er sie mit leiser Stimme, und im Augenblick fühlte er, daß er aufs feu- rigste umarmet wurde. Er hielt sich bey den trockenen Reden nicht auf; an welchen sich die Verliebten gemei- niglich vergnügen, und, wenn er Willens gewesen wäre, eine so kost- bahre Zeit so schlecht anzuwenden, so hätten ihn dich die Küsse, die Lieb- kosungen der Cataline keine Frey- heit dazu gelassen. Er nahm sie also in seine Arme, er warf sie auf ihr Bette, ohne daß seine Lippen ihren schönen Mund verliessen; und wer kann die Hitze und die Trunkenheit dieser ersten Vergnügungen beschrei- ben? welche Verlangen, Zwang und Neuigkeit zeugte. Nach diesen koste- ten sie von einer andern Art viel län- gere und angenehmere, dabey Cata- line eben so munter, als Don Ferdinand hitzig war.
Einige Zeit nachher, als Don Ferdinand aus seiner Kammer ge- gangen, war einer von seinen Edel- knaben, mit Nahmen Valerio, von
acht-
er ſie mit leiſer Stimme, und im Augenblick fuͤhlte er, daß er aufs feu- rigſte umarmet wurde. Er hielt ſich bey den trockenen Reden nicht auf; an welchen ſich die Verliebten gemei- niglich vergnuͤgen, und, wenn er Willens geweſen waͤre, eine ſo koſt- bahre Zeit ſo ſchlecht anzuwenden, ſo haͤtten ihn dich die Kuͤſſe, die Lieb- koſungen der Cataline keine Frey- heit dazu gelaſſen. Er nahm ſie alſo in ſeine Arme, er warf ſie auf ihr Bette, ohne daß ſeine Lippen ihren ſchoͤnen Mund verlieſſen; und wer kann die Hitze und die Trunkenheit dieſer erſten Vergnuͤgungen beſchrei- ben? welche Verlangen, Zwang und Neuigkeit zeugte. Nach dieſen koſte- ten ſie von einer andern Art viel laͤn- gere und angenehmere, dabey Cata- line eben ſo munter, als Don Ferdinand hitzig war.
Einige Zeit nachher, als Don Ferdinand aus ſeiner Kammer ge- gangen, war einer von ſeinen Edel- knaben, mit Nahmen Valerio, von
acht-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0014"n="12"/>
er ſie mit leiſer Stimme, und im<lb/>
Augenblick fuͤhlte er, daß er aufs feu-<lb/>
rigſte umarmet wurde. Er hielt ſich<lb/>
bey den trockenen Reden nicht auf;<lb/>
an welchen ſich die Verliebten gemei-<lb/>
niglich vergnuͤgen, und, wenn er<lb/>
Willens geweſen waͤre, eine ſo koſt-<lb/>
bahre Zeit ſo ſchlecht anzuwenden, ſo<lb/>
haͤtten ihn dich die Kuͤſſe, die Lieb-<lb/>
koſungen der <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Cataline</hi></hi> keine Frey-<lb/>
heit dazu gelaſſen. Er nahm ſie alſo<lb/>
in ſeine Arme, er warf ſie auf ihr<lb/>
Bette, ohne daß ſeine Lippen ihren<lb/>ſchoͤnen Mund verlieſſen; und wer<lb/>
kann die Hitze und die Trunkenheit<lb/>
dieſer erſten Vergnuͤgungen beſchrei-<lb/>
ben? welche Verlangen, Zwang und<lb/>
Neuigkeit zeugte. Nach dieſen koſte-<lb/>
ten ſie von einer andern Art viel laͤn-<lb/>
gere und angenehmere, dabey <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Cata-<lb/>
line</hi></hi> eben ſo munter, als <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Don<lb/>
Ferdinand</hi></hi> hitzig war.</p><lb/><p>Einige Zeit nachher, als <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Don<lb/>
Ferdinand</hi></hi> aus ſeiner Kammer ge-<lb/>
gangen, war einer von ſeinen Edel-<lb/>
knaben, mit Nahmen <hirendition="#fr"><hirendition="#g">Valerio</hi></hi>, von<lb/><fwtype="catch"place="bottom">acht-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[12/0014]
er ſie mit leiſer Stimme, und im
Augenblick fuͤhlte er, daß er aufs feu-
rigſte umarmet wurde. Er hielt ſich
bey den trockenen Reden nicht auf;
an welchen ſich die Verliebten gemei-
niglich vergnuͤgen, und, wenn er
Willens geweſen waͤre, eine ſo koſt-
bahre Zeit ſo ſchlecht anzuwenden, ſo
haͤtten ihn dich die Kuͤſſe, die Lieb-
koſungen der Cataline keine Frey-
heit dazu gelaſſen. Er nahm ſie alſo
in ſeine Arme, er warf ſie auf ihr
Bette, ohne daß ſeine Lippen ihren
ſchoͤnen Mund verlieſſen; und wer
kann die Hitze und die Trunkenheit
dieſer erſten Vergnuͤgungen beſchrei-
ben? welche Verlangen, Zwang und
Neuigkeit zeugte. Nach dieſen koſte-
ten ſie von einer andern Art viel laͤn-
gere und angenehmere, dabey Cata-
line eben ſo munter, als Don
Ferdinand hitzig war.
Einige Zeit nachher, als Don
Ferdinand aus ſeiner Kammer ge-
gangen, war einer von ſeinen Edel-
knaben, mit Nahmen Valerio, von
acht-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/14>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.