Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Jungfern
guiren und selbige als ein Zeichen
der annoch unverletzten Jungfer-
schafft tragen. Daher auch offter-
mahls nach heutiger Redens Art
durch den Crantz die Jungferschafft
verstanden wird; wenn man z. E.
saget, die Jungfer hat ihren Crantz
verlohren, das ist, die Jungfer-
schafft ist ihr geraubet worden.
Ohngeachtet nun dergleichen Zier-
rath blos und allein denen unbe-
rührten und annoch reinen Jung-
fern zu tragen vergönnet wird, so
hat es doch die Billigkeit und Er-
läuterung der alten Gesetze ehe-
mahls also geordnet, daß diejeni-
gen Weibesbilder, so mit Gewalt
und Uberwältigung um ihre
Keuschheit und Jungferschafft wie-
der ihren Willen und Einstimmung,
absonderlich bey feindlichen Bela-
gerungen und Einbruch, schmertz-
licher Weise gekommen, dennoch
gleich denen andern Jungfern ihrer
Unschuld wegen, statt eines Tro-
stes vor ihre angethane Schmach,
den Crantz tragen, und sich dieser
Zierrath fernerweit bedienen dürf-
fen. Besold. ad. J. P. W. p. 347.
Bey denen alten Römern, durfften
diejenigen Wittwen, so nicht wieder
heyrathen wolten, in Cräntzen
gehen.

Jungfern-Fluß, siehe,
Canathus.
Reine Jungfer im Licht
anblasen,

Ist ein Weibischer und aber-
gläubischer Argwohn, da man ver-
meynet, daß diejenige Jungfer, so
ein ausgeputztes Licht durch anbla-
sen wieder zum brennen bringen
[Spaltenumbruch]

Jungfern
kan, ohnfehlbar eine reine und un-
betastete Jungfer sey.

Jungfer-Kind, siehe. Bastard,
wie auch Huren-Kind.
Jungfer-Magd,

Ist eine absonderliche Magd, so
die Jungfer in dem Hause allein zu
bedienen und selbiger aufzuwar-
ten hat.

Jungfern-Marckt, oder
Jungfern-Messe,

Dieser Ort ist in Fuentarabia ei-
ner ansehnlichen Stadt in Spani-
en, allwo sich dasjenige Frauen-
zimmer, denen die Lust zu heyrathen
ankömmt, an einen gewissen Ort
auf die Schau zu stellen pfleget,
und allda erwartet, welcher junger
Pursche sie nach seinem Gefallen
auslieset.

Jungfer-Milch,

Oder Lac Virginis, ist eine, aus
gestossenen und scharff gepresten
Hauß-Wurtzel-Safft mit etlichen
wenigen Tropffen guten Spiritus
Vini vermischte und bey gantz ge-
linder Hitze zubereitete Milch, de-
ren sich das Frauenzimmer zu Er-
haltung zarter, glatter und weisser
Haut im Angesichte zu bedienen
pfleget.

Jungfern-Raub. siehe. Ent-
führen.
Jungfern-Regal, oder,
Bass,

Ist ein gewisses offenes Regal
in denen Orgelwercken, und wird

deswegen

[Spaltenumbruch]

