ausgesprochen wurden, widerstehen können? So hatte auch dem Vale- rio die Schönheit seiner Frauen schon hundertmahl geblendet, seitdem er in ihren Diensten war. Er vergaß all- mählich das Unrecht, das er seinem Herrn anthät, er küßte ihren schönen Hals, ihren niedlichen Busen, und ih- ren unvergleichlichen Mund, ohne sich eigentlich entschliessen zu können, was am meisten vorgezogen zu wer- den verdiente. Er war in dieser an- genehmen Unentschlossenheit, als sie zu ihm sagte: Tödte mich nicht, mein werther Schatz, durch so viel Liebko- sungen; du willst mich in deinen Ar- men sterben lassen; wenn du mir das Leben wieder geben wilst, so vergnüge meine und deine Begierden. Welcher Mensch hätte so lange gewartet, sich überwunden zu lassen? Er übergab sich demnach mit eben so viel Vergnügen und Nachdruck, als sein Herr bey des Wirths Nicht gebrauchen konnte. Gleichwohl erregten diese Umarmungen, die viel lebhafter und feuriger waren, als diejenige, welche sie gemeiniglich
von
ausgeſprochen wurden, widerſtehen koͤnnen? So hatte auch dem Vale- rio die Schoͤnheit ſeiner Frauen ſchon hundertmahl geblendet, ſeitdem er in ihren Dienſten war. Er vergaß all- maͤhlich das Unrecht, das er ſeinem Herrn anthaͤt, er kuͤßte ihren ſchoͤnen Hals, ihren niedlichen Buſen, und ih- ren unvergleichlichen Mund, ohne ſich eigentlich entſchlieſſen zu koͤnnen, was am meiſten vorgezogen zu wer- den verdiente. Er war in dieſer an- genehmen Unentſchloſſenheit, als ſie zu ihm ſagte: Toͤdte mich nicht, mein werther Schatz, durch ſo viel Liebko- ſungen; du willſt mich in deinen Ar- men ſterben laſſen; wenn du mir das Leben wieder geben wilſt, ſo vergnuͤge meine und deine Begierden. Welcher Menſch haͤtte ſo lange gewartet, ſich uͤberwunden zu laſſen? Er uͤbergab ſich demnach mit eben ſo viel Vergnuͤgen und Nachdruck, als ſein Herr bey des Wirths Nicht gebrauchen konnte. Gleichwohl erregten dieſe Umarmungen, die viel lebhafter und feuriger waren, als diejenige, welche ſie gemeiniglich
von
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0018"n="16"/>
ausgeſprochen wurden, widerſtehen<lb/>
koͤnnen? So hatte auch dem <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Vale-<lb/>
rio</hi></hi> die Schoͤnheit ſeiner Frauen ſchon<lb/>
hundertmahl geblendet, ſeitdem er in<lb/>
ihren Dienſten war. Er vergaß all-<lb/>
maͤhlich das Unrecht, das er ſeinem<lb/>
Herrn anthaͤt, er kuͤßte ihren ſchoͤnen<lb/>
Hals, ihren niedlichen Buſen, und ih-<lb/>
ren unvergleichlichen Mund, ohne<lb/>ſich eigentlich entſchlieſſen zu koͤnnen,<lb/>
was am meiſten vorgezogen zu wer-<lb/>
den verdiente. Er war in dieſer an-<lb/>
genehmen Unentſchloſſenheit, als ſie<lb/>
zu ihm ſagte: Toͤdte mich nicht, mein<lb/>
werther Schatz, durch ſo viel Liebko-<lb/>ſungen; du willſt mich in deinen Ar-<lb/>
men ſterben laſſen; wenn du mir das<lb/>
Leben wieder geben wilſt, ſo vergnuͤge<lb/>
meine und deine Begierden. Welcher<lb/>
Menſch haͤtte ſo lange gewartet, ſich<lb/>
uͤberwunden zu laſſen? Er uͤbergab ſich<lb/>
demnach mit eben ſo viel Vergnuͤgen<lb/>
und Nachdruck, als ſein Herr bey des<lb/>
Wirths Nicht gebrauchen konnte.<lb/>
Gleichwohl erregten dieſe Umarmungen,<lb/>
die viel lebhafter und feuriger waren,<lb/>
als diejenige, welche ſie gemeiniglich<lb/><fwtype="catch"place="bottom">von</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[16/0018]
ausgeſprochen wurden, widerſtehen
koͤnnen? So hatte auch dem Vale-
rio die Schoͤnheit ſeiner Frauen ſchon
hundertmahl geblendet, ſeitdem er in
ihren Dienſten war. Er vergaß all-
maͤhlich das Unrecht, das er ſeinem
Herrn anthaͤt, er kuͤßte ihren ſchoͤnen
Hals, ihren niedlichen Buſen, und ih-
ren unvergleichlichen Mund, ohne
ſich eigentlich entſchlieſſen zu koͤnnen,
was am meiſten vorgezogen zu wer-
den verdiente. Er war in dieſer an-
genehmen Unentſchloſſenheit, als ſie
zu ihm ſagte: Toͤdte mich nicht, mein
werther Schatz, durch ſo viel Liebko-
ſungen; du willſt mich in deinen Ar-
men ſterben laſſen; wenn du mir das
Leben wieder geben wilſt, ſo vergnuͤge
meine und deine Begierden. Welcher
Menſch haͤtte ſo lange gewartet, ſich
uͤberwunden zu laſſen? Er uͤbergab ſich
demnach mit eben ſo viel Vergnuͤgen
und Nachdruck, als ſein Herr bey des
Wirths Nicht gebrauchen konnte.
Gleichwohl erregten dieſe Umarmungen,
die viel lebhafter und feuriger waren,
als diejenige, welche ſie gemeiniglich
von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/18>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.