Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Kohlgärtner
chen-Märckte zu führen und zu
verkauffen pflegen.

Kohlgärtner-Mützen,

Seynd kleine von geringen
schwartzen Tuch oder Zeug vierthei-
ligt geschnittene und mit einem
runden Gebrähme von gemeinen
Rauchwerck umsetzte Mützen, so
die Kohlgärtners Weiber oder
Mägde um Leipzig herum, sonder-
lich zur Winterszeit zu tragen pfle-
gen. Der heutigen Hallorum
Weiber ihre Mützen sind gleichfals
von solchen Schnitt und Facon,
ausser daß sie von seidnen Zeugen
sind.

Kohlgärtner Waare,

Seynd allerhand Früchte,
Kräuter und Wurtzeln, so in denen
Kohlgärten wachsen und in denen
Küchen verspeiset werden. Als
da ist, Salat in Stauden, Portulae,
Rapuntzel-Salat, Endivien-Sa-
lat, junger und noch kleiner Salat,
Selleri, Spargen, Hopffspargen
oder Keimen, Rübsamen-Salat,
Kohl, Braunkohl, Käsekohl, Hind-
läuffte, Brunnkreß, Schwämme
und Pfifferlinge, Welschkohl,
Kohlrüben, Kohlrabi, Krauthaupt,
Rüben, kleine Merseburger Rü-
ben, Möhren, Petersilie, Petersili-
enwurtzeln, Pastinac, Artschocken,
Gorcken, Groß und Klein, rothe
Rüben, Rettige, Radislein, Born-
kresse, Meerrettig, Zwiebeln, Knob-
lauch, Erdäpffel, Bohnen, Majo-
ran, Salbey, Chalotten, oder klei-
ne Zwiebeln, Grünkraut, Sauer-
ampff, Gänsestöcklein, Spinat, Gun-
dermann, Dille, Endimian u. d. g.

[Spaltenumbruch]
Kohlen
Kohlen,

Heissen diejenigen aus harten
und festen Holtz schwartz gebrann-
ten Stücken, worbey die Speisen
in denen Küchen meistens gebraten
und gekochet werden: sie werden
hier zu Lande Korbweise verkauffet.

Kohlen-Cammer,

Heisset ein in dem Hause ver-
schlagenes Behältnüß, worinnen
die Küchenkohlen verwahret wer-
den.

Kohlen-Hose,

Ist ein von Kupffer oder eiser-
nen Blech lang und tieff verfertig-
tigtes Gefäß, worinnen die Kohlen
in die Küche getragen werden.

Kohlen-Korb,

Ist ein von schlancken Ruthen
rund zusammen geflochtenes Be-
hältnüß, worinnen die Kohlen in
die Küche getragen werden.

Kohl-Pfanne,

Ist ein von Meßing, Kupffer,
Eisen oder Thon rund durchbroche-
nes Gefäß mit einer Handhabe ver-
sehen und mit glühenden Kohlen an-
gefüllt, worüber die Speisen wie-
der aufgewärmet werden.

Kohlen-Schauffel,

Ist eine kleine eiserne Schüppe,
wormit die Kohlen von dem Herde
gelanget werden.

Kohlen-Topff,

Ist ein rund holes und mit
zwey Henckeln versehenes irdenes
Gefässe mit glühenden Kohlen an-
gefüllt, worüber sich die Mägde in

denen
L l 5

[Spaltenumbruch]

Kohlgaͤrtner
chen-Maͤrckte zu fuͤhren und zu
verkauffen pflegen.

Kohlgaͤrtner-Muͤtzen,

Seynd kleine von geringen
ſchwartzen Tuch oder Zeug vierthei-
ligt geſchnittene und mit einem
runden Gebraͤhme von gemeinen
Rauchwerck umſetzte Muͤtzen, ſo
die Kohlgaͤrtners Weiber oder
Maͤgde um Leipzig herum, ſonder-
lich zur Winterszeit zu tragen pfle-
gen. Der heutigen Hallorum
Weiber ihre Muͤtzen ſind gleichfals
von ſolchen Schnitt und Façon,
auſſer daß ſie von ſeidnen Zeugen
ſind.

