mehr aber durch einen Raths-Die- ner angefrischt wurden, welcher wie ein Galeeren-Bube schrie: Nehmet ihn gefangen, haltet ihn feste, sehet euch vor, daß er euch nicht entwische; nach dem Zeichen, das man mir gege- ben hat, ist es der Räuber, den wir suchen. Wie sich Roderige gefan- gen, und mit einem Nahmen benen- net sah, den erh sehr wohl verdien- te; so wurde er so bestürzt, daß er, an statt zu antworten, auf alle Fra- gen, welche der Raths-Diener an ihn that, nichts als stammlete und stotterte. Seine Unruhe und Bestür- zung dienten nur zur Bekräftigung, daß er der wäre, nach dem sie lie- fen. Man ließ ihn in die Kammer treten, welche der Wirth ihm bey sei- ner Ankunft gegeben, wohin alle Gerichts-Knechte aus der Stadt ka- men, um gerichtliche Hülfe zu lei- sten, und heimlich mitzunehmen, was sie abseiten und schlecht verwahrt an- treffen würden. Sie fiengen an Ro- derigen bis aufs Hemd auszuziehen, und ihm alle Ficken durchzusuchen.
Da
mehr aber durch einen Raths-Die- ner angefriſcht wurden, welcher wie ein Galeeren-Bube ſchrie: Nehmet ihn gefangen, haltet ihn feſte, ſehet euch vor, daß er euch nicht entwiſche; nach dem Zeichen, das man mir gege- ben hat, iſt es der Raͤuber, den wir ſuchen. Wie ſich Roderige gefan- gen, und mit einem Nahmen benen- net ſah, den erh ſehr wohl verdien- te; ſo wurde er ſo beſtuͤrzt, daß er, an ſtatt zu antworten, auf alle Fra- gen, welche der Raths-Diener an ihn that, nichts als ſtammlete und ſtotterte. Seine Unruhe und Beſtuͤr- zung dienten nur zur Bekraͤftigung, daß er der waͤre, nach dem ſie lie- fen. Man ließ ihn in die Kammer treten, welche der Wirth ihm bey ſei- ner Ankunft gegeben, wohin alle Gerichts-Knechte aus der Stadt ka- men, um gerichtliche Huͤlfe zu lei- ſten, und heimlich mitzunehmen, was ſie abſeiten und ſchlecht verwahrt an- treffen wuͤrden. Sie fiengen an Ro- derigen bis aufs Hemd auszuziehen, und ihm alle Ficken durchzuſuchen.
Da
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0078"n="76"/>
mehr aber durch einen Raths-Die-<lb/>
ner angefriſcht wurden, welcher wie<lb/>
ein Galeeren-Bube ſchrie: Nehmet<lb/>
ihn gefangen, haltet ihn feſte, ſehet<lb/>
euch vor, daß er euch nicht entwiſche;<lb/>
nach dem Zeichen, das man mir gege-<lb/>
ben hat, iſt es der Raͤuber, den wir<lb/>ſuchen. Wie ſich <hirendition="#g"><hirendition="#fr">Roderige</hi></hi> gefan-<lb/>
gen, und mit einem Nahmen benen-<lb/>
net ſah, den erh ſehr wohl verdien-<lb/>
te; ſo wurde er ſo beſtuͤrzt, daß er,<lb/>
an ſtatt zu antworten, auf alle Fra-<lb/>
gen, welche der Raths-Diener an<lb/>
ihn that, nichts als ſtammlete und<lb/>ſtotterte. Seine Unruhe und Beſtuͤr-<lb/>
zung dienten nur zur <choice><sic>Vekraͤftigung</sic><corr>Bekraͤftigung</corr></choice>,<lb/>
daß er der waͤre, nach dem ſie lie-<lb/>
fen. Man ließ ihn in die Kammer<lb/>
treten, welche der Wirth ihm bey ſei-<lb/>
ner Ankunft gegeben, wohin alle<lb/>
Gerichts-Knechte aus der Stadt ka-<lb/>
men, um gerichtliche Huͤlfe zu lei-<lb/>ſten, und heimlich mitzunehmen, was<lb/>ſie abſeiten und ſchlecht verwahrt an-<lb/>
treffen wuͤrden. Sie fiengen an <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Ro-<lb/>
derigen</hi></hi> bis aufs Hemd auszuziehen,<lb/>
und ihm alle Ficken durchzuſuchen.<lb/><fwtype="catch"place="bottom">Da</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[76/0078]
mehr aber durch einen Raths-Die-
ner angefriſcht wurden, welcher wie
ein Galeeren-Bube ſchrie: Nehmet
ihn gefangen, haltet ihn feſte, ſehet
euch vor, daß er euch nicht entwiſche;
nach dem Zeichen, das man mir gege-
ben hat, iſt es der Raͤuber, den wir
ſuchen. Wie ſich Roderige gefan-
gen, und mit einem Nahmen benen-
net ſah, den erh ſehr wohl verdien-
te; ſo wurde er ſo beſtuͤrzt, daß er,
an ſtatt zu antworten, auf alle Fra-
gen, welche der Raths-Diener an
ihn that, nichts als ſtammlete und
ſtotterte. Seine Unruhe und Beſtuͤr-
zung dienten nur zur Bekraͤftigung,
daß er der waͤre, nach dem ſie lie-
fen. Man ließ ihn in die Kammer
treten, welche der Wirth ihm bey ſei-
ner Ankunft gegeben, wohin alle
Gerichts-Knechte aus der Stadt ka-
men, um gerichtliche Huͤlfe zu lei-
ſten, und heimlich mitzunehmen, was
ſie abſeiten und ſchlecht verwahrt an-
treffen wuͤrden. Sie fiengen an Ro-
derigen bis aufs Hemd auszuziehen,
und ihm alle Ficken durchzuſuchen.
Da
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/78>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.