Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 9. Straßburg, 1672.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Andere

Moria reisset sich ums wol sitzen in der Kirch/ und zerpalgt und zerzanckt
sich wol um die Stühle/ aber zu was End? Sedet ut dormiat, sie sitzet/ daß
sie schlaffen kan. Zwar es gehet auch Schwachheit mit unter bey den klu-
gen Jungfrauen/ sie entschlieffen auch. Eutyches hat sich gesetzt und vom
Schlaff übereilen lassen/ ist aber dadurch des Gnaden-Schooß GOttes
nicht entsetzet worden/ wo aber vorsetzlich Anlaß gegeben wird/ da man
wol zuvor fasten/ und den Leib casteyen könte/ das ist nicht verantwortlich.

3. Kathisate ad pedes. Das Haupt ist uns zu hoch/ die Füsse seind
Lehrer und Prediger/ zu denen soll man sich setzen/ und sich dessen nicht
schämen. Keiner soll ihm zu wol trauen. Paulus selbs ist gesessen zu den
Füssen Ananiä/ die edle Römische Weiber zu den Füssen Hieronymi/
und haben Brieff mit ihm gewechselt. Die grosse Creutz-Schwester Ma-
ria Königin in Ungarn zu den Füssen Lutheri/ wann sie seinen Com-
mentarium über die vier/ 37. 62. 99. 109. Psalmen mit Gnaden-Danck
Saubert.
mirac. A.
Conf. p. 140.angenommen/ und mit einem schönen Echo beantwortet. Von Johanne
Friderico, Churfürsten Johannis Sohn/ so hernach Magnanimus, der
Großmütige genennet worden/ wird zu ewigem Ruhm nachgeschrieben/
daß er in seiner Jugend/ als er 9. Jahr alt gewesen/ seinen Herrn Vater
hoch gebetten habe/ er wolle ihm vergönnen/ daß er mit andern gemeinen
Kindern der Stadt Torgau/ in die Kinderlehr gehen dörffte/ da man den
Catechismum nicht allein geprediget/ sondern auch examinirt/ da er dann
in wahrer Gottesforcht und Erkanntnus der reinen Evangelischen Re-
ligion dermassen prosicirt und zugenommen/ daß er mit hohem Verstand
preciosum a vili, das Gute von dem Bösen unterscheiden/ und von Reli-
gions-Sachen/ gründlich urtheilen/ und Gespräch halten können/ daher
er auch auff dem Reichs-Tag zu Augspurg/ als er mit seinem Herrn
Vater dahin kommen/ etlich mal mit den Papistischen Theologis in ei-
ne Conferentz sich eingelassen/ und sie schamroth gemacht. Zum Exem-
pel: als jene auff eine Zeit über der Frag/ ob man den Layen nur die eine
Gestalt des Abendmahls/ oder aber beyde Stuck reichen solte? starck be-
haupten wolten/ daß nur die eine Gestalt den Layen gebürte: da hat Jo-
hann Friderich ihnen ihre Gründe richtig abgelehnet; und dargegen die
Wort der Einsatzung starck vorgehalten: bibite ex hoc omnes: Trin-
cket alle darauß auß Matth. 26. Worbey jene keine andere Außflucht
nehmen können/ als daß sie geruffen: Omnes, omnes, i. e. Sacerdotes
non Laici. Alle/ alle/ das ist/ die Priester/ nicht die Layen/ der Fürst hin-
gegen sagte mit grosser Bescheidenheit/ er könte nicht absehen/ auß was
Ursachen das Wörtlein omnes, Alle/ eben so viel heissen solte/ als nur die

Priester/

Die Andere

Moria reiſſet ſich ums wol ſitzen in der Kirch/ und zerpalgt und zerzanckt
ſich wol um die Stuͤhle/ aber zu was End? Sedet ut dormiat, ſie ſitzet/ daß
ſie ſchlaffen kan. Zwar es gehet auch Schwachheit mit unter bey den klu-
gen Jungfrauen/ ſie entſchlieffen auch. Eutyches hat ſich geſetzt und vom
Schlaff uͤbereilen laſſen/ iſt aber dadurch des Gnaden-Schooß GOttes
nicht entſetzet worden/ wo aber vorſetzlich Anlaß gegeben wird/ da man
wol zuvor faſten/ und den Leib caſteyen koͤnte/ das iſt nicht verantwortlich.

