in der Verwaltung des Departements der Hauptstadt, an deren Spitze der 81jährige (Herzog von) Rochefou- cauld stand. Die sämmtlichen Mitglieder dieser Verwal- tung wurden von dem Collegium der Wähler des De- partements für zwei Jahre ernannt. Alle activen Bür- ger, die einen zehntägigen Arbeitslohn steuern, sind wählbar; ihrer 36 bilden die Verwaltung des Depar- tements; ihr Vorstand ist der General-Procureur-Syndic. Dieser Oberbehörde untergeordnet sind die Verwaltungs- räthe der Districte, eben so ernannt, jeder von nur 12 Mitgliedern, mit einem General-Procureur an der Spitze. In der Oberbehörde des pariser Departements saßen Männer, welche eben noch unter den Umbildern von Frankreich in der ersten Linie standen, Sieyes, Talley- rand, Beaumetz, und wir zählen dazu auch Röderer, aus Metz gebürtig und in der ersten Nationalversamm- lung Deputirter dieser wichtigen Stadt, dessen Bedeu- tung freilich weniger in den großen politischen Fragen als im Steuerausschusse, wo es auf die indirecten Steuern ankam, hervortrat. Denn er war es, der die seit Col- bert und Turgot so oft beantragte Verlegung der Zölle an die äußere Gränze des Staates durchsetzte und den Grund zu der Abgabe des Enregistrement legte. Mit- glieder dieser Behörde also beschlossen eine Bittschrift an den König, welche ihre Unterzeichner ehrt, allein es sind deren überhaupt nur zehn, und wir vermissen insbe- sondere die Namen von Sieyes und Röderer. Man geht
in der Verwaltung des Departements der Hauptſtadt, an deren Spitze der 81jährige (Herzog von) Rochefou- cauld ſtand. Die ſämmtlichen Mitglieder dieſer Verwal- tung wurden von dem Collegium der Wähler des De- partements für zwei Jahre ernannt. Alle activen Bür- ger, die einen zehntägigen Arbeitslohn ſteuern, ſind wählbar; ihrer 36 bilden die Verwaltung des Depar- tements; ihr Vorſtand iſt der General-Procureur-Syndic. Dieſer Oberbehörde untergeordnet ſind die Verwaltungs- räthe der Diſtricte, eben ſo ernannt, jeder von nur 12 Mitgliedern, mit einem General-Procureur an der Spitze. In der Oberbehörde des pariſer Departements ſaßen Männer, welche eben noch unter den Umbildern von Frankreich in der erſten Linie ſtanden, Sieyes, Talley- rand, Beaumetz, und wir zählen dazu auch Röderer, aus Metz gebürtig und in der erſten Nationalverſamm- lung Deputirter dieſer wichtigen Stadt, deſſen Bedeu- tung freilich weniger in den großen politiſchen Fragen als im Steuerausſchuſſe, wo es auf die indirecten Steuern ankam, hervortrat. Denn er war es, der die ſeit Col- bert und Turgot ſo oft beantragte Verlegung der Zölle an die äußere Gränze des Staates durchſetzte und den Grund zu der Abgabe des Enregiſtrement legte. Mit- glieder dieſer Behörde alſo beſchloſſen eine Bittſchrift an den König, welche ihre Unterzeichner ehrt, allein es ſind deren überhaupt nur zehn, und wir vermiſſen insbe- ſondere die Namen von Sieyes und Röderer. Man geht
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0417"n="407"/>
in der Verwaltung des Departements der Hauptſtadt,<lb/>
an deren Spitze der 81jährige (Herzog von) Rochefou-<lb/>
cauld ſtand. Die ſämmtlichen Mitglieder dieſer Verwal-<lb/>
tung wurden von dem Collegium der Wähler des De-<lb/>
partements für zwei Jahre ernannt. Alle activen Bür-<lb/>
ger, die einen zehntägigen Arbeitslohn ſteuern, ſind<lb/>
wählbar; ihrer 36 bilden die Verwaltung des Depar-<lb/>
tements; ihr Vorſtand iſt der General-Procureur-Syndic.<lb/>
Dieſer Oberbehörde untergeordnet ſind die Verwaltungs-<lb/>
räthe der Diſtricte, eben ſo ernannt, jeder von nur 12<lb/>
Mitgliedern, mit einem General-Procureur an der Spitze.<lb/>
In der Oberbehörde des pariſer Departements ſaßen<lb/>
Männer, welche eben noch unter den Umbildern von<lb/>
Frankreich in der erſten Linie ſtanden, Sieyes, Talley-<lb/>
rand, Beaumetz, und wir zählen dazu auch Röderer,<lb/>
aus Metz gebürtig und in der erſten Nationalverſamm-<lb/>
lung Deputirter dieſer wichtigen Stadt, deſſen Bedeu-<lb/>
tung freilich weniger in den großen politiſchen Fragen<lb/>
als im Steuerausſchuſſe, wo es auf die indirecten Steuern<lb/>
ankam, hervortrat. Denn er war es, der die ſeit Col-<lb/>
bert und Turgot ſo oft beantragte Verlegung der Zölle<lb/>
an die äußere Gränze des Staates durchſetzte und den<lb/>
Grund zu der Abgabe des Enregiſtrement legte. Mit-<lb/>
glieder dieſer Behörde alſo beſchloſſen eine Bittſchrift an<lb/>
den König, welche ihre Unterzeichner ehrt, allein es ſind<lb/>
deren überhaupt nur zehn, und wir vermiſſen insbe-<lb/>ſondere die Namen von Sieyes und Röderer. Man geht<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[407/0417]
in der Verwaltung des Departements der Hauptſtadt,
an deren Spitze der 81jährige (Herzog von) Rochefou-
cauld ſtand. Die ſämmtlichen Mitglieder dieſer Verwal-
tung wurden von dem Collegium der Wähler des De-
partements für zwei Jahre ernannt. Alle activen Bür-
ger, die einen zehntägigen Arbeitslohn ſteuern, ſind
wählbar; ihrer 36 bilden die Verwaltung des Depar-
tements; ihr Vorſtand iſt der General-Procureur-Syndic.
Dieſer Oberbehörde untergeordnet ſind die Verwaltungs-
räthe der Diſtricte, eben ſo ernannt, jeder von nur 12
Mitgliedern, mit einem General-Procureur an der Spitze.
In der Oberbehörde des pariſer Departements ſaßen
Männer, welche eben noch unter den Umbildern von
Frankreich in der erſten Linie ſtanden, Sieyes, Talley-
rand, Beaumetz, und wir zählen dazu auch Röderer,
aus Metz gebürtig und in der erſten Nationalverſamm-
lung Deputirter dieſer wichtigen Stadt, deſſen Bedeu-
tung freilich weniger in den großen politiſchen Fragen
als im Steuerausſchuſſe, wo es auf die indirecten Steuern
ankam, hervortrat. Denn er war es, der die ſeit Col-
bert und Turgot ſo oft beantragte Verlegung der Zölle
an die äußere Gränze des Staates durchſetzte und den
Grund zu der Abgabe des Enregiſtrement legte. Mit-
glieder dieſer Behörde alſo beſchloſſen eine Bittſchrift an
den König, welche ihre Unterzeichner ehrt, allein es ſind
deren überhaupt nur zehn, und wir vermiſſen insbe-
ſondere die Namen von Sieyes und Röderer. Man geht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dahlmann, Friedrich Christoph: Geschichte der französischen Revolution bis auf die Stiftung der Republik. Leipzig, 1845, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dahlmann_geschichte_1845/417>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
