Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Jeterin Ilia

ter mit ihren schädlichen Kindern
A. 1630. durch Pabst Urbanum
VIII. gäntzlich verworffen und mit
ihren Versammlungen aufgeho-
ben. Vid. Hornbek. Exam. Bull.
Papal. contra Jesuitissas p. 35. 36.

Jeterinn, siehe. Jäte-Frau.

Igel zuzurichten,

Nehmet eine Kalbs-Leber, kochet
dieselbe, reibet sie auf dem Reib-
Eisen, schlaget 3. oder 4. Eyer in
geriebene Semmel und Gewürtze,
rühret es wohl unter einander, daß
es recht trocken werde: hierauf for-
miret es einem Igel gleich, nehmet
Pinien und länglicht geschnittene
Mandeln, bestecket den formirten
Igel dichte damit, setzet ihn her-
nach in Backofen auf ein Blech
oder Papier, lasset ihn fein gelb ba-
cken; ehe er aber gar ausgebacken,
kan er zuvor mit ein wenig zerlas-
sener Butter begossen werden:
wenn dieses geschehen, so setzet man
ihn auf den Tisch zum Schau-
Essen auff.

Iifrau,

Heisset in Hamburg so viel als
eine Frau von Condition und
Stande, so sich von denen gemei-
nen distinguiret.

Ilia,

So auch Rhea und Sylvia genen-
net wird, eine Tochter des Albani-
schen Königs Numitoris, und Mut-
ter des Romuli und Remi; so Amu-
lius ihres Vatern Bruder zu einer
Vestalischen Jungfer gemacht: als
sie sich aber von dem Krieges-Gott
Mars, wiewohl ihrem Vorgeben
nach nur im Traum, schwächen
[Spaltenumbruch]

Ilione Inclin

lassen, hat sie dieser Amulius leben-
dig an das Ufer der Tyber, allwo
sie diesen schweren Traum gehabt,
eingraben und die beyden gebohr-
nen Zwillinge Romulum und Re-
mum in den Fluß zu werffen anbe-
fohlen, wiewohl sie alle beyde dar-
von gekommen.

Jlione,

Des Priamus ältefte Tochter
und Gemahlin des Thracischen Kö-
nigs Polymnestoris.

Jlithyia,

Die Göttin der Gebährenden,
wird auch sonsten Diana und Lu-
cina genennet.

Illata, siehe. Eingebracht Gut.

Iltes-Fell,

Ist das allergemeinste und
schlechteste Rauchwerck, wormit
sich die Bäuerinnen oder ander
gemeines Weibes-Volck, ihre Mü-
tzen, Schleyer, Schleppen, Schau-
ben bebrähmen und ausstaffiren
lassen, auch sich zuweilen Müsse
daraus verfertigen.

Imperial-Wasser, oder Fiero
Vantae,

Ist ein aus guten Brandte-
wein, Myrrhen, Mastyx, Wey-
rauch, Benzoes, Arabischen Gummi.
Nägelein, Zimmet, Muscaten-
Nuß und süssen gestossenen Man-
deln vermengtes und destillirtes
Schminck-Wasser, dessen sich die
Dames zu bedienen pflegen.

Inclination. siehe. Courtesie.

Indelt

[Spaltenumbruch]

Jeterin Ilia

ter mit ihren ſchaͤdlichen Kindern
A. 1630. durch Pabſt Urbanum
VIII. gaͤntzlich verworffen und mit
ihren Verſammlungen aufgeho-
ben. Vid. Hornbek. Exam. Bull.
Papal. contra Jeſuitiſſas p. 35. 36.

Jeterinn, ſiehe. Jaͤte-Frau.