3. Καθίσατε ad pedes. Das Haupt iſt uns zu hoch/ die Fuͤſſe ſeind
Lehrer und Prediger/ zu denen ſoll man ſich ſetzen/ und ſich deſſen nicht
ſchaͤmen. Keiner ſoll ihm zu wol trauen. Paulus ſelbs iſt geſeſſen zu den
Fuͤſſen Ananiaͤ/ die edle Roͤmiſche Weiber zu den Fuͤſſen Hieronymi/
und haben Brieff mit ihm gewechſelt. Die groſſe Creutz-Schweſter Ma-
ria Koͤnigin in Ungarn zu den Fuͤſſen Lutheri/ wann ſie ſeinen Com-
mentarium uͤber die vier/ 37. 62. 99. 109. Pſalmen mit Gnaden-Danck
Saubert.
mirac. A.
Cõf. p. 140.angenommen/ und mit einem ſchoͤnen Echo beantwortet. Von Johanne
Friderico, Churfuͤrſten Johannis Sohn/ ſo hernach Magnanimus, der
Großmuͤtige genennet worden/ wird zu ewigem Ruhm nachgeſchrieben/
daß er in ſeiner Jugend/ als er 9. Jahr alt geweſen/ ſeinen Herꝛn Vater
hoch gebetten habe/ er wolle ihm vergoͤnnen/ daß er mit andern gemeinen
Kindern der Stadt Torgau/ in die Kinderlehr gehen doͤrffte/ da man den
Catechiſmum nicht allein geprediget/ ſondern auch examinirt/ da er dann
in wahrer Gottesforcht und Erkanntnus der reinen Evangeliſchen Re-
ligion dermaſſen proſicirt und zugenommen/ daß er mit hohem Verſtand
precioſum à vili, das Gute von dem Boͤſen unterſcheiden/ und von Reli-
gions-Sachen/ gruͤndlich urtheilen/ und Geſpraͤch halten koͤnnen/ daher
er auch auff dem Reichs-Tag zu Augſpurg/ als er mit ſeinem Herꝛn
Vater dahin kommen/ etlich mal mit den Papiſtiſchen Theologis in ei-
ne Conferentz ſich eingelaſſen/ und ſie ſchamroth gemacht. Zum Exem-
pel: als jene auff eine Zeit uͤber der Frag/ ob man den Layen nur die eine
Geſtalt des Abendmahls/ oder aber beyde Stuck reichen ſolte? ſtarck be-
haupten wolten/ daß nur die eine Geſtalt den Layen gebuͤrte: da hat Jo-
hann Friderich ihnen ihre Gruͤnde richtig abgelehnet; und dargegen die
Wort der Einſatzung ſtarck vorgehalten: bibite ex hoc omnes: Trin-
cket alle darauß auß Matth. 26. Worbey jene keine andere Außflucht
nehmen koͤnnen/ als daß ſie geruffen: Omnes, omnes, i. e. Sacerdotes
non Laici. Alle/ alle/ das iſt/ die Prieſter/ nicht die Layen/ der Fuͤrſt hin-
gegen ſagte mit groſſer Beſcheidenheit/ er koͤnte nicht abſehen/ auß was
Urſachen das Woͤrtlein omnes, Alle/ eben ſo viel heiſſen ſolte/ als nur die

