ter, der an Jahren und Ruhm zu- genommen, und ich empfand dieses Unglück nachdrücklich. Doch die Ju- gend tröstete mich in kurzer Zeit, und mein Gram endigte sich mit meiner Trauer. Jch fieng bald an den Re- den der jungen Leute Gehör zu ge- ben. Dies geschah zwar mit so viel Klugheit und Eingezogenheit, daß meine Gespielinnen selbst mir nichts vorgeworfen haben. Allein endlich machte die Liebe, deren Herrschaft man über kurz oder lang erfahren muß, daß von den Verdiensten eines jungen Herrn, des Herzogs von An- dalusien Sohn, gerühret wurde, welcher erst seit einigen Tagen an den Hof der Jnfantin angelanget war. Ohngeachtet aller Bücher, die ich ge- lesen, ohngeachtet aller der Rathschlä- ge, die man mir gegeben, ohngeach- tet aller der Exempel, die ich vor Au- gen gehabt hatte, ohngeachtet der Fa- sten, Gebete, und Betrachtungen, welche ich anstellte, um mich zu ver- wahren, konnte ich doch die Liebe aus meinem Herzen nicht heraus trei-
ben.
ter, der an Jahren und Ruhm zu- genommen, und ich empfand dieſes Ungluͤck nachdruͤcklich. Doch die Ju- gend troͤſtete mich in kurzer Zeit, und mein Gram endigte ſich mit meiner Trauer. Jch fieng bald an den Re- den der jungen Leute Gehoͤr zu ge- ben. Dies geſchah zwar mit ſo viel Klugheit und Eingezogenheit, daß meine Gespielinnen ſelbſt mir nichts vorgeworfen haben. Allein endlich machte die Liebe, deren Herrſchaft man uͤber kurz oder lang erfahren muß, daß von den Verdienſten eines jungen Herrn, des Herzogs von An- daluſien Sohn, geruͤhret wurde, welcher erſt ſeit einigen Tagen an den Hof der Jnfantin angelanget war. Ohngeachtet aller Buͤcher, die ich ge- leſen, ohngeachtet aller der Rathſchlaͤ- ge, die man mir gegeben, ohngeach- tet aller der Exempel, die ich vor Au- gen gehabt hatte, ohngeachtet der Fa- ſten, Gebete, und Betrachtungen, welche ich anſtellte, um mich zu ver- wahren, konnte ich doch die Liebe aus meinem Herzen nicht heraus trei-
ben.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0109"n="107"/>
ter, der an Jahren und Ruhm zu-<lb/>
genommen, und ich empfand dieſes<lb/>
Ungluͤck nachdruͤcklich. Doch die Ju-<lb/>
gend troͤſtete mich in kurzer Zeit, und<lb/>
mein Gram endigte ſich mit meiner<lb/>
Trauer. Jch fieng bald an den Re-<lb/>
den der jungen Leute Gehoͤr zu ge-<lb/>
ben. Dies geſchah zwar mit ſo viel<lb/>
Klugheit und Eingezogenheit, daß<lb/>
meine Gespielinnen ſelbſt mir nichts<lb/>
vorgeworfen haben. Allein endlich<lb/>
machte die Liebe, deren Herrſchaft<lb/>
man uͤber kurz oder lang erfahren<lb/>
muß, daß von den Verdienſten eines<lb/>
jungen Herrn, des Herzogs von <hirendition="#fr"><hirendition="#g">An-<lb/>
daluſien</hi></hi> Sohn, geruͤhret wurde,<lb/>
welcher erſt ſeit einigen Tagen an den<lb/>
Hof der Jnfantin angelanget war.<lb/>
Ohngeachtet aller Buͤcher, die ich ge-<lb/>
leſen, ohngeachtet aller der Rathſchlaͤ-<lb/>
ge, die man mir gegeben, ohngeach-<lb/>
tet aller der Exempel, die ich vor Au-<lb/>
gen gehabt hatte, ohngeachtet der Fa-<lb/>ſten, Gebete, und Betrachtungen,<lb/>
welche ich anſtellte, um mich zu ver-<lb/>
wahren, konnte ich doch die Liebe<lb/>
aus meinem Herzen nicht heraus trei-<lb/><fwtype="catch"place="bottom">ben.</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[107/0109]
ter, der an Jahren und Ruhm zu-
genommen, und ich empfand dieſes
Ungluͤck nachdruͤcklich. Doch die Ju-
gend troͤſtete mich in kurzer Zeit, und
mein Gram endigte ſich mit meiner
Trauer. Jch fieng bald an den Re-
den der jungen Leute Gehoͤr zu ge-
ben. Dies geſchah zwar mit ſo viel
Klugheit und Eingezogenheit, daß
meine Gespielinnen ſelbſt mir nichts
vorgeworfen haben. Allein endlich
machte die Liebe, deren Herrſchaft
man uͤber kurz oder lang erfahren
muß, daß von den Verdienſten eines
jungen Herrn, des Herzogs von An-
daluſien Sohn, geruͤhret wurde,
welcher erſt ſeit einigen Tagen an den
Hof der Jnfantin angelanget war.
Ohngeachtet aller Buͤcher, die ich ge-
leſen, ohngeachtet aller der Rathſchlaͤ-
ge, die man mir gegeben, ohngeach-
tet aller der Exempel, die ich vor Au-
gen gehabt hatte, ohngeachtet der Fa-
ſten, Gebete, und Betrachtungen,
welche ich anſtellte, um mich zu ver-
wahren, konnte ich doch die Liebe
aus meinem Herzen nicht heraus trei-
ben.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/109>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.