Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Curtius, Ernst: Alterthum und Gegenwart. Gesammelte Reden und Vorträge. Bd. 1. Berlin, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das alte und neue Griechenland.
Schriftsteller zwischen Altem und Neuem seinen eignen Weg,
und so viel Talent sich darin auch offenbart, so ist die künst¬
liche Haltung des Neugriechischen doch für diese Entwickelung
einer nationalen Litteratur in hohem Grade hemmend; es fehlt
ihr die frische Unmittelbarkeit einer im Volke erwachsenen
Sprache, wie sie doch allein im Stande ist, das Organ na¬
tionaler Dichtung und Rede zu sein.

So hat die Wiedergeburt des griechischen Volks mit
vielen und eigenthümlichen Schwierigkeiten innerer und äußerer
Art zu kämpfen. Eine glückliche Ueberwindung ist nur dann
zu hoffen, wenn das Volk inne wird, daß es nicht vorwärts
kommen kann, wenn es seine beste Kraft in Parteireibungen
zusetzt und sein höchstes Interesse den Fragen einer unstäten
Tagespolitik zuwendet. Es kann von den großen Zielen, die
dem Volke vorschweben, nichts gelingen, wenn es sich nicht
mit vollem Ernste von Grund auf sittlich und religiös erneuert,
durch strenge Zucht in Schule und Haus eine arbeitsame und
pflichttreue Jugend erzieht und so allmählich den gesunden Kern
einer griechischen Nationalität bildet. Denn man kann es
den heutigen Bewohnern der klassischen Länder nicht ernsthaft
genug vorstellen, daß es eine arge Täuschung sei, wenn Völker,
welche durch Elend und Schmach aller Art Jahrhunderte lang
gesunken sind, auf einmal durch ein hastiges Greifen nach
äußeren Formen und modernen Staatseinrichtungen ohne
innere Erneuerung und sittliche Wiedergeburt hohe nationale
Ziele erreichen zu können glauben.

Wer als Freund des Alterthums nach Hellas kommt, wie
ängstlich verschließt er sein Ohr dem unheimlichen Parteige¬
zänke der Gegenwart! Ernst und schweigsam wandelt er über
die Stätten der alten Geschichte; es ist, als fürchte er durch
lose Rede die Geister derer zu verletzen, die hier einst so
Großes gedacht und geschaffen haben. Ein tiefer Ernst liegt
über Land und Meer ausgegossen, und, wenn das Sonnenlicht
erloschen ist, so blicken uns die grauen Felsberge von Attica
wie entseelte Gestalten an, deren Wiedererweckung zu neuem
Leben nur durch ein Wunder gelingen könne. Der Gang der

Das alte und neue Griechenland.
Schriftſteller zwiſchen Altem und Neuem ſeinen eignen Weg,
und ſo viel Talent ſich darin auch offenbart, ſo iſt die künſt¬
liche Haltung des Neugriechiſchen doch für dieſe Entwickelung
einer nationalen Litteratur in hohem Grade hemmend; es fehlt
ihr die friſche Unmittelbarkeit einer im Volke erwachſenen
Sprache, wie ſie doch allein im Stande iſt, das Organ na¬
tionaler Dichtung und Rede zu ſein.

So hat die Wiedergeburt des griechiſchen Volks mit
vielen und eigenthümlichen Schwierigkeiten innerer und äußerer
Art zu kämpfen. Eine glückliche Ueberwindung iſt nur dann
zu hoffen, wenn das Volk inne wird, daß es nicht vorwärts
kommen kann, wenn es ſeine beſte Kraft in Parteireibungen
zuſetzt und ſein höchſtes Intereſſe den Fragen einer unſtäten
Tagespolitik zuwendet. Es kann von den großen Zielen, die
dem Volke vorſchweben, nichts gelingen, wenn es ſich nicht
mit vollem Ernſte von Grund auf ſittlich und religiös erneuert,
durch ſtrenge Zucht in Schule und Haus eine arbeitſame und
pflichttreue Jugend erzieht und ſo allmählich den geſunden Kern
einer griechiſchen Nationalität bildet. Denn man kann es
den heutigen Bewohnern der klaſſiſchen Länder nicht ernſthaft
genug vorſtellen, daß es eine arge Täuſchung ſei, wenn Völker,
welche durch Elend und Schmach aller Art Jahrhunderte lang
geſunken ſind, auf einmal durch ein haſtiges Greifen nach
äußeren Formen und modernen Staatseinrichtungen ohne
innere Erneuerung und ſittliche Wiedergeburt hohe nationale
Ziele erreichen zu können glauben.