Prieſter/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0480" n="460"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Andere</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Moria</hi> rei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich ums wol &#x017F;itzen in der Kirch/ und zerpalgt und zerzanckt<lb/>
&#x017F;ich wol um die Stu&#x0364;hle/ aber zu was End? <hi rendition="#aq">Sedet ut dormiat,</hi> &#x017F;ie &#x017F;itzet/ daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chlaffen kan. Zwar es gehet auch Schwachheit mit unter bey den klu-<lb/>
gen Jungfrauen/ &#x017F;ie ent&#x017F;chlieffen auch. <hi rendition="#aq">Eutyches</hi> hat &#x017F;ich ge&#x017F;etzt und vom<lb/>
Schlaff u&#x0364;bereilen la&#x017F;&#x017F;en/ i&#x017F;t aber dadurch des Gnaden-Schooß GOttes<lb/>
nicht ent&#x017F;etzet worden/ wo aber vor&#x017F;etzlich Anlaß gegeben wird/ da man<lb/>
wol zuvor fa&#x017F;ten/ und den Leib ca&#x017F;teyen ko&#x0364;nte/ das i&#x017F;t nicht verantwortlich.</p><lb/>
        <p>3. &#x039A;&#x03B1;&#x03B8;&#x03AF;&#x03C3;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B5; <hi rendition="#aq">ad pedes.</hi> Das Haupt i&#x017F;t uns zu hoch/ die Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eind<lb/>
Lehrer und Prediger/ zu denen &#x017F;oll man &#x017F;ich &#x017F;etzen/ und &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en nicht<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;men. Keiner &#x017F;oll ihm zu wol trauen. Paulus &#x017F;elbs i&#x017F;t ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en zu den<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Anania&#x0364;/ die edle Ro&#x0364;mi&#x017F;che Weiber zu den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Hieronymi/<lb/>
und haben Brieff mit ihm gewech&#x017F;elt. Die gro&#x017F;&#x017F;e Creutz-Schwe&#x017F;ter Ma-<lb/>
ria Ko&#x0364;nigin in Ungarn zu den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Lutheri/ wann &#x017F;ie &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
mentarium</hi> u&#x0364;ber die vier/ 37. 62. 99. 109. P&#x017F;almen mit Gnaden-Danck<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Saubert.<lb/>
mirac. A.<lb/>
Co&#x0303;f. p.</hi> 140.</note>angenommen/ und mit einem &#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#aq">Echo</hi> beantwortet. Von <hi rendition="#aq">Johanne<lb/>
Friderico,</hi> Churfu&#x0364;r&#x017F;ten Johannis Sohn/ &#x017F;o hernach <hi rendition="#aq">Magnanimus,</hi> der<lb/>
Großmu&#x0364;tige genennet worden/ wird zu ewigem Ruhm nachge&#x017F;chrieben/<lb/>
daß er in &#x017F;einer Jugend/ als er 9. Jahr alt gewe&#x017F;en/ &#x017F;einen Her&#xA75B;n Vater<lb/>
hoch gebetten habe/ er wolle ihm vergo&#x0364;nnen/ daß er mit andern gemeinen<lb/>
Kindern der Stadt Torgau/ in die Kinderlehr gehen do&#x0364;rffte/ da man den<lb/>
Catechi&#x017F;mum nicht allein geprediget/ &#x017F;ondern auch examinirt/ da er dann<lb/>
in wahrer Gottesforcht und Erkanntnus der reinen Evangeli&#x017F;chen Re-<lb/>
ligion derma&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">pro&#x017F;ic</hi>irt und zugenommen/ daß er mit hohem Ver&#x017F;tand<lb/><hi rendition="#aq">precio&#x017F;um à vili,</hi> das Gute von dem Bo&#x0364;&#x017F;en unter&#x017F;cheiden/ und von Reli-<lb/>
gions-Sachen/ gru&#x0364;ndlich urtheilen/ und Ge&#x017F;pra&#x0364;ch halten ko&#x0364;nnen/ daher<lb/>
er auch auff dem Reichs-Tag zu Aug&#x017F;purg/ als er mit &#x017F;einem Her&#xA75B;n<lb/>
Vater dahin kommen/ etlich mal mit den Papi&#x017F;ti&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Theologis</hi> in ei-<lb/>
ne <hi rendition="#aq">Conferen</hi>tz &#x017F;ich eingela&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;ie &#x017F;chamroth gemacht. Zum Exem-<lb/>
pel: als jene auff eine Zeit u&#x0364;ber der Frag/ ob man den Layen nur die eine<lb/>
Ge&#x017F;talt des Abendmahls/ oder aber beyde Stuck reichen &#x017F;olte? &#x017F;tarck be-<lb/>