Igel zuzurichten,

Nehmet eine Kalbs-Leber, kochet
dieſelbe, reibet ſie auf dem Reib-
Eiſen, ſchlaget 3. oder 4. Eyer in
geriebene Semmel und Gewuͤrtze,
ruͤhret es wohl unter einander, daß
es recht trocken werde: hierauf for-
miret es einem Igel gleich, nehmet
Pinien und laͤnglicht geſchnittene
Mandeln, beſtecket den formirten
Igel dichte damit, ſetzet ihn her-
nach in Backofen auf ein Blech
oder Papier, laſſet ihn fein gelb ba-
cken; ehe er aber gar ausgebacken,
kan er zuvor mit ein wenig zerlaſ-
ſener Butter begoſſen werden:
wenn dieſes geſchehen, ſo ſetzet man
ihn auf den Tiſch zum Schau-
Eſſen auff.

Iifrau,

Heiſſet in Hamburg ſo viel als
eine Frau von Condition und
Stande, ſo ſich von denen gemei-
nen diſtinguiret.

Ilia,

So auch Rhea und Sylvia genen-
net wird, eine Tochter des Albani-
ſchen Koͤnigs Numitoris, und Mut-
ter des Romuli und Remi; ſo Amu-
lius ihres Vatern Bruder zu einer
Veſtaliſchen Jungfer gemacht: als
ſie ſich aber von dem Krieges-Gott
Mars, wiewohl ihrem Vorgeben
nach nur im Traum, ſchwaͤchen
[Spaltenumbruch]

Ilione Inclin

laſſen, hat ſie dieſer Amulius leben-
dig an das Ufer der Tyber, allwo
ſie dieſen ſchweren Traum gehabt,
eingraben und die beyden gebohr-
nen Zwillinge Romulum und Re-
mum in den Fluß zu werffen anbe-
fohlen, wiewohl ſie alle beyde dar-
von gekommen.

Jlione,

Des Priamus aͤltefte Tochter
und Gemahlin des Thraciſchen Koͤ-
nigs Polymneſtoris.

Jlithyia,

Die Goͤttin der Gebaͤhrenden,
wird auch ſonſten Diana und Lu-
cina genennet.

Illata, ſiehe. Eingebracht Gut.

Iltes-Fell,

Iſt das allergemeinſte und
ſchlechteſte Rauchwerck, wormit
ſich die Baͤuerinnen oder ander
gemeines Weibes-Volck, ihre Muͤ-
tzen, Schleyer, Schleppen, Schau-
ben bebraͤhmen und ausſtaffiren
laſſen, auch ſich zuweilen Muͤſſe
daraus verfertigen.

Imperial-Waſſer, oder Fiero
Vantæ,

Iſt ein aus guten Brandte-
wein, Myrrhen, Maſtyx, Wey-
rauch, Benzoes, Arabiſchen Gummi.
Naͤgelein, Zimmet, Muſcaten-
Nuß und ſuͤſſen geſtoſſenen Man-
deln vermengtes und deſtillirtes
Schminck-Waſſer, deſſen ſich die
Dames zu bedienen pflegen.

Inclination. ſiehe. Courteſie.