Wer als Freund des Alterthums nach Hellas kommt, wie
ängſtlich verſchließt er ſein Ohr dem unheimlichen Parteige¬
zänke der Gegenwart! Ernſt und ſchweigſam wandelt er über
die Stätten der alten Geſchichte; es iſt, als fürchte er durch
loſe Rede die Geiſter derer zu verletzen, die hier einſt ſo
Großes gedacht und geſchaffen haben. Ein tiefer Ernſt liegt
über Land und Meer ausgegoſſen, und, wenn das Sonnenlicht
erloſchen iſt, ſo blicken uns die grauen Felsberge von Attica
wie entſeelte Geſtalten an, deren Wiedererweckung zu neuem
Leben nur durch ein Wunder gelingen könne. Der Gang der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0055" n="39"/><fw place="top" type="header">Das alte und neue Griechenland.<lb/></fw>Schrift&#x017F;teller zwi&#x017F;chen Altem und Neuem &#x017F;einen eignen Weg,<lb/>
und &#x017F;o viel Talent &#x017F;ich darin auch offenbart, &#x017F;o i&#x017F;t die kün&#x017F;t¬<lb/>
liche Haltung des Neugriechi&#x017F;chen doch für die&#x017F;e Entwickelung<lb/>
einer nationalen Litteratur in hohem Grade hemmend; es fehlt<lb/>
ihr die fri&#x017F;che Unmittelbarkeit einer im Volke erwach&#x017F;enen<lb/>
Sprache, wie &#x017F;ie doch allein im Stande i&#x017F;t, das Organ na¬<lb/>
tionaler Dichtung und Rede zu &#x017F;ein.</p><lb/>
        <p>So hat die Wiedergeburt des griechi&#x017F;chen Volks mit<lb/>
vielen und eigenthümlichen Schwierigkeiten innerer und äußerer<lb/>
Art zu kämpfen. Eine glückliche Ueberwindung i&#x017F;t nur dann<lb/>
zu hoffen, wenn das Volk inne wird, daß es nicht vorwärts<lb/>
kommen kann, wenn es &#x017F;eine be&#x017F;te Kraft in Parteireibungen<lb/>
zu&#x017F;etzt und &#x017F;ein höch&#x017F;tes Intere&#x017F;&#x017F;e den Fragen einer un&#x017F;täten<lb/>
Tagespolitik zuwendet. Es kann von den großen Zielen, die<lb/>
dem Volke vor&#x017F;chweben, nichts gelingen, wenn es &#x017F;ich nicht<lb/>
mit vollem Ern&#x017F;te von Grund auf &#x017F;ittlich und religiös erneuert,<lb/>
durch &#x017F;trenge Zucht in Schule und Haus eine arbeit&#x017F;ame und<lb/>
pflichttreue Jugend erzieht und &#x017F;o allmählich den ge&#x017F;unden Kern<lb/>
einer griechi&#x017F;chen Nationalität bildet. Denn man kann es<lb/>
den heutigen Bewohnern der kla&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Länder nicht ern&#x017F;thaft<lb/>
genug vor&#x017F;tellen, daß es eine arge Täu&#x017F;chung &#x017F;ei, wenn Völker,<lb/>
welche durch Elend und Schmach aller Art Jahrhunderte lang<lb/>
ge&#x017F;unken &#x017F;ind, auf einmal durch ein ha&#x017F;tiges Greifen nach<lb/>
äußeren Formen und modernen Staatseinrichtungen ohne<lb/>
innere Erneuerung und &#x017F;ittliche Wiedergeburt hohe nationale<lb/>
Ziele erreichen zu können glauben.</p><lb/>
        <p>Wer als Freund des Alterthums nach Hellas kommt, wie<lb/>
äng&#x017F;tlich ver&#x017F;chließt er &#x017F;ein Ohr dem unheimlichen Parteige¬<lb/>
zänke der Gegenwart! Ern&#x017F;t und &#x017F;chweig&#x017F;am wandelt er über<lb/>
die Stätten der alten Ge&#x017F;chichte; es i&#x017F;t, als fürchte er durch<lb/>
