Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657.

Bild:
<< vorherige Seite
Die Drey und Dreissigste (Fünffte)

Jst ein kurtzes thema, aber von grossem Nachklang: thema
confessum,
ein solches thema und materi, so wir bekennen
in dem Apostolischen Glauben/
wann wir sagen: Jch glaube
die Gemeinschafft der Heiligen/
oder welches gleich viel/ eine
v. Luth. in
Catech.
maj. p. m.

499.
Christliche Gemein/ sintemal wie Lutherus wol ermessen/ die ange-
führte Wort (Gemeinschafft der Heiligen) sind dem vorigen Wort
Ecclesia allein interpretandi gratia Außlegungshalben hinzu gesetzt/
anzuzeigen/ was das Wort Ecclesia auff Teutsch heisset/ nemlich eine
Gemeine der Heiligen/
oder eine heilige Gemein; Jm Nice-
nischen
Symbolo sprechen wir: Jch glaube eine einige/ heilige/
Christliche/ Apostolische Kirche.
Seuffzen zuvor mit zusammen-
stimmenden Hertzen und Mund: Veni sancte Spiritus! Komm
du Tröster Heiliger Geist/ der du hast durch mancherley
Zungen und Sprachen aller Welt Völcker zur Einigkeit des
Glaubens an Christum versamlet; erfüll mit Gnad die Her-
tzen deiner Glaubigen/ und entzünd in ihnen die Brunst dei-
ner Göttlichen Liebe/ daß sie hier zu ohngefärbter Einigkeit
gesamlet/ dich sampt dem Vater und dem Sohn dermal eins
mit allen Außerwehlten einhellig in
Ewigkeit lieben und loben
mögen/
Amen.

BElangende nun angezogene Unität und Einmüthig-
keit der Christlichen/ streitenden Kirchen hie auff
Er-
den/
so ist dieselbe I. Symphonia adunata, eine verei-
nigte Music aus vielen
nationen/ Ständen/ Personen/
Sprachen bestehend;
Jn einer wolklingenden Music gibts unter-
schiedliche Stimmen/ hoch und tieff/ klar und grob/ schnell und langsam/
frölich und traurig unter einander gemischet/ wie auch bey Orgel- und
Pfeiffenwerck unterschiedliche toni, Seyten/ Pfeiffen; Aber sie werden
durch den Componisten und Capellmeister in eine proportion gebracht/ der
reimet die consonantes tertiam, quintam, octavam, decimam quintam
zusammen/ lässet die dissonantes nicht zusammen stossen/ so wird alßdann
die Music gratios, lieblich und angenehm: Also in Ecclesiae societate,
in der Kirchen gibts viel nationen/ Sprachen/ Gaben/ Stände/ Empter/

tempe-
Die Drey und Dreiſſigſte (Fuͤnffte)

Jſt ein kurtzes thema, aber von groſſem Nachklang: thema
confeſſum,
ein ſolches thema und materi, ſo wir bekennen
in dem Apoſtoliſchen Glauben/
wann wir ſagen: Jch glaube
die Gemeinſchafft der Heiligen/
oder welches gleich viel/ eine
v. Luth. in
Catech.
maj. p. m.

499.
Chriſtliche Gemein/ ſintemal wie Lutherus wol ermeſſen/ die ange-
fuͤhrte Wort (Gemeinſchafft der Heiligen) ſind dem vorigen Wort
Eccleſia allein interpretandi gratiâ Außlegungshalben hinzu geſetzt/
anzuzeigen/ was das Wort Eccleſia auff Teutſch heiſſet/ nemlich eine
Gemeine der Heiligen/
oder eine heilige Gemein; Jm Nice-
niſchen
Symbolo ſprechen wir: Jch glaube eine einige/ heilige/
Chriſtliche/ Apoſtoliſche Kirche.
Seuffzen zuvor mit zuſammen-
ſtimmenden Hertzen und Mund: Veni ſancte Spiritus! Komm
du Tröſter Heiliger Geiſt/ der du haſt durch mancherley
Zungen und Sprachen aller Welt Völcker zur Einigkeit des
Glaubens an Chriſtum verſamlet; erfuͤll mit Gnad die Her-
tzen deiner Glaubigen/ und entzuͤnd in ihnen die Brunſt dei-
ner Göttlichen Liebe/ daß ſie hier zu ohngefaͤrbter Einigkeit
geſamlet/ dich ſampt dem Vater und dem Sohn dermal eins
mit allen Außerwehlten einhellig in
Ewigkeit lieben und loben
moͤgen/
Amen.