Indelt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0485"/><cb n="925"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Jeterin Ilia</hi></fw><lb/>
ter mit ihren &#x017F;cha&#x0364;dlichen Kindern<lb/><hi rendition="#aq">A.</hi> 1630. durch Pab&#x017F;t <hi rendition="#aq">Urbanum<lb/>
VIII.</hi> ga&#x0364;ntzlich verworffen und mit<lb/>
ihren Ver&#x017F;ammlungen aufgeho-<lb/>
ben. <hi rendition="#aq">Vid. Hornbek. Exam. Bull.<lb/>
Papal. contra Je&#x017F;uiti&#x017F;&#x017F;as p.</hi> 35. 36.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Jeterinn, &#x017F;iehe. Ja&#x0364;te-Frau.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Igel zuzurichten,</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet eine Kalbs-Leber, kochet<lb/>
die&#x017F;elbe, reibet &#x017F;ie auf dem Reib-<lb/>
Ei&#x017F;en, &#x017F;chlaget 3. oder 4. Eyer in<lb/>
geriebene Semmel und Gewu&#x0364;rtze,<lb/>
ru&#x0364;hret es wohl unter einander, daß<lb/>
es recht trocken werde: hierauf <hi rendition="#aq">for-<lb/>
miret</hi> es einem Igel gleich, nehmet<lb/>
Pinien und la&#x0364;nglicht ge&#x017F;chnittene<lb/>
Mandeln, be&#x017F;tecket den <hi rendition="#aq">formirten</hi><lb/>
Igel dichte damit, &#x017F;etzet ihn her-<lb/>
nach in Backofen auf ein Blech<lb/>
oder Papier, la&#x017F;&#x017F;et ihn fein gelb ba-<lb/>
cken; ehe er aber gar ausgebacken,<lb/>
kan er zuvor mit ein wenig zerla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ener Butter bego&#x017F;&#x017F;en werden:<lb/>
wenn die&#x017F;es ge&#x017F;chehen, &#x017F;o &#x017F;etzet man<lb/>
ihn auf den Ti&#x017F;ch zum Schau-<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en auff.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Iifrau,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et in Hamburg &#x017F;o viel als<lb/>
eine Frau von <hi rendition="#aq">Condition</hi> und<lb/>
Stande, &#x017F;o &#x017F;ich von denen gemei-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">di&#x017F;tinguiret.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Ilia,</hi> </head><lb/>
          <p>So auch <hi rendition="#aq">Rhea</hi> und <hi rendition="#aq">Sylvia</hi> genen-<lb/>
net wird, eine Tochter des <hi rendition="#aq">Albani-</hi><lb/>
&#x017F;chen Ko&#x0364;nigs <hi rendition="#aq">Numitoris,</hi> und Mut-<lb/>
ter des <hi rendition="#aq">Romuli</hi> und <hi rendition="#aq">Remi;</hi> &#x017F;o <hi rendition="#aq">Amu-<lb/>
lius</hi> ihres Vatern Bruder zu einer<lb/><hi rendition="#aq">Ve&#x017F;tali</hi>&#x017F;chen Jungfer gemacht: als<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich aber von dem Krieges-Gott<lb/><hi rendition="#aq">Mars,</hi> wiewohl ihrem Vorgeben<lb/>
nach nur im Traum, &#x017F;chwa&#x0364;chen<lb/><cb n="926"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ilione Inclin</hi></fw><lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, hat &#x017F;ie die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Amulius</hi> leben-<lb/>
dig an das Ufer der <hi rendition="#aq">Tyber,</hi> allwo<lb/>
&#x017F;ie die&#x017F;en &#x017F;chweren Traum gehabt,<lb/>
eingraben und die beyden gebohr-<lb/>
nen Zwillinge <hi rendition="#aq">Romulum</hi> und <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
mum</hi> in den Fluß zu werffen anbe-<lb/>
fohlen, wiewohl &#x017F;ie alle beyde dar-<lb/>
von gekommen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Jlione,</hi> </head><lb/>
          <p>Des <hi rendition="#aq">Priamus</hi> a&#x0364;ltefte Tochter<lb/>
und Gemahlin des <hi rendition="#aq">Thraci</hi>&#x017F;chen Ko&#x0364;-<lb/>
nigs <hi rendition="#aq">Polymne&#x017F;toris.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Jlithyia,</hi> </head><lb/>
          <p>Die Go&#x0364;ttin der Geba&#x0364;hrenden,<lb/>
wird auch &#x017F;on&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Diana</hi> und <hi rendition="#aq">Lu-<lb/>
cina</hi> genennet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Illata,</hi> <hi rendition="#b">&#x017F;iehe. Eingebracht Gut.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Iltes-Fell,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t das allergemein&#x017F;te und<lb/>