Kohlgaͤrtner Waare,

Seynd allerhand Fruͤchte,
Kraͤuter und Wurtzeln, ſo in denen
Kohlgaͤrten wachſen und in denen
Kuͤchen verſpeiſet werden. Als
da iſt, Salat in Stauden, Portulae,
Rapuntzel-Salat, Endivien-Sa-
lat, junger und noch kleiner Salat,
Selleri, Spargen, Hopffſpargen
oder Keimen, Ruͤbſamen-Salat,
Kohl, Braunkohl, Kaͤſekohl, Hind-
laͤuffte, Brunnkreß, Schwaͤmme
und Pfifferlinge, Welſchkohl,
Kohlruͤben, Kohlrabi, Krauthaupt,
Ruͤben, kleine Merſeburger Ruͤ-
ben, Moͤhren, Peterſilie, Peterſili-
enwurtzeln, Paſtinac, Artſchocken,
Gorcken, Groß und Klein, rothe
Ruͤben, Rettige, Radislein, Born-
kreſſe, Meerrettig, Zwiebeln, Knob-
lauch, Erdaͤpffel, Bohnen, Majo-
ran, Salbey, Chalotten, oder klei-
ne Zwiebeln, Gruͤnkraut, Sauer-
ampff, Gaͤnſeſtoͤcklein, Spinat, Gun-
dermann, Dille, Endimian u. d. g.

[Spaltenumbruch]
Kohlen
Kohlen,

Heiſſen diejenigen aus harten
und feſten Holtz ſchwartz gebrann-
ten Stuͤcken, worbey die Speiſen
in denen Kuͤchen meiſtens gebraten
und gekochet werden: ſie werden
hier zu Lande Korbweiſe verkauffet.

Kohlen-Cammer,

Heiſſet ein in dem Hauſe ver-
ſchlagenes Behaͤltnuͤß, worinnen
die Kuͤchenkohlen verwahret wer-
den.

Kohlen-Hoſe,

Iſt ein von Kupffer oder eiſer-
nen Blech lang und tieff verfertig-
tigtes Gefaͤß, worinnen die Kohlen
in die Kuͤche getragen werden.

Kohlen-Korb,

Iſt ein von ſchlancken Ruthen
rund zuſammen geflochtenes Be-
haͤltnuͤß, worinnen die Kohlen in
die Kuͤche getragen werden.

Kohl-Pfanne,

Iſt ein von Meßing, Kupffer,
Eiſen oder Thon rund durchbroche-
nes Gefaͤß mit einer Handhabe ver-
ſehen uñ mit gluͤhenden Kohlen an-
gefuͤllt, woruͤber die Speiſen wie-
der aufgewaͤrmet werden.

Kohlen-Schauffel,

Iſt eine kleine eiſerne Schuͤppe,
wormit die Kohlen von dem Herde
gelanget werden.

Kohlen-Topff,

Iſt ein rund holes und mit
zwey Henckeln verſehenes irdenes
Gefaͤſſe mit gluͤhenden Kohlen an-
gefuͤllt, woruͤber ſich die Maͤgde in

