatte nach einem Eintauchen von 24 Stunden in einem Aufgusz
von rohem Fleisch im mindesten afficirt; aber das die Zellen der Stiele
auskleidende Protoplasma war bedeutend von den Wandungen abge-
schrumpft. Diese letztere Wirkung könnte eine Folge der Exosmose ge-
wesen sein, da der Aufgusz stark war. Wir können daher schlieszen,
dasz die Drüsen dieser Pflanze entweder kein Absorptionsvermögen be-
sitzen oder dasz eine Lösung von kohlensaurem Ammoniak (und dies
scheint kaum glaublich zu sein) oder ein Aufgusz von rohem Fleisch nicht
auf das Protoplasma, was sie enthalten, einwirkt.

Nicotiana tabacum. — Diese Pflanze ist von unzähligen Haaren un-
gleicher Länge bedeckt, welche viele minutiöse Insecten fangen. Die
Stiele der Haare sind durch quere Scheidewände getheilt, und die ab-
sondernden Drüsen werden aus vielen, grünliche Masse mit kleinen Kügel-
chen irgend einer Substanz enthaltenden Zellen gebildet. Blätter wurden
26 Stunden lang in einem Aufgusz von rohem Fleisch und in Wasser
gelassen, boten aber keine Verschiedenheiten dar. Einige von den
nämlichen Blättern wurden dann länger als 2 Stunden in einer Lösung
von kohlensaurem Ammoniak gelassen, es wurde aber keine Wirkung
hervorgebracht. Ich bedaure, dasz nicht noch andere Versuche mit noch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0332" n="318"/><fw place="top" type="header">Drüsen-Haare. Cap. 15.</fw><lb/>
auf 218 Theile Wasser liegen gelassen, und auch hier schien die granu-<lb/>
löse Substanz an Menge zugenommen zu haben; aber eine derartige Masse<lb/>
behielt noch nach einem Zeitraum von 5 Stunden genau dieselbe Form<lb/>
wie vorher, so dasz sie kaum aus lebendem Protoplasma bestanden haben<lb/>
kann. Diese Drüsen scheinen ein sehr unbedeutendes oder gar kein Ab-<lb/>
sorptionsvermögen zu besitzen, sicherlich viel weniger als diejenigen der<lb/>
vorher erwähnten Pflanzen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#i">Mirabilis longiflora.</hi> &#x2014; Die Stengel und beide Flächen der Blätter<lb/>
tragen klebrige Haare. Junge Pflanzen in meinem Gewächshause, von<lb/>
12 bis 18 Zoll Höhe, fiengen so viele äuszerst kleine Diptern, Coleoptern<lb/>
und Larven, dasz sie ganz bestäubt von ihnen waren. Die Haare sind<lb/>
kurz, von ungleicher Länge, werden aus einer einzigen Reihe von Zellen<lb/>
gebildet und von einer vergröszerten Zelle überragt, welche klebrige Sub-<lb/>
stanz absondert. Diese endständigen Zellen oder Drüsen enthalten Körn-<lb/>
chen und häufig Kugeln von körniger Substanz. Innerhalb einer Drüse,<lb/>
welche ein kleines Insect gefangen hatte, wurde eine derartige Masse<lb/>
beobachtet, welche unaufhörliche Formveränderungen erlitt; dabei traten<lb/>
gelegentlich Vacuolen auf. Ich glaube aber nicht, dasz dieses Protoplasma<lb/>
aus Substanz entstanden war, die aus dem todten Insect absorbirt wor-<lb/>
den war; denn als mehrere Drüsen mit einander verglichen wurden, welche<lb/>
Insecten gefangen und welche keine gefangen hatten, konnte nicht eine<lb/>
Spur von Verschiedenheit zwischen ihnen wahrgenommen werden; sie ent-<lb/>
hielten sämmtlich feine körnige Substanz. Ein Blattstück wurde 24 Stun-<lb/>
den lang in eine Lösung von einem Theil kohlensauren Ammoniaks auf<lb/>
218 Theile Wasser eingelegt, aber die Haare schienen von ihr sehr wenig<lb/>
afficirt zu werden, ausgenommen, dasz vielleicht die Drüsen etwas un-<lb/>
durchsichtiger gemacht wurden. Im Blatte selbst waren indessen in der<lb/>
Nähe der Schnittflächen die Chlorophyllkörner in einander gelaufen, oder<lb/>
waren zusammengeballt. Ebensowenig waren die Drüsen an einem an-<lb/>
deren Blatte nach einem Eintauchen von 24 Stunden in einem Aufgusz<lb/>
von rohem Fleisch im mindesten afficirt; aber das die Zellen der Stiele<lb/>
auskleidende Protoplasma war bedeutend von den Wandungen abge-<lb/>
schrumpft. Diese letztere Wirkung könnte eine Folge der Exosmose ge-<lb/>
wesen sein, da der Aufgusz stark war. Wir können daher schlieszen,<lb/>
dasz die Drüsen dieser Pflanze entweder kein Absorptionsvermögen be-<lb/>
sitzen oder dasz eine Lösung von kohlensaurem Ammoniak (und dies<lb/>
scheint kaum glaublich zu sein) oder ein Aufgusz von rohem Fleisch nicht<lb/>
auf das Protoplasma, was sie enthalten, einwirkt.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#i">Nicotiana tabacum.</hi> &#x2014; Diese Pflanze ist von unzähligen Haaren un-<lb/>