haupten wolten/ daß nur die eine Ge&#x017F;talt den Layen gebu&#x0364;rte: da hat Jo-<lb/>
hann Friderich ihnen ihre Gru&#x0364;nde richtig abgelehnet; und dargegen die<lb/>
Wort der Ein&#x017F;atzung &#x017F;tarck vorgehalten: <hi rendition="#aq">bibite ex hoc omnes:</hi> Trin-<lb/>
cket alle darauß auß Matth. 26. Worbey jene keine andere Außflucht<lb/>
nehmen ko&#x0364;nnen/ als daß &#x017F;ie geruffen: <hi rendition="#aq">Omnes, omnes, i. e. Sacerdotes<lb/>
non Laici.</hi> Alle/ alle/ das i&#x017F;t/ die Prie&#x017F;ter/ nicht die Layen/ der Fu&#x0364;r&#x017F;t hin-<lb/>
gegen &#x017F;agte mit gro&#x017F;&#x017F;er Be&#x017F;cheidenheit/ er ko&#x0364;nte nicht ab&#x017F;ehen/ auß was<lb/>
Ur&#x017F;achen das Wo&#x0364;rtlein <hi rendition="#aq">omnes,</hi> Alle/ eben &#x017F;o viel hei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte/ als nur die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Prie&#x017F;ter/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[460/0480] Die Andere Moria reiſſet ſich ums wol ſitzen in der Kirch/ und zerpalgt und zerzanckt ſich wol um die Stuͤhle/ aber zu was End? Sedet ut dormiat, ſie ſitzet/ daß ſie ſchlaffen kan. Zwar es gehet auch Schwachheit mit unter bey den klu- gen Jungfrauen/ ſie entſchlieffen auch. Eutyches hat ſich geſetzt und vom Schlaff uͤbereilen laſſen/ iſt aber dadurch des Gnaden-Schooß GOttes nicht entſetzet worden/ wo aber vorſetzlich Anlaß gegeben wird/ da man wol zuvor faſten/ und den Leib caſteyen koͤnte/ das iſt nicht verantwortlich. 3. Καθίσατε ad pedes. Das Haupt iſt uns zu hoch/ die Fuͤſſe ſeind Lehrer und Prediger/ zu denen ſoll man ſich ſetzen/ und ſich deſſen nicht ſchaͤmen. Keiner ſoll ihm zu wol trauen. Paulus ſelbs iſt geſeſſen zu den Fuͤſſen Ananiaͤ/ die edle Roͤmiſche Weiber zu den Fuͤſſen Hieronymi/ und haben Brieff mit ihm gewechſelt. Die groſſe Creutz-Schweſter Ma- ria Koͤnigin in Ungarn zu den Fuͤſſen Lutheri/ wann ſie ſeinen Com- mentarium uͤber die vier/ 37. 62. 99. 109. Pſalmen mit Gnaden-Danck angenommen/ und mit einem ſchoͤnen Echo beantwortet. Von Johanne Friderico, Churfuͤrſten Johannis Sohn/ ſo hernach Magnanimus, der Großmuͤtige genennet worden/ wird zu ewigem Ruhm nachgeſchrieben/ daß er in ſeiner Jugend/ als er 9. Jahr alt geweſen/ ſeinen Herꝛn Vater hoch gebetten habe/ er wolle ihm vergoͤnnen/ daß er mit andern gemeinen Kindern der Stadt Torgau/ in die Kinderlehr gehen doͤrffte/ da man den Catechiſmum nicht allein geprediget/ ſondern auch examinirt/ da er dann in wahrer Gottesforcht und Erkanntnus der reinen Evangeliſchen Re- ligion dermaſſen proſicirt und zugenommen/ daß er mit hohem Verſtand precioſum à vili, das Gute von dem Boͤſen unterſcheiden/ und von Reli- gions-Sachen/ gruͤndlich urtheilen/ und Geſpraͤch halten koͤnnen/ daher er auch auff dem Reichs-Tag zu Augſpurg/ als er mit ſeinem Herꝛn Vater dahin kommen/ etlich mal mit den Papiſtiſchen Theologis in ei- ne Conferentz ſich eingelaſſen/ und ſie ſchamroth gemacht. Zum Exem- pel: als jene auff eine Zeit uͤber der Frag/ ob man den Layen nur die eine Geſtalt des Abendmahls/ oder aber beyde Stuck reichen ſolte? ſtarck be- haupten wolten/ daß nur die eine Geſtalt den Layen gebuͤrte: da hat Jo- hann Friderich ihnen ihre Gruͤnde richtig abgelehnet; und dargegen die Wort der Einſatzung ſtarck vorgehalten: bibite ex hoc omnes: Trin- cket alle darauß auß Matth. 26. Worbey jene keine andere Außflucht nehmen koͤnnen/ als daß ſie geruffen: Omnes, omnes, i. e. Sacerdotes non Laici. Alle/ alle/ das iſt/ die Prieſter/ nicht die Layen/ der Fuͤrſt hin- gegen ſagte mit groſſer Beſcheidenheit/ er koͤnte nicht abſehen/ auß was Urſachen das Woͤrtlein omnes, Alle/ eben ſo viel heiſſen ſolte/ als nur die Prieſter/ Saubert. mirac. A. Cõf. p. 140.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672/480
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 9. Straßburg, 1672, S. 460. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672/480>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.