vnd schmertzhafft/ aber heilsam vnd trostreich.Humilima,schlecht vnd gering war sie/ dieweil sie war in summo neglectu,in höchster verachtung/ es hatte Maria keinen raum in der Herberge/ in dem Stall. Hieronymus vber Luc. 2. hält darfür es sey keine HebammeHieron. ex c. 2. Luc. v. 7. bey jhr gewesen/ es habe nicht ein eintziges Weiblein/ in jhrer Kindsnoth jhr beygewohnet/ vnd hülffe geleistet/ sie seye selbst die Mutter vnd Hebamme zu- gleich gewesen; allein Joseph der wartet jhr auff/ vnd thet jhr Handreichung. Schlecht/ Elend vnd gering war die Geburt deß HErren Christi/ die- weil sie die Mutter Gottes in der höchsten Armuht begriffen; dann ob sie wol nicht Blut- vnd bettelarm gewest/ dergleichen in Jsrael nachDeut. 15, 4. Göttlichem Gesetz nicht solte gelitten werden; sondern ein epikler[fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt]; ein Erb-Tochter gewest/ so haben doch die Hauderlumpen/ darinnen sie jhr Kind eingewickelt/ so dann auch armer Leuth Opfer/ welches sie gebracht zu jhrer Reinigung/ nemlich ein paar Turteltauben oder zwo junge Tau-Lev. 12, 8. ben/ gnugsam von der armuth gezeuget; darumb singen wir mit der Kirch: Ach HErr du Schöpffer aller ding/ wie bistu worden so gering/ daß du da ligst auff durrem Graß/ davon ein Rind vnd Esel aß/ der Sammet vnd die Seiden dein/ daß ist Grob Hew vnnd Windelein/ darauff du König so groß vnd reich/ herprangst als wer es dein Himmelreich. Vnd wiederumb: Er lag im Hew mit armuth groß/ die Krippen hart jhn nicht verdroß; es war ein kleine Milch sein speiß/ der nie kein Vöglein hunger ließ.
Nicht nur ist das liebe Christ-Kindelein in tieffer Armuth vnd dürff- tigkeit gebohren/ sondern auch nicht ohne Geburts-wehe vnnd Geburts- schmertzen/ ohne schmertzliche eröffnung der Geburts-schloß seiner Mutter/ an dieses tagliecht gesetzet/ das Wort pa raplesios machet es gantz auß/Hebr. 2, 14. wann St. Paulus schreibet: Nach dem nun die Kinder Fleisch vnd Blut haben/ ist ers gleicher massen theilhafftig worden/ ohne vorleuchtung heiliger Schrifft last sich hie keine Wunderwerck dichten.
Sic enim Patres: Hieron. ep. 22. ad Eustoch. Novem mensibus in utero, ut na- scatur, expectat, fastidia sustinet, cruentus egreditur. Tertul. l. 3. advers. Marcion. par- tiarios errorum Marcionitarum vocat, qui sordes partus inquinamenta Christi in- dignas judicant. Leo M. ad Leonem August. ep. 97. c. 3. Dei imago invisibilis pudo- rem humani exordii non recusavit, & per conceptionem partum.
Es ist zwar Maria eine Jungfraw gewest/ doch aber auch eine Mutter;
jhrer
z iij
Predigt.