denen
L l 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0559"/><cb n="1073"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Kohlga&#x0364;rtner</hi></fw><lb/>
chen-Ma&#x0364;rckte zu fu&#x0364;hren und zu<lb/>
verkauffen pflegen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kohlga&#x0364;rtner-Mu&#x0364;tzen,</hi> </head><lb/>
          <p>Seynd kleine von geringen<lb/>
&#x017F;chwartzen Tuch oder Zeug vierthei-<lb/>
ligt ge&#x017F;chnittene und mit einem<lb/>
runden Gebra&#x0364;hme von gemeinen<lb/>
Rauchwerck um&#x017F;etzte Mu&#x0364;tzen, &#x017F;o<lb/>
die Kohlga&#x0364;rtners Weiber oder<lb/>
Ma&#x0364;gde um Leipzig herum, &#x017F;onder-<lb/>
lich zur Winterszeit zu tragen pfle-<lb/>
gen. Der heutigen <hi rendition="#aq">Hallorum</hi><lb/>
Weiber ihre Mu&#x0364;tzen &#x017F;ind gleichfals<lb/>
von &#x017F;olchen Schnitt und <hi rendition="#aq">Façon,</hi><lb/>
au&#x017F;&#x017F;er daß &#x017F;ie von &#x017F;eidnen Zeugen<lb/>
&#x017F;ind.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kohlga&#x0364;rtner Waare,</hi> </head><lb/>
          <p>Seynd allerhand Fru&#x0364;chte,<lb/>
Kra&#x0364;uter und Wurtzeln, &#x017F;o in denen<lb/>
Kohlga&#x0364;rten wach&#x017F;en und in denen<lb/>
Ku&#x0364;chen ver&#x017F;pei&#x017F;et werden. Als<lb/>
da i&#x017F;t, Salat in Stauden, <hi rendition="#aq">Portulae,</hi><lb/>
Rapuntzel-Salat, <hi rendition="#aq">Endivien-</hi>Sa-<lb/>
lat, junger und noch kleiner Salat,<lb/><hi rendition="#aq">Selleri,</hi> Spargen, Hopff&#x017F;pargen<lb/>
oder Keimen, Ru&#x0364;b&#x017F;amen-Salat,<lb/>
Kohl, Braunkohl, Ka&#x0364;&#x017F;ekohl, Hind-<lb/>
la&#x0364;uffte, Brunnkreß, Schwa&#x0364;mme<lb/>
und Pfifferlinge, Wel&#x017F;chkohl,<lb/>
Kohlru&#x0364;ben, Kohlrabi, Krauthaupt,<lb/>
Ru&#x0364;ben, kleine Mer&#x017F;eburger Ru&#x0364;-<lb/>
ben, Mo&#x0364;hren, Peter&#x017F;ilie, Peter&#x017F;ili-<lb/>
enwurtzeln, <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tinac,</hi> Art&#x017F;chocken,<lb/>
Gorcken, Groß und Klein, rothe<lb/>
Ru&#x0364;ben, Rettige, Radislein, Born-<lb/>
kre&#x017F;&#x017F;e, Meerrettig, Zwiebeln, Knob-<lb/>
lauch, Erda&#x0364;pffel, Bohnen, Majo-<lb/>
ran, Salbey, <hi rendition="#aq">Chalotten,</hi> oder klei-<lb/>
ne Zwiebeln, Gru&#x0364;nkraut, Sauer-<lb/>
ampff, Ga&#x0364;n&#x017F;e&#x017F;to&#x0364;cklein, <hi rendition="#aq">Spinat,</hi> Gun-<lb/>
dermann, Dille, Endimian u. d. g.</p><lb/>
          <cb n="1074"/>
        </div><lb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Kohlen</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kohlen,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;en diejenigen aus harten<lb/>
und fe&#x017F;ten Holtz &#x017F;chwartz gebrann-<lb/>
ten Stu&#x0364;cken, worbey die Spei&#x017F;en<lb/>
in denen Ku&#x0364;chen mei&#x017F;tens gebraten<lb/>
und gekochet werden: &#x017F;ie werden<lb/>
hier zu Lande Korbwei&#x017F;e verkauffet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kohlen-Cammer,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et ein in dem Hau&#x017F;e ver-<lb/>
&#x017F;chlagenes Beha&#x0364;ltnu&#x0364;ß, worinnen<lb/>
die Ku&#x0364;chenkohlen verwahret wer-<lb/>
den.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kohlen-Ho&#x017F;e,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein von Kupffer oder ei&#x017F;er-<lb/>
nen Blech lang und tieff verfertig-<lb/>
tigtes Gefa&#x0364;ß, worinnen die Kohlen<lb/>
in die Ku&#x0364;che getragen werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kohlen-Korb,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein von &#x017F;chlancken Ruthen<lb/>
rund zu&#x017F;ammen geflochtenes Be-<lb/>
ha&#x0364;ltnu&#x0364;ß, worinnen die Kohlen in<lb/>