Jungfern
guiren und ſelbige als ein Zeichen
der annoch unverletzten Jungfer-
ſchafft tragen. Daher auch offter-
mahls nach heutiger Redens Art
durch den Crantz die Jungferſchafft
verſtanden wird; wenn man z. E.
ſaget, die Jungfer hat ihren Crantz
verlohren, das iſt, die Jungfer-
ſchafft iſt ihr geraubet worden.
Ohngeachtet nun dergleichen Zier-
rath blos und allein denen unbe-
ruͤhrten und annoch reinen Jung-
fern zu tragen vergoͤnnet wird, ſo
hat es doch die Billigkeit und Er-
laͤuterung der alten Geſetze ehe-
mahls alſo geordnet, daß diejeni-
gen Weibesbilder, ſo mit Gewalt
und Uberwaͤltigung um ihre
Keuſchheit und Jungferſchafft wie-
der ihren Willen und Einſtim̃ung,
abſonderlich bey feindlichen Bela-
gerungen und Einbruch, ſchmertz-
licher Weiſe gekommen, dennoch
gleich denen andern Jungfeꝛn ihrer
Unſchuld wegen, ſtatt eines Tro-
ſtes vor ihre angethane Schmach,
den Crantz tragen, und ſich dieſer
Zierrath fernerweit bedienen duͤrf-
fen. Beſold. ad. J. P. W. p. 347.
Bey denen alten Roͤmern, durfften
diejenigen Wittwen, ſo nicht wieder
heyrathen wolten, in Craͤntzen
gehen.

Jungfern-Fluß, ſiehe,
Canathus.
Reine Jungfer im Licht
anblaſen,

Iſt ein Weibiſcher und aber-
glaͤubiſcher Argwohn, da man ver-
meynet, daß diejenige Jungfer, ſo
ein ausgeputztes Licht durch anbla-
ſen wieder zum brennen bringen
[Spaltenumbruch]

Jungfern
kan, ohnfehlbar eine reine und un-
betaſtete Jungfer ſey.

Jungfer-Kind, ſiehe. Baſtard,
wie auch Huren-Kind.
Jungfer-Magd,

Iſt eine abſonderliche Magd, ſo
die Jungfer in dem Hauſe allein zu
bedienen und ſelbiger aufzuwar-
ten hat.

Jungfern-Marckt, oder
Jungfern-Meſſe,

Dieſer Ort iſt in Fuentarabia ei-
ner anſehnlichen Stadt in Spani-
en, allwo ſich dasjenige Frauen-
zimmer, denen die Luſt zu heyrathen
ankoͤmmt, an einen gewiſſen Ort
auf die Schau zu ſtellen pfleget,
und allda erwartet, welcher junger
Purſche ſie nach ſeinem Gefallen
auslieſet.

Jungfer-Milch,

Oder Lac Virginis, iſt eine, aus
geſtoſſenen und ſcharff gepreſten
Hauß-Wurtzel-Safft mit etlichen
wenigen Tropffen guten Spiritus
Vini vermiſchte und bey gantz ge-
linder Hitze zubereitete Milch, de-
ren ſich das Frauenzimmer zu Er-
haltung zarter, glatter und weiſſer
Haut im Angeſichte zu bedienen
pfleget.