vnd ſchmertzhafft/ aber heilſam vnd troſtreich.Humilima,ſchlecht vnd gering war ſie/ dieweil ſie war in ſummo neglectu,in hoͤchſter verachtung/ es hatte Maria keinen raum in der Herberge/ in dem Stall. Hieronymus vber Luc. 2. haͤlt darfuͤr es ſey keine HebammeHieron. ex c. 2. Luc. v. 7. bey jhr geweſen/ es habe nicht ein eintziges Weiblein/ in jhrer Kindsnoth jhr beygewohnet/ vnd huͤlffe geleiſtet/ ſie ſeye ſelbſt die Mutter vnd Hebam̃e zu- gleich geweſen; allein Joſeph der wartet jhr auff/ vnd thet jhr Handreichung. Schlecht/ Elend vnd gering war die Geburt deß HErꝛen Chriſti/ die- weil ſie die Mutter Gottes in der hoͤchſten Armuht begriffen; dann ob ſie wol nicht Blut- vnd bettelarm geweſt/ dergleichen in Jſrael nachDeut. 15, 4. Goͤttlichem Geſetz nicht ſolte gelitten werden; ſondern ein ἐπίκληϱ[fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt]; ein Erb-Tochter geweſt/ ſo haben doch die Hauderlumpen/ darinnen ſie jhr Kind eingewickelt/ ſo dann auch armer Leuth Opfer/ welches ſie gebracht zu jhrer Reinigung/ nemlich ein paar Turteltauben oder zwo junge Tau-Lev. 12, 8. ben/ gnugſam von der armuth gezeuget; darumb ſingen wir mit der Kirch: Ach HErꝛ du Schoͤpffer aller ding/ wie biſtu worden ſo gering/ daß du da ligſt auff důrꝛem Graß/ davon ein Rind vnd Eſel aß/ der Sammet vnd die Seiden dein/ daß iſt Grob Hew vnnd Windelein/ darauff du Koͤnig ſo groß vnd reich/ herprangſt als wer es dein Himmelreich. Vnd wiederumb: Er lag im Hew mit armuth groß/ die Krippen hart jhn nicht verdroß; es war ein kleine Milch ſein ſpeiß/ der nie kein Voͤglein hunger ließ.
Nicht nur iſt das liebe Chriſt-Kindelein in tieffer Armuth vnd duͤrff- tigkeit gebohren/ ſondern auch nicht ohne Geburts-wehe vnnd Geburts- ſchmertzen/ ohne ſchmertzliche eroͤffnung der Geburts-ſchloß ſeiner Mutter/ an dieſes tagliecht geſetzet/ das Wort πα ϱαπλησίως machet es gantz auß/Hebr. 2, 14. wann St. Paulus ſchreibet: Nach dem nun die Kinder Fleiſch vnd Blut haben/ iſt ers gleicher maſſen theilhafftig worden/ ohne vorleuchtung heiliger Schrifft laſt ſich hie keine Wunderwerck dichten.
Sic enim Patres: Hieron. ep. 22. ad Euſtoch. Novem menſibus in utero, ut na- ſcatur, expectat, faſtidia ſuſtinet, cruentus egreditur. Tertul. l. 3. adverſ. Marcion. par- tiarios errorum Marcionitarum vocat, qui ſordes partus inquinamenta Chriſti in- dignas judicant. Leo M. ad Leonem Auguſt. ep. 97. c. 3. Dei imago inviſibilis pudo- rem humani exordii non recuſavit, & per conceptionem partum.