gleicher Länge bedeckt, welche viele minutiöse Insecten fangen. Die<lb/>
Stiele der Haare sind durch quere Scheidewände getheilt, und die ab-<lb/>
sondernden Drüsen werden aus vielen, grünliche Masse mit kleinen Kügel-<lb/>
chen irgend einer Substanz enthaltenden Zellen gebildet. Blätter wurden<lb/>
26 Stunden lang in einem Aufgusz von rohem Fleisch und in Wasser<lb/>
gelassen, boten aber keine Verschiedenheiten dar. Einige von den<lb/>
nämlichen Blättern wurden dann länger als 2 Stunden in einer Lösung<lb/>
von kohlensaurem Ammoniak gelassen, es wurde aber keine Wirkung<lb/>
hervorgebracht. Ich bedaure, dasz nicht noch andere Versuche mit noch<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0332] Drüsen-Haare. Cap. 15. auf 218 Theile Wasser liegen gelassen, und auch hier schien die granu- löse Substanz an Menge zugenommen zu haben; aber eine derartige Masse behielt noch nach einem Zeitraum von 5 Stunden genau dieselbe Form wie vorher, so dasz sie kaum aus lebendem Protoplasma bestanden haben kann. Diese Drüsen scheinen ein sehr unbedeutendes oder gar kein Ab- sorptionsvermögen zu besitzen, sicherlich viel weniger als diejenigen der vorher erwähnten Pflanzen. Mirabilis longiflora. — Die Stengel und beide Flächen der Blätter tragen klebrige Haare. Junge Pflanzen in meinem Gewächshause, von 12 bis 18 Zoll Höhe, fiengen so viele äuszerst kleine Diptern, Coleoptern und Larven, dasz sie ganz bestäubt von ihnen waren. Die Haare sind kurz, von ungleicher Länge, werden aus einer einzigen Reihe von Zellen gebildet und von einer vergröszerten Zelle überragt, welche klebrige Sub- stanz absondert. Diese endständigen Zellen oder Drüsen enthalten Körn- chen und häufig Kugeln von körniger Substanz. Innerhalb einer Drüse, welche ein kleines Insect gefangen hatte, wurde eine derartige Masse beobachtet, welche unaufhörliche Formveränderungen erlitt; dabei traten gelegentlich Vacuolen auf. Ich glaube aber nicht, dasz dieses Protoplasma aus Substanz entstanden war, die aus dem todten Insect absorbirt wor- den war; denn als mehrere Drüsen mit einander verglichen wurden, welche Insecten gefangen und welche keine gefangen hatten, konnte nicht eine Spur von Verschiedenheit zwischen ihnen wahrgenommen werden; sie ent- hielten sämmtlich feine körnige Substanz. Ein Blattstück wurde 24 Stun- den lang in eine Lösung von einem Theil kohlensauren Ammoniaks auf 218 Theile Wasser eingelegt, aber die Haare schienen von ihr sehr wenig afficirt zu werden, ausgenommen, dasz vielleicht die Drüsen etwas un- durchsichtiger gemacht wurden. Im Blatte selbst waren indessen in der Nähe der Schnittflächen die Chlorophyllkörner in einander gelaufen, oder waren zusammengeballt. Ebensowenig waren die Drüsen an einem an- deren Blatte nach einem Eintauchen von 24 Stunden in einem Aufgusz von rohem Fleisch im mindesten afficirt; aber das die Zellen der Stiele auskleidende Protoplasma war bedeutend von den Wandungen abge- schrumpft. Diese letztere Wirkung könnte eine Folge der Exosmose ge- wesen sein, da der Aufgusz stark war. Wir können daher schlieszen, dasz die Drüsen dieser Pflanze entweder kein Absorptionsvermögen be- sitzen oder dasz eine Lösung von kohlensaurem Ammoniak (und dies scheint kaum glaublich zu sein) oder ein Aufgusz von rohem Fleisch nicht auf das Protoplasma, was sie enthalten, einwirkt. Nicotiana tabacum. — Diese Pflanze ist von unzähligen Haaren un- gleicher Länge bedeckt, welche viele minutiöse Insecten fangen. Die Stiele der Haare sind durch quere Scheidewände getheilt, und die ab- sondernden Drüsen werden aus vielen, grünliche Masse mit kleinen Kügel- chen irgend einer Substanz enthaltenden Zellen gebildet. Blätter wurden 26 Stunden lang in einem Aufgusz von rohem Fleisch und in Wasser gelassen, boten aber keine Verschiedenheiten dar. Einige von den nämlichen Blättern wurden dann länger als 2 Stunden in einer Lösung von kohlensaurem Ammoniak gelassen, es wurde aber keine Wirkung hervorgebracht. Ich bedaure, dasz nicht noch andere Versuche mit noch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/darwin_pflanzen_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/darwin_pflanzen_1876/332
Zitationshilfe: Darwin, Charles: Insectenfressende Pflanzen. Übers. v. Julius Victor Carus. Stuttgart, 1876, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/darwin_pflanzen_1876/332>, abgerufen am 27.11.2024.