nen der wohlgestaltesten Edelleute, mit Nahmen Don Ferdinand, aus der in Andalusien berühmten Stadt Ubeda kommen sahe. Er wollte in Madrid dem damahls regierenden Kö- nige, Philipp dem Vierten, die Dienste seiner Vorfahren vorstellen, und um den Orden des güldenen Vliesses bitten. Der Gebrauch der Welt verhinderte, daß er nicht durch die Eitelkeit verblendet wurde, welche alle Spanische Edelleute beherrschet. Er trauete seinen eigenen Verdiensten so viel nicht zu, daß er hoffte, die be- schwerliche lange Zeit, die man an al- len Höfen, die geringste Gnade zu er- halten, warten muß, zu verkürzen. Diese Gedanken brachten ihn auf den Entschluß, seine Frau und sein gan- zes Haus mit sich zu nehmen. Die- ses war ohne Zweifel ein kluger Vor- schlag, welcher machte, daß er den Verdruß und die Beschwerlichkeiten der Reise und des Aufenthaltes vermin- derte. Don Ferdinand war kaum fünf und zwanzig Jahr alt, er war seiner Gestalt und seinem Verstande
nach
nen der wohlgeſtalteſten Edelleute, mit Nahmen Don Ferdinand, aus der in Andaluſien beruͤhmten Stadt Ubeda kommen ſahe. Er wollte in Madrid dem damahls regierenden Koͤ- nige, Philipp dem Vierten, die Dienſte ſeiner Vorfahren vorſtellen, und um den Orden des guͤldenen Vlieſſes bitten. Der Gebrauch der Welt verhinderte, daß er nicht durch die Eitelkeit verblendet wurde, welche alle Spaniſche Edelleute beherrſchet. Er trauete ſeinen eigenen Verdienſten ſo viel nicht zu, daß er hoffte, die be- ſchwerliche lange Zeit, die man an al- len Hoͤfen, die geringſte Gnade zu er- halten, warten muß, zu verkuͤrzen. Dieſe Gedanken brachten ihn auf den Entſchluß, ſeine Frau und ſein gan- zes Haus mit ſich zu nehmen. Die- ſes war ohne Zweifel ein kluger Vor- ſchlag, welcher machte, daß er den Verdruß und die Beſchwerlichkeiten der Reiſe und des Aufenthaltes vermin- derte. Don Ferdinand war kaum fuͤnf und zwanzig Jahr alt, er war ſeiner Geſtalt und ſeinem Verſtande
nach
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0006"n="4"/>
nen der wohlgeſtalteſten Edelleute, mit<lb/>
Nahmen <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Don Ferdinand</hi></hi>, aus<lb/>
der in <hirendition="#fr">Andaluſien</hi> beruͤhmten Stadt<lb/><hirendition="#fr">Ubeda</hi> kommen ſahe. Er wollte in<lb/><hirendition="#fr">Madrid</hi> dem damahls regierenden Koͤ-<lb/>
nige, <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Philipp</hi> dem Vierten</hi>, die<lb/>
Dienſte ſeiner Vorfahren vorſtellen,<lb/>
und um den Orden des guͤldenen<lb/>
Vlieſſes bitten. Der Gebrauch der<lb/>
Welt verhinderte, daß er nicht durch<lb/>
die Eitelkeit verblendet wurde, welche<lb/>
alle Spaniſche Edelleute beherrſchet.<lb/>
Er trauete ſeinen eigenen Verdienſten<lb/>ſo viel nicht zu, daß er hoffte, die be-<lb/>ſchwerliche lange Zeit, die man an al-<lb/>
len Hoͤfen, die geringſte Gnade zu er-<lb/>
halten, warten muß, zu verkuͤrzen.<lb/>
Dieſe Gedanken brachten ihn auf den<lb/>
Entſchluß, ſeine Frau und ſein gan-<lb/>
zes Haus mit ſich zu nehmen. Die-<lb/>ſes war ohne Zweifel ein kluger Vor-<lb/>ſchlag, welcher machte, daß er den<lb/>
Verdruß und die Beſchwerlichkeiten der<lb/>
Reiſe und des Aufenthaltes vermin-<lb/>
derte. <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Don Ferdinand</hi></hi> war kaum<lb/>
fuͤnf und zwanzig Jahr alt, er war<lb/>ſeiner Geſtalt und ſeinem Verſtande<lb/><fwtype="catch"place="bottom">nach</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[4/0006]
nen der wohlgeſtalteſten Edelleute, mit
Nahmen Don Ferdinand, aus
der in Andaluſien beruͤhmten Stadt
Ubeda kommen ſahe. Er wollte in
Madrid dem damahls regierenden Koͤ-
nige, Philipp dem Vierten, die
Dienſte ſeiner Vorfahren vorſtellen,
und um den Orden des guͤldenen
Vlieſſes bitten. Der Gebrauch der
Welt verhinderte, daß er nicht durch
die Eitelkeit verblendet wurde, welche
alle Spaniſche Edelleute beherrſchet.
Er trauete ſeinen eigenen Verdienſten
ſo viel nicht zu, daß er hoffte, die be-
ſchwerliche lange Zeit, die man an al-
len Hoͤfen, die geringſte Gnade zu er-
halten, warten muß, zu verkuͤrzen.
Dieſe Gedanken brachten ihn auf den
Entſchluß, ſeine Frau und ſein gan-
zes Haus mit ſich zu nehmen. Die-
ſes war ohne Zweifel ein kluger Vor-
ſchlag, welcher machte, daß er den
Verdruß und die Beſchwerlichkeiten der
Reiſe und des Aufenthaltes vermin-
derte. Don Ferdinand war kaum
fuͤnf und zwanzig Jahr alt, er war
ſeiner Geſtalt und ſeinem Verſtande
nach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/6>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.