Es iſt zwar Maria eine Jungfraw geweſt/ doch aber auch eine Mutter;
jhrer
z iij
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0401"n="917"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Predigt.</hi></fw><lb/><hirendition="#fr">vnd ſchmertzhafft/ aber heilſam vnd troſtreich.</hi><hirendition="#aq">Humilima,</hi><hirendition="#fr">ſchlecht<lb/>
vnd gering</hi> war ſie/ dieweil ſie war <hirendition="#aq">in ſummo neglectu,</hi><hirendition="#fr">in hoͤchſter<lb/>
verachtung/ es hatte Maria keinen raum in der Herberge/</hi> in<lb/>
dem Stall. <hirendition="#aq">Hieronymus</hi> vber Luc. 2. haͤlt darfuͤr es ſey keine Hebamme<noteplace="right"><hirendition="#aq">Hieron. ex<lb/>
c. 2. Luc.<lb/>
v.</hi> 7.</note><lb/>
bey jhr geweſen/ es habe nicht ein eintziges Weiblein/ in jhrer Kindsnoth jhr<lb/>
beygewohnet/ vnd huͤlffe geleiſtet/ ſie ſeye ſelbſt die Mutter vnd Hebam̃e zu-<lb/>
gleich geweſen; allein Joſeph der wartet jhr auff/ vnd thet jhr Handreichung.<lb/>
Schlecht/ Elend vnd gering war die Geburt deß HErꝛen Chriſti/ die-<lb/>
weil ſie die Mutter Gottes in der hoͤchſten Armuht begriffen; dann<lb/>
ob ſie wol nicht Blut- vnd bettelarm geweſt/ dergleichen in Jſrael nach<noteplace="right"><hirendition="#aq">Deut.</hi> 15, 4.</note><lb/>
Goͤttlichem Geſetz nicht ſolte gelitten werden; ſondern ein ἐπίκληϱ<gapreason="fm"unit="chars"/>; ein<lb/>
Erb-Tochter geweſt/ ſo haben doch die Hauderlumpen/ darinnen ſie jhr<lb/>
Kind eingewickelt/ ſo dann auch armer Leuth Opfer/ welches ſie gebracht<lb/>
zu jhrer Reinigung/ nemlich ein paar Turteltauben oder zwo junge Tau-<noteplace="right"><hirendition="#aq">Lev.</hi> 12, 8.</note><lb/>
ben/ gnugſam von der armuth gezeuget; darumb ſingen wir mit der Kirch:<lb/><hirendition="#fr">Ach HErꝛ du Schoͤpffer aller ding/ wie biſtu worden ſo gering/<lb/>
daß du da ligſt auff důrꝛem Graß/ davon ein Rind vnd Eſel aß/<lb/>
der Sammet vnd die Seiden dein/ daß iſt Grob Hew vnnd<lb/>
Windelein/ darauff du Koͤnig ſo groß vnd reich/ herprangſt<lb/>
als wer es dein Himmelreich.</hi> Vnd wiederumb: <hirendition="#fr">Er lag im Hew<lb/>
mit armuth groß/ die Krippen hart jhn nicht verdroß; es war<lb/>
ein kleine Milch ſein ſpeiß/ der nie kein Voͤglein hunger ließ.</hi></p><lb/><p>Nicht nur iſt das liebe Chriſt-Kindelein in tieffer Armuth vnd duͤrff-<lb/>
tigkeit gebohren/ ſondern auch nicht ohne Geburts-wehe vnnd Geburts-<lb/>ſchmertzen/ ohne ſchmertzliche eroͤffnung der Geburts-ſchloß ſeiner Mutter/<lb/>
an dieſes tagliecht geſetzet/ das Wort παϱαπλησίως machet es gantz auß/<noteplace="right"><hirendition="#aq">Hebr.</hi> 2, 14.</note><lb/>
wann St. Paulus ſchreibet: <hirendition="#fr">Nach dem nun die Kinder Fleiſch vnd<lb/>
Blut haben/ iſt ers gleicher maſſen theilhafftig worden/</hi> ohne<lb/>
vorleuchtung heiliger Schrifft laſt ſich hie keine Wunderwerck dichten.</p><lb/><cit><quote><hirendition="#aq">Sic enim Patres: Hieron. ep. 22. ad Euſtoch. Novem menſibus in utero, ut na-<lb/>ſcatur, expectat, faſtidia ſuſtinet, cruentus egreditur. Tertul. l. 3. adverſ. Marcion. par-<lb/>
tiarios errorum Marcionitarum vocat, qui ſordes partus inquinamenta Chriſti in-<lb/>
dignas judicant. Leo M. ad Leonem Auguſt. ep. 97. c. 3. Dei imago inviſibilis pudo-<lb/>
rem humani exordii non recuſavit, & per conceptionem partum.</hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Es iſt zwar Maria eine Jungfraw geweſt/ doch aber auch eine Mutter;<lb/><fwplace="bottom"type="sig">z iij</fw><fwplace="bottom"type="catch">jhrer</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[917/0401]
Predigt.
