Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Auffsatz Auffsetz
Auffsatz-Nadel, siehe Schleiff-
Nadel.
Auffschlagen Wäsche,

Heisset die ausgerungene Wäsche
Stückweise über einander breiten,
ehe man selbige zum treigen auff-
henget.

Auffschnitt am Brode, siehe
Ranfft.
Auffschürtzen,

Heisset, wenn sich die Mägde
bey dem scheuren oder waschen mit
einem Schurtz-Bande den Rock
hinauff binden, damit ihnen selbi-
ger in der Arbeit nicht beschwerlich
und hinderlich sey. Die Bäue-
rinnen pflegen insgemein auffge-
schürtzet zu gehen.

Auffschwäntzen Fische,

Heisset die Hechte oder andere
Fische, so sich darzu schicken, auf dem
Rücken auffschlitzen, selbige zusam-
men krümmen, und den Schwantz
durch das Maul ziehen.

Auffsetze-Spiegel, siehe Spie-
gel auf den Nacht-Tisch.
Auffsetzen

Im Nehen, heisset die Bünd-
lein auf die eingefaltenen Man-
chetten, Hembden, Ermel oder
Hals anschlagen, und selbige auf
beyden Seiten anstechen und ein-
nehen.

Auffsetzen oder coeffiren,

Heisset bey dem Frauenzimmer
die Haare von vornher in Püffe
sich auffziehen, und die Fontange
darauff setzen.

[Spaltenumbruch]
Auffspie Auffwin
Auffspielen,

Heisset das abgewaschne und
rein gescheuerte Küchen-Geräthe
in dem Spiel-Fasse aus reinen
Wasser abspielen.

Auffstecke-Kleid, siehe Man-
teau.
Auffstecken das Kleid,

Ist eine Arbeit vor die Schnei-
der oder ihre Weiber, welche das
gantze niedergelassene Hintertheil
an denen Frauenzimmer Auffste-
cke-Kleidern in eine gehörige Zu-
sammenfaltung, nach vorher unter-
gelegten starcken Pappier, von bey-
den Seiten bringen, selbige mit
grossen Nadeln befestigen, und den
Schweiff oder die Schleppe davon
entweder innewendig hinein, oder
an die Seite stecken.

Auffstürtzen,

Heisset das auffgewaschne Kü-
chen-Geräthe, als Töpffe, Schüs-
seln, Teller u. d. g. wieder an seinen
Ort und Stelle setzen und stellen.

Aufftrennen,

Heisset dasjenige, was das Frau-
enzimmer nicht recht genehet, mit
dem Trenne-Messer wieder auff-
lösen und anders machen.

Auffwaschen,

Heisset das über der Mahlzeit
und in der Küchen eingeschwärtzte
Kuchen- und Tisch-Geräthe wieder-
um scheuern und reine machen.

Auffwindeln oder Auffwi-
ckeln

Wäsche, heisset die abgetreigte

Wäsche
E 4
[Spaltenumbruch]
Auffſatz Auffſetz
Auffſatz-Nadel, ſiehe Schleiff-
Nadel.
Auffſchlagen Waͤſche,

Heiſſet die ausgerungene Waͤſche
Stuͤckweiſe uͤber einander breiten,
ehe man ſelbige zum treigen auff-
henget.

Auffſchnitt am Brode, ſiehe
Ranfft.
Auffſchuͤrtzen,

Heiſſet, wenn ſich die Maͤgde
bey dem ſcheuren oder waſchen mit
einem Schurtz-Bande den Rock
hinauff binden, damit ihnen ſelbi-
ger in der Arbeit nicht beſchwerlich
und hinderlich ſey. Die Baͤue-
rinnen pflegen insgemein auffge-
ſchuͤrtzet zu gehen.

Auffſchwaͤntzen Fiſche,

Heiſſet die Hechte oder andere
Fiſche, ſo ſich daꝛzu ſchicken, auf dem
Ruͤcken auffſchlitzen, ſelbige zuſam-
men kruͤmmen, und den Schwantz
durch das Maul ziehen.

Auffſetze-Spiegel, ſiehe Spie-
gel auf den Nacht-Tiſch.
Auffſetzen

Im Nehen, heiſſet die Buͤnd-
lein auf die eingefaltenen Man-
chetten, Hembden, Ermel oder
Hals anſchlagen, und ſelbige auf
beyden Seiten anſtechen und ein-
nehen.

Auffſetzen oder coëffiren,

Heiſſet bey dem Frauenzimmer
die Haare von vornher in Puͤffe
ſich auffziehen, und die Fontange
darauff ſetzen.

[Spaltenumbruch]
Auffſpie Auffwin
Auffſpielen,

Heiſſet das abgewaſchne und
rein geſcheuerte Kuͤchen-Geraͤthe
in dem Spiel-Faſſe aus reinen
Waſſer abſpielen.

