Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 4. Straßburg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Erste

Von der Ewigen Gnaden-Wahl der Kinder
Gottes vnd Ewigen Zorngericht der
verdampten.
Die erste Predigt/ Von dem Buch deß Lebens/
Textus Luc: x, 20.
Frewet euch/ daß ewere Nahmen im Himmel ge-
schrieben sindt.

GEliebte in Christo: Vnter andern plagiis oder Kirchenraub/ so
die aberglaubige Heyden an der heiligen Schrifft vnd Biblischen
geschichten begangen/ ist auch die dipthera Jovis, das ist/ deß Ab-
gotts Jupiters Fell oder Pergament/ davon sie außgegeben/ es
hab der höchste Gott Jupiter ein gegerbtes Geiß oder Ziegenfell vnd Perga-
ment/ darauff er der sterblichen Menschen Wol- vnd Missethaten auff-
zeichne/ bewahrlich droben im Himmel beylege/ bißweilen aber offt spaht
drein sehe/ vnd nach gestalt der sachen die Wolthäter belohne/ die Misse-
thäter aber zur Straff zihe; daher das Griechische Sprichwort entstanden:
vid: Erasm:
in Chiliad.
p. m. 536.o ze~us kateide khronios eistas diphtheras, Inspexit etsi sero pellem Jupiter,
die blinden Leuth haben hören leuten/ aber nicht gewußet in welchem Dorff;
Es war/ wie gesprochen/ ein plagium ein Kirchenraub/ den sie an den
Prophetischen büchern der heiligen Schrifft begangen/ vnd hernach in jh-
rer Heimath vnd Götzenhäusern schändlich verkehrt/ wie sonst mehrmal.
Dann gleich wie sie den Edlen Paradißbaum deß Erkandtnüß guten vnd
bösen in den Dodonischen Eichbaum verwandelt/ von demselben außge-
ben/ er rede/ vnd mache Klug; dann wann man jhn frag von geheimen
sachen oder künfftigen Fällen/ so geb er verständliche Antwort/ dabey der
Sathan sein Spiel gehabt/ die armen Leuthe geäffet vnd am Narrenseyl
herumb geführet: gleich wie auß der Naema Lamechs Weib die Göttin
Venus, auß dem Tubalkain der Vulcanus, der Fewer vnd Metall Gott/ auß
Mose der Bacchus, auß Josua der Hercules worden: gleich wie Loths Weib
in die Nioben verwandelt worden/ von deren sie gedicht/ sie hab sich über jh-
rer Kinder ableiben zu todt geweint vnd in einen Stein verwandelt wor-
den: also hat auch daß Edle Lebensbuch/ dessen die heilige Schrifft offt-
mals gedenckt/ in Jovis Pergament verkehrt werden müssen.

W ir

Die Erſte

Von der Ewigen Gnaden-Wahl der Kinder
Gottes vnd Ewigen Zorngericht der
verdampten.
Die erſte Predigt/ Von dem Buch deß Lebens/
Textus Luc: x, 20.
Frewet euch/ daß ewere Nahmen im Himmel ge-
ſchrieben ſindt.

GEliebte in Chriſto: Vnter andern plagiis oder Kirchenraub/ ſo
die aberglaubige Heyden an der heiligen Schrifft vnd Bibliſchen
geſchichten begangen/ iſt auch die dipthera Jovis, das iſt/ deß Ab-
gotts Jupiters Fell oder Pergament/ davon ſie außgegeben/ es
hab der hoͤchſte Gott Jupiter ein gegerbtes Geiß oder Ziegenfell vnd Perga-
ment/ darauff er der ſterblichen Menſchen Wol- vnd Miſſethaten auff-
zeichne/ bewahrlich droben im Himmel beylege/ bißweilen aber offt ſpaht
drein ſehe/ vnd nach geſtalt der ſachen die Wolthaͤter belohne/ die Miſſe-
thaͤter aber zur Straff zihe; daher das Griechiſche Sprichwort entſtanden:
vid: Eraſm:
in Chiliad.
p. m. 536.ὁ ζε῀υς κατεῖδε χρόνιος εἰςτὰς διφϑέρας, Inſpexit etſi ſerò pellem Jupiter,
die blinden Leuth haben hoͤren leuten/ aber nicht gewußet in welchem Dorff;
Es war/ wie geſprochen/ ein plagium ein Kirchenraub/ den ſie an den
Prophetiſchen buͤchern der heiligen Schrifft begangen/ vnd hernach in jh-
rer Heimath vnd Goͤtzenhaͤuſern ſchaͤndlich verkehrt/ wie ſonſt mehrmal.
Dann gleich wie ſie den Edlen Paradißbaum deß Erkandtnuͤß guten vnd
boͤſen in den Dodoniſchen Eichbaum verwandelt/ von demſelben außge-
ben/ er rede/ vnd mache Klug; dann wann man jhn frag von geheimen
ſachen oder kuͤnfftigen Faͤllen/ ſo geb er verſtaͤndliche Antwort/ dabey der
Sathan ſein Spiel gehabt/ die armen Leuthe geaͤffet vnd am Narrenſeyl
herumb gefuͤhret: gleich wie auß der Naema Lamechs Weib die Goͤttin
Venus, auß dem Tubalkain der Vulcanus, der Fewer vñ Metall Gott/ auß
Moſe der Bacchus, auß Joſua der Hercules worden: gleich wie Loths Weib
in die Nioben verwandelt worden/ von deren ſie gedicht/ ſie hab ſich uͤber jh-
rer Kinder ableiben zu todt geweint vnd in einen Stein verwandelt wor-
den: alſo hat auch daß Edle Lebensbuch/ deſſen die heilige Schrifft offt-
mals gedenckt/ in Jovis Pergament verkehrt werden muͤſſen.

