Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dahlmann, Friedrich Christoph: Geschichte der französischen Revolution bis auf die Stiftung der Republik. Leipzig, 1845.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einen Abreiseplan deuten mußte, bei welchem man auf
Bouille rechne. Er verbarg seine Bestürzung, vertraute
aber ihren Grund dem Freunde, der statt irre zu werden
alsbald den Gedanken auffaßte, man müsse sich durch
Bouille verstärken. Auf seinen Antrieb theilte Lamark dem
Königspaare mit, Mirabeau wünsche daß Bouille seinen
Plan kenne, er, der einzige General von Einfluß bei der
Armee und der vielleicht mithelfen müsse. Somit erhält
Lamark den Auftrag nach Metz zu Bouille zu eilen. Dieser
wird ganz gewonnen für einen Anschlag, welcher die Vor-
theile seines und des Breteuilschen Entwurfes vereinigt,
ohne an ihren Gebrechen zu kranken, schreibt dem Könige,
er möge sich an Mirabeau halten, diesen Mann durch
jede Gunst an sich fesseln. Ein Versuch, welchen gleichzei-
tig Mirabeau auf Lafayette machte, ob er ihn für seine
Entwürfe gewinnen könne, scheiterte. Lafayette traute
nicht, man ging entfremdeter aus einander als man ge-
kommen war. Um so größer aber Mirabeau's Freude über
das Gelingen Lamarks; er sah Hoffnungen mit Erfüllung
gekrönt, die er kaum mehr genährt hatte. Mit verjüngter
Kraft stemmte er sich der Anarchie entgegen. Die alten
Tanten des Königs fühlten sich in Frankreich nicht mehr
zu Hause, seit die Decrete über die Geistlichkeit sie in ih-
rer gewohnten Andacht beunruhigten, beeidigte Priester
vorschrieben; sie wollten den vaterländischen Boden je eher
je lieber verlassen, nahmen eine Reise nach Italien zum
Vorwande. Mirabeau hätte diese Reise gern verhindert,

einen Abreiſeplan deuten mußte, bei welchem man auf
Bouillé rechne. Er verbarg ſeine Beſtürzung, vertraute
aber ihren Grund dem Freunde, der ſtatt irre zu werden
alsbald den Gedanken auffaßte, man müſſe ſich durch
Bouillé verſtärken. Auf ſeinen Antrieb theilte Lamark dem
Königspaare mit, Mirabeau wünſche daß Bouillé ſeinen
Plan kenne, er, der einzige General von Einfluß bei der
Armee und der vielleicht mithelfen müſſe. Somit erhält
Lamark den Auftrag nach Metz zu Bouillé zu eilen. Dieſer
wird ganz gewonnen für einen Anſchlag, welcher die Vor-
theile ſeines und des Breteuilſchen Entwurfes vereinigt,
ohne an ihren Gebrechen zu kranken, ſchreibt dem Könige,
er möge ſich an Mirabeau halten, dieſen Mann durch
jede Gunſt an ſich feſſeln. Ein Verſuch, welchen gleichzei-
tig Mirabeau auf Lafayette machte, ob er ihn für ſeine
Entwürfe gewinnen könne, ſcheiterte. Lafayette traute
nicht, man ging entfremdeter aus einander als man ge-
kommen war. Um ſo größer aber Mirabeau’s Freude über
das Gelingen Lamarks; er ſah Hoffnungen mit Erfüllung
gekrönt, die er kaum mehr genährt hatte. Mit verjüngter
Kraft ſtemmte er ſich der Anarchie entgegen. Die alten
Tanten des Königs fühlten ſich in Frankreich nicht mehr
zu Hauſe, ſeit die Decrete über die Geiſtlichkeit ſie in ih-
rer gewohnten Andacht beunruhigten, beeidigte Prieſter
vorſchrieben; ſie wollten den vaterländiſchen Boden je eher
je lieber verlaſſen, nahmen eine Reiſe nach Italien zum
Vorwande. Mirabeau hätte dieſe Reiſe gern verhindert,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0366" n="356"/>
einen Abrei&#x017F;eplan deuten mußte, bei welchem man auf<lb/>
Bouillé rechne. Er verbarg &#x017F;eine Be&#x017F;türzung, vertraute<lb/>
aber ihren Grund dem Freunde, der &#x017F;tatt irre zu werden<lb/>
alsbald den Gedanken auffaßte, man mü&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich durch<lb/>