Jungfern-Raub. ſiehe. Ent-
fuͤhren.
Jungfern-Regal, oder,
Baſs,

Iſt ein gewiſſes offenes Regal
in denen Orgelwercken, und wird

deswegen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0500"/><cb n="955"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Jungfern</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">guiren</hi> und &#x017F;elbige als ein Zeichen<lb/>
der annoch unverletzten Jungfer-<lb/>
&#x017F;chafft tragen. Daher auch offter-<lb/>
mahls nach heutiger Redens Art<lb/>
durch den Crantz die Jungfer&#x017F;chafft<lb/>
ver&#x017F;tanden wird; wenn man z. E.<lb/>
&#x017F;aget, die Jungfer hat ihren Crantz<lb/>
verlohren, das i&#x017F;t, die Jungfer-<lb/>
&#x017F;chafft i&#x017F;t ihr geraubet worden.<lb/>
Ohngeachtet nun dergleichen Zier-<lb/>
rath blos und allein denen unbe-<lb/>
ru&#x0364;hrten und annoch reinen Jung-<lb/>
fern zu tragen vergo&#x0364;nnet wird, &#x017F;o<lb/>
hat es doch die Billigkeit und Er-<lb/>
la&#x0364;uterung der alten Ge&#x017F;etze ehe-<lb/>
mahls al&#x017F;o geordnet, daß diejeni-<lb/>
gen Weibesbilder, &#x017F;o mit Gewalt<lb/>
und Uberwa&#x0364;ltigung um ihre<lb/>
Keu&#x017F;chheit und Jungfer&#x017F;chafft wie-<lb/>
der ihren Willen und Ein&#x017F;tim&#x0303;ung,<lb/>
ab&#x017F;onderlich bey feindlichen Bela-<lb/>
gerungen und Einbruch, &#x017F;chmertz-<lb/>
licher Wei&#x017F;e gekommen, dennoch<lb/>
gleich denen andern Jungfe&#xA75B;n ihrer<lb/>
Un&#x017F;chuld wegen, &#x017F;tatt eines Tro-<lb/>
&#x017F;tes vor ihre angethane Schmach,<lb/>
den Crantz tragen, und &#x017F;ich die&#x017F;er<lb/>
Zierrath fernerweit bedienen du&#x0364;rf-<lb/>
fen. <hi rendition="#aq">Be&#x017F;old. ad. J. P. W. p.</hi> 347.<lb/>
Bey denen alten Ro&#x0364;mern, durfften<lb/>
diejenigen Wittwen, &#x017F;o nicht wieder<lb/>
heyrathen wolten, in Cra&#x0364;ntzen<lb/>
gehen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Jungfern-Fluß, &#x017F;iehe,</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Canathus.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Reine Jungfer im Licht<lb/>
anbla&#x017F;en,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein Weibi&#x017F;cher und aber-<lb/>
gla&#x0364;ubi&#x017F;cher Argwohn, da man ver-<lb/>
meynet, daß diejenige Jungfer, &#x017F;o<lb/>
ein ausgeputztes Licht durch anbla-<lb/>
&#x017F;en wieder zum brennen bringen<lb/><cb n="956"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Jungfern</hi></fw><lb/>
kan, ohnfehlbar eine reine und un-<lb/>
beta&#x017F;tete Jungfer &#x017F;ey.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Jungfer-Kind, &#x017F;iehe.</hi> <hi rendition="#aq">Ba&#x017F;tard,</hi><lb/> <hi rendition="#b">wie auch Huren-Kind.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Jungfer-Magd,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t eine ab&#x017F;onderliche Magd, &#x017F;o<lb/>
die Jungfer in dem Hau&#x017F;e allein zu<lb/>
bedienen und &#x017F;elbiger aufzuwar-<lb/>
ten hat.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Jungfern-Marckt, oder<lb/>
Jungfern-Me&#x017F;&#x017F;e,</hi> </head><lb/>
          <p>Die&#x017F;er Ort i&#x017F;t in <hi rendition="#aq">Fuentarabia</hi> ei-<lb/>
ner an&#x017F;ehnlichen Stadt in Spani-<lb/>
en, allwo &#x017F;ich dasjenige Frauen-<lb/>
zimmer, denen die Lu&#x017F;t zu heyrathen<lb/>
anko&#x0364;mmt, an einen gewi&#x017F;&#x017F;en Ort<lb/>
auf die Schau zu &#x017F;tellen pfleget,<lb/>
und allda erwartet, welcher junger<lb/>
Pur&#x017F;che &#x017F;ie nach &#x017F;einem Gefallen<lb/>
auslie&#x017F;et.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Jungfer-Milch,</hi> </head><lb/>