W ir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0506" n="488"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Er&#x017F;te</hi> </fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#fr">Von der Ewigen Gnaden-Wahl der Kinder<lb/>
Gottes vnd Ewigen Zorngericht der</hi><lb/>
verdampten.<lb/><hi rendition="#fr">Die er&#x017F;te Predigt/ Von dem Buch deß Lebens/</hi><lb/><hi rendition="#aq">Textus Luc: x, 20.</hi><lb/><hi rendition="#fr">Frewet euch/ daß ewere Nahmen im Himmel ge-<lb/>
&#x017F;chrieben &#x017F;indt.</hi></head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">G</hi>Eliebte in Chri&#x017F;to: Vnter andern <hi rendition="#aq">plagiis</hi> oder Kirchenraub/ &#x017F;o<lb/>
die aberglaubige Heyden an der heiligen Schrifft vnd Bibli&#x017F;chen<lb/>
ge&#x017F;chichten begangen/ i&#x017F;t auch die <hi rendition="#aq">dipthera Jovis,</hi> das i&#x017F;t/ deß Ab-<lb/>
gotts Jupiters Fell oder Pergament/ davon &#x017F;ie außgegeben/ es<lb/>
hab der ho&#x0364;ch&#x017F;te Gott Jupiter ein gegerbtes Geiß oder Ziegenfell vnd Perga-<lb/>
ment/ darauff er der &#x017F;terblichen Men&#x017F;chen Wol- vnd Mi&#x017F;&#x017F;ethaten auff-<lb/>
zeichne/ bewahrlich droben im Himmel beylege/ bißweilen aber offt &#x017F;paht<lb/>
drein &#x017F;ehe/ vnd nach ge&#x017F;talt der &#x017F;achen die Woltha&#x0364;ter belohne/ die Mi&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
tha&#x0364;ter aber zur Straff zihe; daher das Griechi&#x017F;che Sprichwort ent&#x017F;tanden:<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">vid: Era&#x017F;m:<lb/>
in Chiliad.<lb/>
p. m. 536.</hi></note>&#x1F41; &#x03B6;&#x03B5;&#x1FC0;&#x03C5;&#x03C2; &#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03B4;&#x03B5; &#x03C7;&#x03C1;&#x03CC;&#x03BD;&#x03B9;&#x03BF;&#x03C2; &#x03B5;&#x1F30;&#x03C2;&#x03C4;&#x1F70;&#x03C2; &#x03B4;&#x03B9;&#x03C6;&#x03D1;&#x03AD;&#x03C1;&#x03B1;&#x03C2;, <hi rendition="#aq">In&#x017F;pexit et&#x017F;i &#x017F;erò pellem Jupiter,</hi><lb/>
die blinden Leuth haben ho&#x0364;ren leuten/ aber nicht gewußet in welchem Dorff;<lb/>
Es war/ wie ge&#x017F;prochen/ ein <hi rendition="#aq">plagium</hi> ein Kirchenraub/ den &#x017F;ie an den<lb/>
Propheti&#x017F;chen bu&#x0364;chern der heiligen Schrifft begangen/ vnd hernach in jh-<lb/>
rer Heimath vnd Go&#x0364;tzenha&#x0364;u&#x017F;ern &#x017F;cha&#x0364;ndlich verkehrt/ wie &#x017F;on&#x017F;t mehrmal.<lb/>
Dann gleich wie &#x017F;ie den Edlen Paradißbaum deß Erkandtnu&#x0364;ß guten vnd<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;en in den <hi rendition="#aq">Dodoni</hi>&#x017F;chen Eichbaum verwandelt/ von dem&#x017F;elben außge-<lb/>
ben/ er rede/ vnd mache Klug; dann wann man jhn frag von geheimen<lb/>
&#x017F;achen oder ku&#x0364;nfftigen Fa&#x0364;llen/ &#x017F;o geb er ver&#x017F;ta&#x0364;ndliche Antwort/ dabey der<lb/>
Sathan &#x017F;ein Spiel gehabt/ die armen Leuthe gea&#x0364;ffet vnd am Narren&#x017F;eyl<lb/>
herumb gefu&#x0364;hret: gleich wie auß der Naema Lamechs Weib die Go&#x0364;ttin<lb/><hi rendition="#aq">Venus,</hi> auß dem Tubalkain der <hi rendition="#aq">Vulcanus,</hi> der Fewer vn&#x0303; Metall Gott/ auß<lb/>