die Ku&#x0364;che getragen werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kohl-Pfanne,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein von Meßing, Kupffer,<lb/>
Ei&#x017F;en oder Thon rund durchbroche-<lb/>
nes Gefa&#x0364;ß mit einer Handhabe ver-<lb/>
&#x017F;ehen un&#x0303; mit glu&#x0364;henden Kohlen an-<lb/>
gefu&#x0364;llt, woru&#x0364;ber die Spei&#x017F;en wie-<lb/>
der aufgewa&#x0364;rmet werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kohlen-Schauffel,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t eine kleine ei&#x017F;erne Schu&#x0364;ppe,<lb/>
wormit die Kohlen von dem Herde<lb/>
gelanget werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kohlen-Topff,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein rund holes und mit<lb/>
zwey Henckeln ver&#x017F;ehenes irdenes<lb/>
Gefa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e mit glu&#x0364;henden Kohlen an-<lb/>
gefu&#x0364;llt, woru&#x0364;ber &#x017F;ich die Ma&#x0364;gde in<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L l 5</fw><fw place="bottom" type="catch">denen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0559] Kohlgaͤrtner Kohlen chen-Maͤrckte zu fuͤhren und zu verkauffen pflegen. Kohlgaͤrtner-Muͤtzen, Seynd kleine von geringen ſchwartzen Tuch oder Zeug vierthei- ligt geſchnittene und mit einem runden Gebraͤhme von gemeinen Rauchwerck umſetzte Muͤtzen, ſo die Kohlgaͤrtners Weiber oder Maͤgde um Leipzig herum, ſonder- lich zur Winterszeit zu tragen pfle- gen. Der heutigen Hallorum Weiber ihre Muͤtzen ſind gleichfals von ſolchen Schnitt und Façon, auſſer daß ſie von ſeidnen Zeugen ſind. Kohlgaͤrtner Waare, Seynd allerhand Fruͤchte, Kraͤuter und Wurtzeln, ſo in denen Kohlgaͤrten wachſen und in denen Kuͤchen verſpeiſet werden. Als da iſt, Salat in Stauden, Portulae, Rapuntzel-Salat, Endivien-Sa- lat, junger und noch kleiner Salat, Selleri, Spargen, Hopffſpargen oder Keimen, Ruͤbſamen-Salat, Kohl, Braunkohl, Kaͤſekohl, Hind- laͤuffte, Brunnkreß, Schwaͤmme und Pfifferlinge, Welſchkohl, Kohlruͤben, Kohlrabi, Krauthaupt, Ruͤben, kleine Merſeburger Ruͤ- ben, Moͤhren, Peterſilie, Peterſili- enwurtzeln, Paſtinac, Artſchocken, Gorcken, Groß und Klein, rothe Ruͤben, Rettige, Radislein, Born- kreſſe, Meerrettig, Zwiebeln, Knob- lauch, Erdaͤpffel, Bohnen, Majo- ran, Salbey, Chalotten, oder klei- ne Zwiebeln, Gruͤnkraut, Sauer- ampff, Gaͤnſeſtoͤcklein, Spinat, Gun- dermann, Dille, Endimian u. d. g. Kohlen, Heiſſen diejenigen aus harten und feſten Holtz ſchwartz gebrann- ten Stuͤcken, worbey die Speiſen in denen Kuͤchen meiſtens gebraten und gekochet werden: ſie werden hier zu Lande Korbweiſe verkauffet. Kohlen-Cammer, Heiſſet ein in dem Hauſe ver- ſchlagenes Behaͤltnuͤß, worinnen die Kuͤchenkohlen verwahret wer- den. Kohlen-Hoſe, Iſt ein von Kupffer oder eiſer- nen Blech lang und tieff verfertig- tigtes Gefaͤß, worinnen die Kohlen in die Kuͤche getragen werden. Kohlen-Korb, Iſt ein von ſchlancken Ruthen rund zuſammen geflochtenes Be- haͤltnuͤß, worinnen die Kohlen in die Kuͤche getragen werden. Kohl-Pfanne, Iſt ein von Meßing, Kupffer, Eiſen oder Thon rund durchbroche- nes Gefaͤß mit einer Handhabe ver- ſehen uñ mit gluͤhenden Kohlen an- gefuͤllt, woruͤber die Speiſen wie- der aufgewaͤrmet werden. Kohlen-Schauffel, Iſt eine kleine eiſerne Schuͤppe, wormit die Kohlen von dem Herde gelanget werden. Kohlen-Topff, Iſt ein rund holes und mit zwey Henckeln verſehenes irdenes Gefaͤſſe mit gluͤhenden Kohlen an- gefuͤllt, woruͤber ſich die Maͤgde in denen L l 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/559
Zitationshilfe: Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/559>, abgerufen am 23.02.2025.