vnd ſchmertzhafft/ aber heilſam vnd troſtreich. Humilima, ſchlecht
vnd gering war ſie/ dieweil ſie war in ſummo neglectu, in hoͤchſter
verachtung/ es hatte Maria keinen raum in der Herberge/ in
dem Stall. Hieronymus vber Luc. 2. haͤlt darfuͤr es ſey keine Hebamme
bey jhr geweſen/ es habe nicht ein eintziges Weiblein/ in jhrer Kindsnoth jhr
beygewohnet/ vnd huͤlffe geleiſtet/ ſie ſeye ſelbſt die Mutter vnd Hebam̃e zu-
gleich geweſen; allein Joſeph der wartet jhr auff/ vnd thet jhr Handreichung.
Schlecht/ Elend vnd gering war die Geburt deß HErꝛen Chriſti/ die-
weil ſie die Mutter Gottes in der hoͤchſten Armuht begriffen; dann
ob ſie wol nicht Blut- vnd bettelarm geweſt/ dergleichen in Jſrael nach
Goͤttlichem Geſetz nicht ſolte gelitten werden; ſondern ein ἐπίκληϱ_ ; ein
Erb-Tochter geweſt/ ſo haben doch die Hauderlumpen/ darinnen ſie jhr
Kind eingewickelt/ ſo dann auch armer Leuth Opfer/ welches ſie gebracht
zu jhrer Reinigung/ nemlich ein paar Turteltauben oder zwo junge Tau-
ben/ gnugſam von der armuth gezeuget; darumb ſingen wir mit der Kirch:
Ach HErꝛ du Schoͤpffer aller ding/ wie biſtu worden ſo gering/
daß du da ligſt auff důrꝛem Graß/ davon ein Rind vnd Eſel aß/
der Sammet vnd die Seiden dein/ daß iſt Grob Hew vnnd
Windelein/ darauff du Koͤnig ſo groß vnd reich/ herprangſt
als wer es dein Himmelreich. Vnd wiederumb: Er lag im Hew
mit armuth groß/ die Krippen hart jhn nicht verdroß; es war
ein kleine Milch ſein ſpeiß/ der nie kein Voͤglein hunger ließ.
Hieron. ex
c. 2. Luc.
v. 7.
Deut. 15, 4.
Lev. 12, 8.
Nicht nur iſt das liebe Chriſt-Kindelein in tieffer Armuth vnd duͤrff-
tigkeit gebohren/ ſondern auch nicht ohne Geburts-wehe vnnd Geburts-
ſchmertzen/ ohne ſchmertzliche eroͤffnung der Geburts-ſchloß ſeiner Mutter/
an dieſes tagliecht geſetzet/ das Wort πα ϱαπλησίως machet es gantz auß/
wann St. Paulus ſchreibet: Nach dem nun die Kinder Fleiſch vnd
Blut haben/ iſt ers gleicher maſſen theilhafftig worden/ ohne
vorleuchtung heiliger Schrifft laſt ſich hie keine Wunderwerck dichten.
Hebr. 2, 14.
Sic enim Patres: Hieron. ep. 22. ad Euſtoch. Novem menſibus in utero, ut na-
ſcatur, expectat, faſtidia ſuſtinet, cruentus egreditur. Tertul. l. 3. adverſ. Marcion. par-
tiarios errorum Marcionitarum vocat, qui ſordes partus inquinamenta Chriſti in-
dignas judicant. Leo M. ad Leonem Auguſt. ep. 97. c. 3. Dei imago inviſibilis pudo-
rem humani exordii non recuſavit, & per conceptionem partum.
Es iſt zwar Maria eine Jungfraw geweſt/ doch aber auch eine Mutter;
jhrer
z iij
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 5. Straßburg, 1654, S. 917. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus05_1654/401>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.