lo&#x017F;e Rede die Gei&#x017F;ter derer zu verletzen, die hier ein&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
Großes gedacht und ge&#x017F;chaffen haben. Ein tiefer Ern&#x017F;t liegt<lb/>
über Land und Meer ausgego&#x017F;&#x017F;en, und, wenn das Sonnenlicht<lb/>
erlo&#x017F;chen i&#x017F;t, &#x017F;o blicken uns die grauen Felsberge von Attica<lb/>
wie ent&#x017F;eelte Ge&#x017F;talten an, deren Wiedererweckung zu neuem<lb/>
Leben nur durch ein Wunder gelingen könne. Der Gang der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0055] Das alte und neue Griechenland. Schriftſteller zwiſchen Altem und Neuem ſeinen eignen Weg, und ſo viel Talent ſich darin auch offenbart, ſo iſt die künſt¬ liche Haltung des Neugriechiſchen doch für dieſe Entwickelung einer nationalen Litteratur in hohem Grade hemmend; es fehlt ihr die friſche Unmittelbarkeit einer im Volke erwachſenen Sprache, wie ſie doch allein im Stande iſt, das Organ na¬ tionaler Dichtung und Rede zu ſein. So hat die Wiedergeburt des griechiſchen Volks mit vielen und eigenthümlichen Schwierigkeiten innerer und äußerer Art zu kämpfen. Eine glückliche Ueberwindung iſt nur dann zu hoffen, wenn das Volk inne wird, daß es nicht vorwärts kommen kann, wenn es ſeine beſte Kraft in Parteireibungen zuſetzt und ſein höchſtes Intereſſe den Fragen einer unſtäten Tagespolitik zuwendet. Es kann von den großen Zielen, die dem Volke vorſchweben, nichts gelingen, wenn es ſich nicht mit vollem Ernſte von Grund auf ſittlich und religiös erneuert, durch ſtrenge Zucht in Schule und Haus eine arbeitſame und pflichttreue Jugend erzieht und ſo allmählich den geſunden Kern einer griechiſchen Nationalität bildet. Denn man kann es den heutigen Bewohnern der klaſſiſchen Länder nicht ernſthaft genug vorſtellen, daß es eine arge Täuſchung ſei, wenn Völker, welche durch Elend und Schmach aller Art Jahrhunderte lang geſunken ſind, auf einmal durch ein haſtiges Greifen nach äußeren Formen und modernen Staatseinrichtungen ohne innere Erneuerung und ſittliche Wiedergeburt hohe nationale Ziele erreichen zu können glauben. Wer als Freund des Alterthums nach Hellas kommt, wie ängſtlich verſchließt er ſein Ohr dem unheimlichen Parteige¬ zänke der Gegenwart! Ernſt und ſchweigſam wandelt er über die Stätten der alten Geſchichte; es iſt, als fürchte er durch loſe Rede die Geiſter derer zu verletzen, die hier einſt ſo Großes gedacht und geſchaffen haben. Ein tiefer Ernſt liegt über Land und Meer ausgegoſſen, und, wenn das Sonnenlicht erloſchen iſt, ſo blicken uns die grauen Felsberge von Attica wie entſeelte Geſtalten an, deren Wiedererweckung zu neuem Leben nur durch ein Wunder gelingen könne. Der Gang der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/curtius_alterthum01_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/curtius_alterthum01_1875/55
Zitationshilfe: Curtius, Ernst: Alterthum und Gegenwart. Gesammelte Reden und Vorträge. Bd. 1. Berlin, 1875, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/curtius_alterthum01_1875/55>, abgerufen am 22.11.2024.