Auffſtecke-Kleid, ſiehe Man-
teau.
Auffſtecken das Kleid,

Iſt eine Arbeit vor die Schnei-
der oder ihre Weiber, welche das
gantze niedergelaſſene Hintertheil
an denen Frauenzimmer Auffſte-
cke-Kleidern in eine gehoͤrige Zu-
ſammenfaltung, nach vorher unter-
gelegten ſtarcken Pappier, von bey-
den Seiten bringen, ſelbige mit
groſſen Nadeln befeſtigen, und den
Schweiff oder die Schleppe davon
entweder innewendig hinein, oder
an die Seite ſtecken.

Auffſtuͤrtzen,

Heiſſet das auffgewaſchne Kuͤ-
chen-Geraͤthe, als Toͤpffe, Schuͤſ-
ſeln, Teller u. d. g. wieder an ſeinen
Ort und Stelle ſetzen und ſtellen.

Aufftrennen,

Heiſſet dasjenige, was das Frau-
enzimmer nicht recht genehet, mit
dem Trenne-Meſſer wieder auff-
loͤſen und anders machen.

Auffwaſchen,

Heiſſet das uͤber der Mahlzeit
und in der Kuͤchen eingeſchwaͤrtzte
Kuchen- und Tiſch-Geraͤthe wieder-
um ſcheuern und reine machen.