&#x017F;chlechte&#x017F;te Rauchwerck, wormit<lb/>
&#x017F;ich die Ba&#x0364;uerinnen oder ander<lb/>
gemeines Weibes-Volck, ihre Mu&#x0364;-<lb/>
tzen, Schleyer, Schleppen, Schau-<lb/>
ben bebra&#x0364;hmen und aus&#x017F;taffiren<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, auch &#x017F;ich zuweilen Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
daraus verfertigen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Imperial-</hi> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;&#x017F;er, oder</hi> <hi rendition="#aq">Fiero<lb/>
Vantæ,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein aus guten Brandte-<lb/>
wein, Myrrhen, Ma&#x017F;tyx, Wey-<lb/>
rauch, <hi rendition="#aq">Benzoes,</hi> Arabi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Gummi.</hi><lb/>
Na&#x0364;gelein, Zimmet, Mu&#x017F;caten-<lb/>
Nuß und &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Man-<lb/>
deln vermengtes und <hi rendition="#aq">de&#x017F;tillirtes</hi><lb/>
Schminck-Wa&#x017F;&#x017F;er, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich die<lb/><hi rendition="#aq">Dames</hi> zu bedienen pflegen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Inclination.</hi> <hi rendition="#b">&#x017F;iehe.</hi> <hi rendition="#aq">Courte&#x017F;ie.</hi> </head><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Indelt</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0485] Jeterin Ilia Ilione Inclin ter mit ihren ſchaͤdlichen Kindern A. 1630. durch Pabſt Urbanum VIII. gaͤntzlich verworffen und mit ihren Verſammlungen aufgeho- ben. Vid. Hornbek. Exam. Bull. Papal. contra Jeſuitiſſas p. 35. 36. Jeterinn, ſiehe. Jaͤte-Frau. Igel zuzurichten, Nehmet eine Kalbs-Leber, kochet dieſelbe, reibet ſie auf dem Reib- Eiſen, ſchlaget 3. oder 4. Eyer in geriebene Semmel und Gewuͤrtze, ruͤhret es wohl unter einander, daß es recht trocken werde: hierauf for- miret es einem Igel gleich, nehmet Pinien und laͤnglicht geſchnittene Mandeln, beſtecket den formirten Igel dichte damit, ſetzet ihn her- nach in Backofen auf ein Blech oder Papier, laſſet ihn fein gelb ba- cken; ehe er aber gar ausgebacken, kan er zuvor mit ein wenig zerlaſ- ſener Butter begoſſen werden: wenn dieſes geſchehen, ſo ſetzet man ihn auf den Tiſch zum Schau- Eſſen auff. Iifrau, Heiſſet in Hamburg ſo viel als eine Frau von Condition und Stande, ſo ſich von denen gemei- nen diſtinguiret. Ilia, So auch Rhea und Sylvia genen- net wird, eine Tochter des Albani- ſchen Koͤnigs Numitoris, und Mut- ter des Romuli und Remi; ſo Amu- lius ihres Vatern Bruder zu einer Veſtaliſchen Jungfer gemacht: als ſie ſich aber von dem Krieges-Gott Mars, wiewohl ihrem Vorgeben nach nur im Traum, ſchwaͤchen laſſen, hat ſie dieſer Amulius leben- dig an das Ufer der Tyber, allwo ſie dieſen ſchweren Traum gehabt, eingraben und die beyden gebohr- nen Zwillinge Romulum und Re- mum in den Fluß zu werffen anbe- fohlen, wiewohl ſie alle beyde dar- von gekommen. Jlione, Des Priamus aͤltefte Tochter und Gemahlin des Thraciſchen Koͤ- nigs Polymneſtoris. Jlithyia, Die Goͤttin der Gebaͤhrenden, wird auch ſonſten Diana und Lu- cina genennet. Illata, ſiehe. Eingebracht Gut. Iltes-Fell, Iſt das allergemeinſte und ſchlechteſte Rauchwerck, wormit ſich die Baͤuerinnen oder ander gemeines Weibes-Volck, ihre Muͤ- tzen, Schleyer, Schleppen, Schau- ben bebraͤhmen und ausſtaffiren laſſen, auch ſich zuweilen Muͤſſe daraus verfertigen. Imperial-Waſſer, oder Fiero Vantæ, Iſt ein aus guten Brandte- wein, Myrrhen, Maſtyx, Wey- rauch, Benzoes, Arabiſchen Gummi. Naͤgelein, Zimmet, Muſcaten- Nuß und ſuͤſſen geſtoſſenen Man- deln vermengtes und deſtillirtes Schminck-Waſſer, deſſen ſich die Dames zu bedienen pflegen. Inclination. ſiehe. Courteſie. Indelt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/485
Zitationshilfe:	Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/485>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.