          <p>Oder <hi rendition="#aq">Lac Virginis,</hi> i&#x017F;t eine, aus<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen und &#x017F;charff gepre&#x017F;ten<lb/>
Hauß-Wurtzel-Safft mit etlichen<lb/>
wenigen Tropffen guten <hi rendition="#aq">Spiritus<lb/>
Vini</hi> vermi&#x017F;chte und bey gantz ge-<lb/>
linder Hitze zubereitete Milch, de-<lb/>
ren &#x017F;ich das Frauenzimmer zu Er-<lb/>
haltung zarter, glatter und wei&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Haut im Ange&#x017F;ichte zu bedienen<lb/>
pfleget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Jungfern-Raub. &#x017F;iehe. Ent-<lb/>
fu&#x0364;hren.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Jungfern-</hi> <hi rendition="#aq">Regal,</hi> <hi rendition="#b">oder,</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Ba&#x017F;s,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein gewi&#x017F;&#x017F;es offenes <hi rendition="#aq">Regal</hi><lb/>
in denen Orgelwercken, und wird<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">deswegen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0500] Jungfern Jungfern guiren und ſelbige als ein Zeichen der annoch unverletzten Jungfer- ſchafft tragen. Daher auch offter- mahls nach heutiger Redens Art durch den Crantz die Jungferſchafft verſtanden wird; wenn man z. E. ſaget, die Jungfer hat ihren Crantz verlohren, das iſt, die Jungfer- ſchafft iſt ihr geraubet worden. Ohngeachtet nun dergleichen Zier- rath blos und allein denen unbe- ruͤhrten und annoch reinen Jung- fern zu tragen vergoͤnnet wird, ſo hat es doch die Billigkeit und Er- laͤuterung der alten Geſetze ehe- mahls alſo geordnet, daß diejeni- gen Weibesbilder, ſo mit Gewalt und Uberwaͤltigung um ihre Keuſchheit und Jungferſchafft wie- der ihren Willen und Einſtim̃ung, abſonderlich bey feindlichen Bela- gerungen und Einbruch, ſchmertz- licher Weiſe gekommen, dennoch gleich denen andern Jungfeꝛn ihrer Unſchuld wegen, ſtatt eines Tro- ſtes vor ihre angethane Schmach, den Crantz tragen, und ſich dieſer Zierrath fernerweit bedienen duͤrf- fen. Beſold. ad. J. P. W. p. 347. Bey denen alten Roͤmern, durfften diejenigen Wittwen, ſo nicht wieder heyrathen wolten, in Craͤntzen gehen. Jungfern-Fluß, ſiehe, Canathus. Reine Jungfer im Licht anblaſen, Iſt ein Weibiſcher und aber- glaͤubiſcher Argwohn, da man ver- meynet, daß diejenige Jungfer, ſo ein ausgeputztes Licht durch anbla- ſen wieder zum brennen bringen kan, ohnfehlbar eine reine und un- betaſtete Jungfer ſey. Jungfer-Kind, ſiehe. Baſtard, wie auch Huren-Kind. Jungfer-Magd, Iſt eine abſonderliche Magd, ſo die Jungfer in dem Hauſe allein zu bedienen und ſelbiger aufzuwar- ten hat. Jungfern-Marckt, oder Jungfern-Meſſe, Dieſer Ort iſt in Fuentarabia ei- ner anſehnlichen Stadt in Spani- en, allwo ſich dasjenige Frauen- zimmer, denen die Luſt zu heyrathen ankoͤmmt, an einen gewiſſen Ort auf die Schau zu ſtellen pfleget, und allda erwartet, welcher junger Purſche ſie nach ſeinem Gefallen auslieſet. Jungfer-Milch, Oder Lac Virginis, iſt eine, aus geſtoſſenen und ſcharff gepreſten Hauß-Wurtzel-Safft mit etlichen wenigen Tropffen guten Spiritus Vini vermiſchte und bey gantz ge- linder Hitze zubereitete Milch, de- ren ſich das Frauenzimmer zu Er- haltung zarter, glatter und weiſſer Haut im Angeſichte zu bedienen pfleget. Jungfern-Raub. ſiehe. Ent- fuͤhren. Jungfern-Regal, oder, Baſs, Iſt ein gewiſſes offenes Regal in denen Orgelwercken, und wird deswegen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/500
Zitationshilfe: Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/500>, abgerufen am 23.02.2025.