Auffwindeln oder Auffwi-
ckeln

Waͤſche, heiſſet die abgetreigte

Waͤſche
E 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0093"/>
          <cb n="141"/>
        </div><lb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Auff&#x017F;atz Auff&#x017F;etz</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auff&#x017F;atz-Nadel, &#x017F;iehe Schleiff-<lb/>
Nadel.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auff&#x017F;chlagen Wa&#x0364;&#x017F;che,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et die ausgerungene Wa&#x0364;&#x017F;che<lb/>
Stu&#x0364;ckwei&#x017F;e u&#x0364;ber einander breiten,<lb/>
ehe man &#x017F;elbige zum treigen auff-<lb/>
henget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auff&#x017F;chnitt am Brode, &#x017F;iehe<lb/>
Ranfft.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auff&#x017F;chu&#x0364;rtzen,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et, wenn &#x017F;ich die Ma&#x0364;gde<lb/>
bey dem &#x017F;cheuren oder wa&#x017F;chen mit<lb/>
einem Schurtz-Bande den Rock<lb/>
hinauff binden, damit ihnen &#x017F;elbi-<lb/>
ger in der Arbeit nicht be&#x017F;chwerlich<lb/>
und hinderlich &#x017F;ey. Die Ba&#x0364;ue-<lb/>
rinnen pflegen insgemein auffge-<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;rtzet zu gehen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auff&#x017F;chwa&#x0364;ntzen Fi&#x017F;che,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et die Hechte oder andere<lb/>
Fi&#x017F;che, &#x017F;o &#x017F;ich da&#xA75B;zu &#x017F;chicken, auf dem<lb/>
Ru&#x0364;cken auff&#x017F;chlitzen, &#x017F;elbige zu&#x017F;am-<lb/>
men kru&#x0364;mmen, und den Schwantz<lb/>
durch das Maul ziehen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auff&#x017F;etze-Spiegel, &#x017F;iehe Spie-<lb/>
gel auf den Nacht-Ti&#x017F;ch.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auff&#x017F;etzen</hi> </head><lb/>
          <p>Im Nehen, hei&#x017F;&#x017F;et die Bu&#x0364;nd-<lb/>
lein auf die eingefaltenen <hi rendition="#aq">Man-<lb/>
chetten,</hi> Hembden, Ermel oder<lb/>
Hals an&#x017F;chlagen, und &#x017F;elbige auf<lb/>
beyden Seiten an&#x017F;techen und ein-<lb/>
nehen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Auff&#x017F;etzen</hi> oder <hi rendition="#aq">coëffiren,</hi></head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et bey dem Frauenzimmer<lb/>
die Haare von vornher in Pu&#x0364;ffe<lb/>
&#x017F;ich auffziehen, und die <hi rendition="#aq">Fontange</hi><lb/>
darauff &#x017F;etzen.</p><lb/>
          <cb n="142"/>
        </div><lb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Auff&#x017F;pie Auffwin</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auff&#x017F;pielen,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et das abgewa&#x017F;chne und<lb/>
rein ge&#x017F;cheuerte Ku&#x0364;chen-Gera&#x0364;the<lb/>
in dem Spiel-Fa&#x017F;&#x017F;e aus reinen<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er ab&#x017F;pielen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Auff&#x017F;tecke-Kleid,</hi> &#x017F;iehe <hi rendition="#aq">Man-<lb/>
teau.</hi></head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auff&#x017F;tecken das Kleid,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t eine Arbeit vor die Schnei-<lb/>
der oder ihre Weiber, welche das<lb/>
gantze niedergela&#x017F;&#x017F;ene Hintertheil<lb/>
an denen Frauenzimmer Auff&#x017F;te-<lb/>
cke-Kleidern in eine geho&#x0364;rige Zu-<lb/>
&#x017F;ammenfaltung, nach vorher unter-<lb/>
gelegten &#x017F;tarcken Pappier, von bey-<lb/>
den Seiten bringen, &#x017F;elbige mit<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Nadeln befe&#x017F;tigen, und den<lb/>
Schweiff oder die Schleppe davon<lb/>
entweder innewendig hinein, oder<lb/>
an die Seite &#x017F;tecken.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auff&#x017F;tu&#x0364;rtzen,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et das auffgewa&#x017F;chne Ku&#x0364;-<lb/>
chen-Gera&#x0364;the, als To&#x0364;pffe, Schu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;eln, Teller u. d. g. wieder an &#x017F;einen<lb/>
Ort und Stelle &#x017F;etzen und &#x017F;tellen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Aufftrennen,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et dasjenige, was das Frau-<lb/>
enzimmer nicht recht genehet, mit<lb/>
dem Trenne-Me&#x017F;&#x017F;er wieder auff-<lb/>
lo&#x0364;&#x017F;en und anders machen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auffwa&#x017F;chen,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et das u&#x0364;ber der Mahlzeit<lb/>
und in der Ku&#x0364;chen einge&#x017F;chwa&#x0364;rtzte<lb/>
Kuchen- und Ti&#x017F;ch-Gera&#x0364;the wieder-<lb/>
um &#x017F;cheuern und reine machen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auffwindeln oder Auffwi-<lb/>
ckeln</hi> </head><lb/>
          <p>Wa&#x0364;&#x017F;che, hei&#x017F;&#x017F;et die abgetreigte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Wa&#x0364;&#x017F;che</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0093] Auffſatz Auffſetz Auffſpie Auffwin Auffſatz-Nadel, ſiehe Schleiff- Nadel. Auffſchlagen Waͤſche, Heiſſet die ausgerungene Waͤſche Stuͤckweiſe uͤber einander breiten, ehe man ſelbige zum treigen auff- henget. Auffſchnitt am Brode, ſiehe Ranfft. Auffſchuͤrtzen, Heiſſet, wenn ſich die Maͤgde bey dem ſcheuren oder waſchen mit einem Schurtz-Bande den Rock hinauff binden, damit ihnen ſelbi- ger in der Arbeit nicht beſchwerlich und hinderlich ſey. Die Baͤue- rinnen pflegen insgemein auffge- ſchuͤrtzet zu gehen. Auffſchwaͤntzen Fiſche, Heiſſet die Hechte oder andere Fiſche, ſo ſich daꝛzu ſchicken, auf dem Ruͤcken auffſchlitzen, ſelbige zuſam- men kruͤmmen, und den Schwantz durch das Maul ziehen. Auffſetze-Spiegel, ſiehe Spie- gel auf den Nacht-Tiſch. Auffſetzen Im Nehen, heiſſet die Buͤnd- lein auf die eingefaltenen Man- chetten, Hembden, Ermel oder Hals anſchlagen, und ſelbige auf beyden Seiten anſtechen und ein- nehen. Auffſetzen oder coëffiren, Heiſſet bey dem Frauenzimmer die Haare von vornher in Puͤffe ſich auffziehen, und die Fontange darauff ſetzen. Auffſpielen, Heiſſet das abgewaſchne und rein geſcheuerte Kuͤchen-Geraͤthe in dem Spiel-Faſſe aus reinen Waſſer abſpielen. Auffſtecke-Kleid, ſiehe Man- teau. Auffſtecken das Kleid, Iſt eine Arbeit vor die Schnei- der oder ihre Weiber, welche das gantze niedergelaſſene Hintertheil an denen Frauenzimmer Auffſte- cke-Kleidern in eine gehoͤrige Zu- ſammenfaltung, nach vorher unter- gelegten ſtarcken Pappier, von bey- den Seiten bringen, ſelbige mit groſſen Nadeln befeſtigen, und den Schweiff oder die Schleppe davon entweder innewendig hinein, oder an die Seite ſtecken. Auffſtuͤrtzen, Heiſſet das auffgewaſchne Kuͤ- chen-Geraͤthe, als Toͤpffe, Schuͤſ- ſeln, Teller u. d. g. wieder an ſeinen Ort und Stelle ſetzen und ſtellen. Aufftrennen, Heiſſet dasjenige, was das Frau- enzimmer nicht recht genehet, mit dem Trenne-Meſſer wieder auff- loͤſen und anders machen. Auffwaſchen, Heiſſet das uͤber der Mahlzeit und in der Kuͤchen eingeſchwaͤrtzte Kuchen- und Tiſch-Geraͤthe wieder- um ſcheuern und reine machen. Auffwindeln oder Auffwi- ckeln Waͤſche, heiſſet die abgetreigte Waͤſche E 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/93
Zitationshilfe: Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/93>, abgerufen am 23.02.2025.