BElangende nun angezogene Unitaͤt und Einmuͤthig-
keit der Chriſtlichen/ ſtreitenden Kirchen hie auff
Er-
den/
ſo iſt dieſelbe I. Symphonia adunata, eine verei-
nigte Muſic aus vielen
nationen/ Ständen/ Perſonen/
Sprachen beſtehend;
Jn einer wolklingenden Muſic gibts unter-
ſchiedliche Stimmen/ hoch und tieff/ klar und grob/ ſchnell und langſam/
froͤlich und traurig unter einander gemiſchet/ wie auch bey Orgel- und
Pfeiffenwerck unterſchiedliche toni, Seyten/ Pfeiffen; Aber ſie werden
durch den Componiſten und Capellmeiſter in eine proportion gebracht/ der
reimet die conſonantes tertiam, quintam, octavam, decimam quintam
zuſammen/ laͤſſet die diſſonantes nicht zuſammen ſtoſſen/ ſo wird alßdann
die Muſic gratios, lieblich und angenehm: Alſo in Eccleſiæ ſocietate,
in der Kirchen gibts viel nationen/ Sprachen/ Gaben/ Staͤnde/ Empter/

tempe-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0438" n="406"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Drey und Drei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te (Fu&#x0364;nffte)</hi> </fw><lb/>
          <p>J&#x017F;t <hi rendition="#fr">ein kurtzes</hi> <hi rendition="#aq">thema,</hi> aber von gro&#x017F;&#x017F;em Nachklang: <hi rendition="#aq">thema<lb/>
confe&#x017F;&#x017F;um,</hi> <hi rendition="#fr">ein &#x017F;olches</hi> <hi rendition="#aq">thema</hi> <hi rendition="#fr">und</hi> <hi rendition="#aq">materi,</hi> <hi rendition="#fr">&#x017F;o wir bekennen<lb/>
in dem Apo&#x017F;toli&#x017F;chen Glauben/</hi> wann wir &#x017F;agen: <hi rendition="#fr">Jch glaube<lb/>
die Gemein&#x017F;chafft der Heiligen/</hi> oder welches gleich viel/ <hi rendition="#fr">eine</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">v. Luth. in<lb/>
Catech.<lb/>
maj. p. m.</hi><lb/>
499.</note><hi rendition="#fr">Chri&#x017F;tliche Gemein/</hi> &#x017F;intemal wie Lutherus wol erme&#x017F;&#x017F;en/ die ange-<lb/>
fu&#x0364;hrte Wort <hi rendition="#fr">(Gemein&#x017F;chafft der Heiligen)</hi> &#x017F;ind dem vorigen Wort<lb/><hi rendition="#aq">Eccle&#x017F;ia</hi> allein <hi rendition="#aq">interpretandi gratiâ</hi> Außlegungshalben hinzu ge&#x017F;etzt/<lb/>
anzuzeigen/ was das Wort <hi rendition="#aq">Eccle&#x017F;ia</hi> auff Teut&#x017F;ch hei&#x017F;&#x017F;et/ nemlich <hi rendition="#fr">eine<lb/>
Gemeine der Heiligen/</hi> oder <hi rendition="#fr">eine heilige Gemein; Jm Nice-<lb/>
ni&#x017F;chen</hi> <hi rendition="#aq">Symbolo</hi> &#x017F;prechen wir: <hi rendition="#fr">Jch glaube eine einige/ heilige/<lb/>
Chri&#x017F;tliche/ Apo&#x017F;toli&#x017F;che Kirche.</hi> Seuffzen zuvor mit zu&#x017F;ammen-<lb/>
&#x017F;timmenden Hertzen und Mund: <hi rendition="#aq">Veni &#x017F;ancte Spiritus!</hi> <hi rendition="#fr">Komm<lb/>
du Trö&#x017F;ter Heiliger Gei&#x017F;t/ der du ha&#x017F;t durch mancherley<lb/>
Zungen und Sprachen aller Welt Völcker zur Einigkeit des<lb/>
Glaubens an Chri&#x017F;tum ver&#x017F;amlet; erfu&#x0364;ll mit Gnad die Her-<lb/>
tzen deiner Glaubigen/ und entzu&#x0364;nd in ihnen die Brun&#x017F;t dei-<lb/>
ner Göttlichen Liebe/ daß &#x017F;ie hier zu ohngefa&#x0364;rbter Einigkeit<lb/>
ge&#x017F;amlet/ dich &#x017F;ampt dem Vater und dem Sohn dermal eins<lb/>
mit allen Außerwehlten einhellig in</hi> E<hi rendition="#fr">wigkeit lieben und loben<lb/>
mo&#x0364;gen/</hi> Amen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">B</hi>Elangende nun angezogene</hi><hi rendition="#aq">Unit</hi><hi rendition="#fr">a&#x0364;t und Einmu&#x0364;thig-<lb/>
keit der Chri&#x017F;tlichen/ &#x017F;treitenden Kirchen hie auff</hi> E<hi rendition="#fr">r-<lb/>
den/</hi> &#x017F;o i&#x017F;t die&#x017F;elbe <hi rendition="#aq">I. Symphonia adunata,</hi> <hi rendition="#fr">eine verei-<lb/>