Mo&#x017F;e der <hi rendition="#aq">Bacchus,</hi> auß Jo&#x017F;ua der <hi rendition="#aq">Hercules</hi> worden: gleich wie Loths Weib<lb/>
in die <hi rendition="#aq">Nioben</hi> verwandelt worden/ von deren &#x017F;ie gedicht/ &#x017F;ie hab &#x017F;ich u&#x0364;ber jh-<lb/>
rer Kinder ableiben zu todt geweint vnd in einen Stein verwandelt wor-<lb/>
den: al&#x017F;o hat auch daß Edle <hi rendition="#fr">Lebensbuch/</hi> de&#x017F;&#x017F;en die heilige Schrifft offt-<lb/>
mals gedenckt/ in <hi rendition="#aq">Jovis</hi> Pergament verkehrt werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">W ir</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[488/0506] Die Erſte Von der Ewigen Gnaden-Wahl der Kinder Gottes vnd Ewigen Zorngericht der verdampten. Die erſte Predigt/ Von dem Buch deß Lebens/ Textus Luc: x, 20. Frewet euch/ daß ewere Nahmen im Himmel ge- ſchrieben ſindt. GEliebte in Chriſto: Vnter andern plagiis oder Kirchenraub/ ſo die aberglaubige Heyden an der heiligen Schrifft vnd Bibliſchen geſchichten begangen/ iſt auch die dipthera Jovis, das iſt/ deß Ab- gotts Jupiters Fell oder Pergament/ davon ſie außgegeben/ es hab der hoͤchſte Gott Jupiter ein gegerbtes Geiß oder Ziegenfell vnd Perga- ment/ darauff er der ſterblichen Menſchen Wol- vnd Miſſethaten auff- zeichne/ bewahrlich droben im Himmel beylege/ bißweilen aber offt ſpaht drein ſehe/ vnd nach geſtalt der ſachen die Wolthaͤter belohne/ die Miſſe- thaͤter aber zur Straff zihe; daher das Griechiſche Sprichwort entſtanden: ὁ ζε῀υς κατεῖδε χρόνιος εἰςτὰς διφϑέρας, Inſpexit etſi ſerò pellem Jupiter, die blinden Leuth haben hoͤren leuten/ aber nicht gewußet in welchem Dorff; Es war/ wie geſprochen/ ein plagium ein Kirchenraub/ den ſie an den Prophetiſchen buͤchern der heiligen Schrifft begangen/ vnd hernach in jh- rer Heimath vnd Goͤtzenhaͤuſern ſchaͤndlich verkehrt/ wie ſonſt mehrmal. Dann gleich wie ſie den Edlen Paradißbaum deß Erkandtnuͤß guten vnd boͤſen in den Dodoniſchen Eichbaum verwandelt/ von demſelben außge- ben/ er rede/ vnd mache Klug; dann wann man jhn frag von geheimen ſachen oder kuͤnfftigen Faͤllen/ ſo geb er verſtaͤndliche Antwort/ dabey der Sathan ſein Spiel gehabt/ die armen Leuthe geaͤffet vnd am Narrenſeyl herumb gefuͤhret: gleich wie auß der Naema Lamechs Weib die Goͤttin Venus, auß dem Tubalkain der Vulcanus, der Fewer vñ Metall Gott/ auß Moſe der Bacchus, auß Joſua der Hercules worden: gleich wie Loths Weib in die Nioben verwandelt worden/ von deren ſie gedicht/ ſie hab ſich uͤber jh- rer Kinder ableiben zu todt geweint vnd in einen Stein verwandelt wor- den: alſo hat auch daß Edle Lebensbuch/ deſſen die heilige Schrifft offt- mals gedenckt/ in Jovis Pergament verkehrt werden muͤſſen. vid: Eraſm: in Chiliad. p. m. 536. W ir

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus04_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus04_1653/506
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 4. Straßburg, 1653, S. 488. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus04_1653/506>, abgerufen am 24.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.