Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Cubach, Michael: Einer gläubigen und andächtigen Seelen vermehrtes tägliches Bet- Buß- Lob- Und Danck-Opffer. Leipzig, 1699.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gebet eines Seefahrenden.
möge/ wie du die Thür hinter mir schliessest/ und mich
behütest/ als du dem lieben Alt-Vater Noah gethan
hast/ da er in seinen Kasten und Schifflein eingieng/
so wird mir auf dieser meiner gantzen Reise kein Leid
wiederfahren/ du wirst mit mir seyn/ mich hinführen/
und wieder anhero frisch/ gesund und lebendig zu den
Meinen bringen/ und helffen/ daß mein Handel und
Geschäffte in dir Christlich vollzogen werde/ alles
umb dein selbst willen/ mit deinem Vater und dem
H. Geiste/ ein ewiger GOtt in Ewigkeit geehret/ A.

Ein anders für Seefahrende Leute/ umb eine
behaltene Reise/ wenn sie itzt zur See gehen
wollen.

L. H.

Gütiger GOtt und Vater unsers HErrn JE-
su Christi/ du lässest uns in deinem Worte ge-
bieten/ alles/ was wir anfangen/ sollen wir
thun im Nahmen unsers HErrn JEsu Christi/ zu
deinem Lob. Wir deine arme/ elende Kinder wollen
auch nunmehr im Nahmen unsers HErrn JEsu
Christi/ uns auff diese vorhabende Reise zu Wasser
begeben/ und vom Lande ins Schiff treten/ begeben
uns auf die wilde rauhe See/ da schweben wir itzo
zwischen Himmel und Erden auff dem Wasser/ auff
diesem Höltzlein/ welches sich selbst nicht/ viel weniger
uns schützen kan/ die Ursache dieser Reise ist dir/ all-
wissen der GOtt/ auch bewust und bekant. Wenn
denn von der Gefährligkeit des Meers die Seefah-
renden wissen zu sagen/ also/ daß wir es mit Ver-
nunfft hören/ wenn deine grausame und schreckliche
Sturm-Winde sich zu erregen pflegen/ welche du
aus heimlichen Oertern auffs Meer kommen lässest/
daher die Wasser-Ströme sich erheben/ die Wasser-
Ströme erheben ihr Brausen/ die Wasser-Wogen
auch greulich brausen/ darüber das Schiff bald in

Himmel/

Gebet eines Seefahrenden.
möge/ wie du die Thür hinter mir ſchlieſſeſt/ und mich
behüteſt/ als du dem lieben Alt-Vater Noah gethan
haſt/ da er in ſeinen Kaſten und Schifflein eingieng/
ſo wird mir auf dieſer meiner gantzen Reiſe kein Leid
wiederfahren/ du wirſt mit mir ſeyn/ mich hinführẽ/
und wieder anhero friſch/ geſund und lebendig zu den
Meinen bringen/ und helffen/ daß mein Handel und
Geſchäffte in dir Chriſtlich vollzogen werde/ alles
umb dein ſelbſt willen/ mit deinem Vater und dem
H. Geiſte/ ein ewiger GOtt in Ewigkeit geehret/ A.

Ein anders für Seefahrende Leute/ umb eine
behaltene Reiſe/ wenn ſie itzt zur See gehen
wollen.

L. H.

Gütiger GOtt und Vater unſers HErrn JE-
ſu Chriſti/ du läſſeſt uns in deinem Worte ge-
bieten/ alles/ was wir anfangen/ ſollen wir
thun im Nahmen unſers HErrn JEſu Chriſti/ zu
deinem Lob. Wir deine arme/ elende Kinder wollen
auch nunmehr im Nahmen unſers HErrn JEſu
Chriſti/ uns auff dieſe vorhabende Reiſe zu Waſſer
begeben/ und vom Lande ins Schiff treten/ begeben
uns auf die wilde rauhe See/ da ſchweben wir itzo
zwiſchen Himmel und Erden auff dem Waſſer/ auff
dieſem Höltzlein/ welches ſich ſelbſt nicht/ viel weniger
uns ſchützen kan/ die Urſache dieſer Reiſe iſt dir/ all-
wiſſen der GOtt/ auch bewuſt und bekant. Wenn
denn von der Gefährligkeit des Meers die Seefah-
renden wiſſen zu ſagen/ alſo/ daß wir es mit Ver-
nunfft hören/ wenn deine grauſame und ſchreckliche
Sturm-Winde ſich zu erregen pflegen/ welche du
aus heimlichen Oertern auffs Meer kommen läſſeſt/
daher die Waſſer-Ströme ſich erheben/ die Waſſer-
Ströme erheben ihr Brauſen/ die Waſſer-Wogen
auch greulich brauſen/ darüber das Schiff bald in