Bouillé ver&#x017F;tärken. Auf &#x017F;einen Antrieb theilte Lamark dem<lb/>
Königspaare mit, Mirabeau wün&#x017F;che daß Bouillé &#x017F;einen<lb/>
Plan kenne, er, der einzige General von Einfluß bei der<lb/>
Armee und der vielleicht mithelfen mü&#x017F;&#x017F;e. Somit erhält<lb/>
Lamark den Auftrag nach Metz zu Bouillé zu eilen. Die&#x017F;er<lb/>
wird ganz gewonnen für einen An&#x017F;chlag, welcher die Vor-<lb/>
theile &#x017F;eines und des Breteuil&#x017F;chen Entwurfes vereinigt,<lb/>
ohne an ihren Gebrechen zu kranken, &#x017F;chreibt dem Könige,<lb/>
er möge &#x017F;ich an Mirabeau halten, die&#x017F;en Mann durch<lb/>
jede Gun&#x017F;t an &#x017F;ich fe&#x017F;&#x017F;eln. Ein Ver&#x017F;uch, welchen gleichzei-<lb/>
tig Mirabeau auf Lafayette machte, ob er ihn für &#x017F;eine<lb/>
Entwürfe gewinnen könne, &#x017F;cheiterte. Lafayette traute<lb/>
nicht, man ging entfremdeter aus einander als man ge-<lb/>
kommen war. Um &#x017F;o größer aber Mirabeau&#x2019;s Freude über<lb/>
das Gelingen Lamarks; er &#x017F;ah Hoffnungen mit Erfüllung<lb/>
gekrönt, die er kaum mehr genährt hatte. Mit verjüngter<lb/>
Kraft &#x017F;temmte er &#x017F;ich der Anarchie entgegen. Die alten<lb/>
Tanten des Königs fühlten &#x017F;ich in Frankreich nicht mehr<lb/>
zu Hau&#x017F;e, &#x017F;eit die Decrete über die Gei&#x017F;tlichkeit &#x017F;ie in ih-<lb/>
rer gewohnten Andacht beunruhigten, beeidigte Prie&#x017F;ter<lb/>
vor&#x017F;chrieben; &#x017F;ie wollten den vaterländi&#x017F;chen Boden je eher<lb/>
je lieber verla&#x017F;&#x017F;en, nahmen eine Rei&#x017F;e nach Italien zum<lb/>
Vorwande. Mirabeau hätte die&#x017F;e Rei&#x017F;e gern verhindert,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[356/0366] einen Abreiſeplan deuten mußte, bei welchem man auf Bouillé rechne. Er verbarg ſeine Beſtürzung, vertraute aber ihren Grund dem Freunde, der ſtatt irre zu werden alsbald den Gedanken auffaßte, man müſſe ſich durch Bouillé verſtärken. Auf ſeinen Antrieb theilte Lamark dem Königspaare mit, Mirabeau wünſche daß Bouillé ſeinen Plan kenne, er, der einzige General von Einfluß bei der Armee und der vielleicht mithelfen müſſe. Somit erhält Lamark den Auftrag nach Metz zu Bouillé zu eilen. Dieſer wird ganz gewonnen für einen Anſchlag, welcher die Vor- theile ſeines und des Breteuilſchen Entwurfes vereinigt, ohne an ihren Gebrechen zu kranken, ſchreibt dem Könige, er möge ſich an Mirabeau halten, dieſen Mann durch jede Gunſt an ſich feſſeln. Ein Verſuch, welchen gleichzei- tig Mirabeau auf Lafayette machte, ob er ihn für ſeine Entwürfe gewinnen könne, ſcheiterte. Lafayette traute nicht, man ging entfremdeter aus einander als man ge- kommen war. Um ſo größer aber Mirabeau’s Freude über das Gelingen Lamarks; er ſah Hoffnungen mit Erfüllung gekrönt, die er kaum mehr genährt hatte. Mit verjüngter Kraft ſtemmte er ſich der Anarchie entgegen. Die alten Tanten des Königs fühlten ſich in Frankreich nicht mehr zu Hauſe, ſeit die Decrete über die Geiſtlichkeit ſie in ih- rer gewohnten Andacht beunruhigten, beeidigte Prieſter vorſchrieben; ſie wollten den vaterländiſchen Boden je eher je lieber verlaſſen, nahmen eine Reiſe nach Italien zum Vorwande. Mirabeau hätte dieſe Reiſe gern verhindert,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dahlmann_geschichte_1845
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dahlmann_geschichte_1845/366
Zitationshilfe: Dahlmann, Friedrich Christoph: Geschichte der französischen Revolution bis auf die Stiftung der Republik. Leipzig, 1845, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dahlmann_geschichte_1845/366>, abgerufen am 23.12.2024.