nigte Mu&#x017F;ic aus vielen</hi> <hi rendition="#aq">nation</hi><hi rendition="#fr">en/ Ständen/ Per&#x017F;onen/<lb/>
Sprachen be&#x017F;tehend;</hi> Jn einer wolklingenden Mu&#x017F;ic gibts unter-<lb/>
&#x017F;chiedliche Stimmen/ hoch und tieff/ klar und grob/ &#x017F;chnell und lang&#x017F;am/<lb/>
fro&#x0364;lich und traurig unter einander gemi&#x017F;chet/ wie auch bey Orgel- und<lb/>
Pfeiffenwerck unter&#x017F;chiedliche <hi rendition="#aq">toni,</hi> Seyten/ Pfeiffen; Aber &#x017F;ie werden<lb/>
durch den Componi&#x017F;ten und Capellmei&#x017F;ter in eine <hi rendition="#aq">proportion</hi> gebracht/ der<lb/>
reimet die <hi rendition="#aq">con&#x017F;onantes tertiam, quintam, octavam, decimam quintam</hi><lb/>
zu&#x017F;ammen/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et die <hi rendition="#aq">di&#x017F;&#x017F;onantes</hi> nicht zu&#x017F;ammen &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o wird alßdann<lb/>
die Mu&#x017F;ic <hi rendition="#aq">gratios,</hi> lieblich und angenehm: Al&#x017F;o <hi rendition="#aq">in Eccle&#x017F;&#x017F;ocietate,</hi><lb/>
in der Kirchen gibts viel <hi rendition="#aq">nation</hi>en/ Sprachen/ Gaben/ Sta&#x0364;nde/ Empter/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">tempe-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[406/0438] Die Drey und Dreiſſigſte (Fuͤnffte) Jſt ein kurtzes thema, aber von groſſem Nachklang: thema confeſſum, ein ſolches thema und materi, ſo wir bekennen in dem Apoſtoliſchen Glauben/ wann wir ſagen: Jch glaube die Gemeinſchafft der Heiligen/ oder welches gleich viel/ eine Chriſtliche Gemein/ ſintemal wie Lutherus wol ermeſſen/ die ange- fuͤhrte Wort (Gemeinſchafft der Heiligen) ſind dem vorigen Wort Eccleſia allein interpretandi gratiâ Außlegungshalben hinzu geſetzt/ anzuzeigen/ was das Wort Eccleſia auff Teutſch heiſſet/ nemlich eine Gemeine der Heiligen/ oder eine heilige Gemein; Jm Nice- niſchen Symbolo ſprechen wir: Jch glaube eine einige/ heilige/ Chriſtliche/ Apoſtoliſche Kirche. Seuffzen zuvor mit zuſammen- ſtimmenden Hertzen und Mund: Veni ſancte Spiritus! Komm du Tröſter Heiliger Geiſt/ der du haſt durch mancherley Zungen und Sprachen aller Welt Völcker zur Einigkeit des Glaubens an Chriſtum verſamlet; erfuͤll mit Gnad die Her- tzen deiner Glaubigen/ und entzuͤnd in ihnen die Brunſt dei- ner Göttlichen Liebe/ daß ſie hier zu ohngefaͤrbter Einigkeit geſamlet/ dich ſampt dem Vater und dem Sohn dermal eins mit allen Außerwehlten einhellig in Ewigkeit lieben und loben moͤgen/ Amen. v. Luth. in Catech. maj. p. m. 499. BElangende nun angezogene Unitaͤt und Einmuͤthig- keit der Chriſtlichen/ ſtreitenden Kirchen hie auff Er- den/ ſo iſt dieſelbe I. Symphonia adunata, eine verei- nigte Muſic aus vielen nationen/ Ständen/ Perſonen/ Sprachen beſtehend; Jn einer wolklingenden Muſic gibts unter- ſchiedliche Stimmen/ hoch und tieff/ klar und grob/ ſchnell und langſam/ froͤlich und traurig unter einander gemiſchet/ wie auch bey Orgel- und Pfeiffenwerck unterſchiedliche toni, Seyten/ Pfeiffen; Aber ſie werden durch den Componiſten und Capellmeiſter in eine proportion gebracht/ der reimet die conſonantes tertiam, quintam, octavam, decimam quintam zuſammen/ laͤſſet die diſſonantes nicht zuſammen ſtoſſen/ ſo wird alßdann die Muſic gratios, lieblich und angenehm: Alſo in Eccleſiæ ſocietate, in der Kirchen gibts viel nationen/ Sprachen/ Gaben/ Staͤnde/ Empter/ tempe-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/438
Zitationshilfe: Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657, S. 406. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/438>, abgerufen am 25.11.2024.