Himmel/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1280" n="1234"/><fw place="top" type="header">Gebet eines Seefahrenden.</fw><lb/>
möge/ wie du die Thür hinter mir &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/ und mich<lb/>
behüte&#x017F;t/ als du dem lieben Alt-Vater Noah gethan<lb/>
ha&#x017F;t/ da er in &#x017F;einen Ka&#x017F;ten und Schifflein eingieng/<lb/>
&#x017F;o wird mir auf die&#x017F;er meiner gantzen Rei&#x017F;e kein Leid<lb/>
wiederfahren/ du wir&#x017F;t mit mir &#x017F;eyn/ mich hinführe&#x0303;/<lb/>
und wieder anhero fri&#x017F;ch/ ge&#x017F;und und lebendig zu den<lb/>
Meinen bringen/ und helffen/ daß mein Handel und<lb/>
Ge&#x017F;chäffte in dir Chri&#x017F;tlich vollzogen werde/ alles<lb/>
umb dein &#x017F;elb&#x017F;t willen/ mit deinem Vater und dem<lb/>
H. Gei&#x017F;te/ ein ewiger GOtt in Ewigkeit geehret/ A.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Ein anders für Seefahrende Leute/ umb eine</hi><lb/>
behaltene Rei&#x017F;e/ wenn &#x017F;ie itzt zur See gehen<lb/>
wollen.</head>
          <argument>
            <p>L. H.</p>
          </argument><lb/>
          <p><hi rendition="#in">G</hi>ütiger GOtt und Vater un&#x017F;ers HErrn JE-<lb/>
&#x017F;u Chri&#x017F;ti/ du lä&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t uns in deinem Worte ge-<lb/>
bieten/ alles/ was wir anfangen/ &#x017F;ollen wir<lb/>
thun im Nahmen un&#x017F;ers HErrn JE&#x017F;u Chri&#x017F;ti/ zu<lb/>
deinem Lob. Wir deine arme/ elende Kinder wollen<lb/>
auch nunmehr im Nahmen un&#x017F;ers HErrn JE&#x017F;u<lb/>
Chri&#x017F;ti/ uns auff die&#x017F;e vorhabende Rei&#x017F;e zu Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
begeben/ und vom Lande ins Schiff treten/ begeben<lb/>
uns auf die wilde rauhe See/ da &#x017F;chweben wir itzo<lb/>
zwi&#x017F;chen Himmel und Erden auff dem Wa&#x017F;&#x017F;er/ auff<lb/>
die&#x017F;em Höltzlein/ welches &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht/ viel weniger<lb/>
uns &#x017F;chützen kan/ die Ur&#x017F;ache die&#x017F;er Rei&#x017F;e i&#x017F;t dir/ all-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en der GOtt/ auch bewu&#x017F;t und bekant. Wenn<lb/>
denn von der Gefährligkeit des Meers die Seefah-<lb/>
renden wi&#x017F;&#x017F;en zu &#x017F;agen/ al&#x017F;o/ daß wir es mit Ver-<lb/>
nunfft hören/ wenn deine grau&#x017F;ame und &#x017F;chreckliche<lb/>
Sturm-Winde &#x017F;ich zu erregen pflegen/ welche du<lb/>
aus heimlichen Oertern auffs Meer kommen lä&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/<lb/>
daher die Wa&#x017F;&#x017F;er-Ströme &#x017F;ich erheben/ die Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
Ströme erheben ihr Brau&#x017F;en/ die Wa&#x017F;&#x017F;er-Wogen<lb/>
auch greulich brau&#x017F;en/ darüber das Schiff bald in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Himmel/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1234/1280] Gebet eines Seefahrenden. möge/ wie du die Thür hinter mir ſchlieſſeſt/ und mich behüteſt/ als du dem lieben Alt-Vater Noah gethan haſt/ da er in ſeinen Kaſten und Schifflein eingieng/ ſo wird mir auf dieſer meiner gantzen Reiſe kein Leid wiederfahren/ du wirſt mit mir ſeyn/ mich hinführẽ/ und wieder anhero friſch/ geſund und lebendig zu den Meinen bringen/ und helffen/ daß mein Handel und Geſchäffte in dir Chriſtlich vollzogen werde/ alles umb dein ſelbſt willen/ mit deinem Vater und dem H. Geiſte/ ein ewiger GOtt in Ewigkeit geehret/ A. Ein anders für Seefahrende Leute/ umb eine behaltene Reiſe/ wenn ſie itzt zur See gehen wollen.L. H. Gütiger GOtt und Vater unſers HErrn JE- ſu Chriſti/ du läſſeſt uns in deinem Worte ge- bieten/ alles/ was wir anfangen/ ſollen wir thun im Nahmen unſers HErrn JEſu Chriſti/ zu deinem Lob. Wir deine arme/ elende Kinder wollen auch nunmehr im Nahmen unſers HErrn JEſu Chriſti/ uns auff dieſe vorhabende Reiſe zu Waſſer begeben/ und vom Lande ins Schiff treten/ begeben uns auf die wilde rauhe See/ da ſchweben wir itzo zwiſchen Himmel und Erden auff dem Waſſer/ auff dieſem Höltzlein/ welches ſich ſelbſt nicht/ viel weniger uns ſchützen kan/ die Urſache dieſer Reiſe iſt dir/ all- wiſſen der GOtt/ auch bewuſt und bekant. Wenn denn von der Gefährligkeit des Meers die Seefah- renden wiſſen zu ſagen/ alſo/ daß wir es mit Ver- nunfft hören/ wenn deine grauſame und ſchreckliche Sturm-Winde ſich zu erregen pflegen/ welche du aus heimlichen Oertern auffs Meer kommen läſſeſt/ daher die Waſſer-Ströme ſich erheben/ die Waſſer- Ströme erheben ihr Brauſen/ die Waſſer-Wogen auch greulich brauſen/ darüber das Schiff bald in Himmel/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/cubach_betbuch_1699
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/cubach_betbuch_1699/1280
Zitationshilfe: Cubach, Michael: Einer gläubigen und andächtigen Seelen vermehrtes tägliches Bet- Buß- Lob- Und Danck-Opffer. Leipzig, 1699, S. 1234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cubach_betbuch_1699/1280>, abgerufen am 16.02.2025.