Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch]

Zwick Zwieb
Mehl darzu, als genung ist zu ei-
nem rechten Teig, mischet ein wenig
gröblich gestossenen Fenchel drun-
ter, schneidet es in Stücken, und
backet es zweymahl.

Zwickel im Hemde oder
Brüstgen,

Heissen diejenigen zugespitzten
Flecklein, so unter die Ermel, oder
auch zuweilen unten wo die Nahd
ausgehet, gesetzet werden, damit
selbige in dem Ausdehnen nicht
aufgerissen wird, in denen Wei-
ber-Hemden sind sie viereckigt
länglicht geschnitten, in denen
Männer-Hemden aber zeckigt.

Zwickel im Strumpff,

Heisset dem Frauenzimmer im
Stricken diejenige Zierrath, so in
den Strumff auff beyden Seiten
der Ferse hinauf künstlich einge-
schlungen, und auf allerhand Art
angesteicket wird.

Zwiebel,

Cepa, Oignon, ist ein bekanntes
Wurtzel-Gewächs, welches Tage-
[l]öhner und Bauern statt des The-
[r]iaes gebrauchen, indem sie frühe
[n]üchtern Zwiebeln mit Brod und
Saltz für die böse Lufft essen. Sie
werden eingetheilet in länglichte
[u]nd runde, weisse und rothgelbe,
[g]rüne und dürre. In der Apo-
[t]hecke und Küche haben sie ihren
Nutzen, indem sie in der Speise
[g]enützet, den Harn treiben, und
[d]en Bauch erweichen, auch man-
[c]hen Essen einen guten Geschmack
[zu]bringen: jedoch müssen sie we-
[g]en ihrer hitzigen Natur mäßig ge-
[n]ossen werden, weil sonst der star-
[Spaltenumbruch]

Zwillig Zwirn
cke Gebrauch, absonderlich der ro-
hen, denen Augen und der Kehle
schaden, auch Brust-Beschwerun-
gen und Blehungen verursachen.

Zwillig,

Ist ein aus flächsnen Garn
doppelt und erhaben, überschlage-
nes weiß verfertigtes Gewebe, aus
allerhand Mustern bestehend, wor-
aus das Weibesvolck ihr Bett-
Geräthe, Qvelen, und Tischzeug
zu schneiden pfleget, ist von aller-
hand Güte und Sorten.

Zwillinge,

Heissen zwey Kinder, so von ei-
ner Mutter auf einmahl gebohren
worden; Sie werden gar selten
beyderseits aufgebracht und erzo-
gen, indem meistentheils einer von
dem andern wegzusterben pfleget.
Dergleichen Zwillinge werden gar
öffters gebohren, und hat man hier
und dar Exempel, daß eine Mut-
ter auf einmahl 3. biß 4. Kinder
zeugen kan. Die Heroische Cha-
leis
oder Combe hatte 100. Kinder
zur Welt gebracht; Erasmus. Chi-
liadur.
und Margaretha, eine Hol-
ländische Gräfin hat im 40. Jahre
ihres Alters in einer Stunde auf
einmahl 365. Kinder gebohren.
Erasmus & Ludcvicus Vives. Des-
gleichen bekam Irmentrude des
Grafen von Altorff aus Provence
Gemahlin zwölff Kinder auff ein-
mahl.

Zwirn,

Ist ein von Flachs gesponnener
und starck gedreheter doppelter Fa-
den in Strehn und Gebinde ge-
schlagen. Wird entweder an dem

Spinn-

[Spaltenumbruch]

Zwick Zwieb
Mehl darzu, als genung iſt zu ei-
nem rechten Teig, miſchet ein wenig
groͤblich geſtoſſenen Fenchel drun-
ter, ſchneidet es in Stuͤcken, und
backet es zweymahl.

Zwickel im Hemde oder
Bruͤſtgen,

Heiſſen diejenigen zugeſpitzten
Flecklein, ſo unter die Ermel, oder
auch zuweilen unten wo die Nahd
ausgehet, geſetzet werden, damit
ſelbige in dem Ausdehnen nicht
aufgeriſſen wird, in denen Wei-
ber-Hemden ſind ſie viereckigt
laͤnglicht geſchnitten, in denen
Maͤnner-Hemden aber zeckigt.

Zwickel im Strumpff,

Heiſſet dem Frauenzimmer im
Stricken diejenige Zierrath, ſo in
den Strumff auff beyden Seiten
der Ferſe hinauf kuͤnſtlich einge-
ſchlungen, und auf allerhand Art
angeſteicket wird.

Zwiebel,

Cepa, Oignon, iſt ein bekanntes
Wurtzel-Gewaͤchs, welches Tage-
[l]oͤhner und Bauern ſtatt des The-
[r]iaes gebrauchen, indem ſie fruͤhe
[n]uͤchtern Zwiebeln mit Brod und
Saltz fuͤr die boͤſe Lufft eſſen. Sie
werden eingetheilet in laͤnglichte
[u]nd runde, weiſſe und rothgelbe,
[g]ruͤne und duͤrre. In der Apo-
[t]hecke und Kuͤche haben ſie ihren
Nutzen, indem ſie in der Speiſe
[g]enuͤtzet, den Harn treiben, und
[d]en Bauch erweichen, auch man-
[c]hen Eſſen einen guten Geſchmack
[zu]bringen: jedoch muͤſſen ſie we-
[g]en ihrer hitzigen Natur maͤßig ge-
[n]oſſen werden, weil ſonſt der ſtar-
[Spaltenumbruch]

Zwillig Zwirn
cke Gebrauch, abſonderlich der ro-
hen, denen Augen und der Kehle
ſchaden, auch Bruſt-Beſchwerun-
gen und Blehungen verurſachen.

Zwillig,

Iſt ein aus flaͤchsnen Garn
doppelt und erhaben, uͤberſchlage-
nes weiß verfertigtes Gewebe, aus
allerhand Muſtern beſtehend, wor-
aus das Weibesvolck ihr Bett-
Geraͤthe, Qvelen, und Tiſchzeug
zu ſchneiden pfleget, iſt von aller-
hand Guͤte und Sorten.

Zwillinge,

Heiſſen zwey Kinder, ſo von ei-
ner Mutter auf einmahl gebohren
worden; Sie werden gar ſelten
beyderſeits aufgebracht und erzo-
gen, indem meiſtentheils einer von
dem andern wegzuſterben pfleget.
Dergleichen Zwillinge werden gar
oͤffters gebohren, und hat man hier
und dar Exempel, daß eine Mut-
ter auf einmahl 3. biß 4. Kinder
zeugen kan. Die Heroiſche Cha-
leis
oder Combe hatte 100. Kinder
zur Welt gebracht; Eraſmus. Chi-
liadur.
und Margaretha, eine Hol-
laͤndiſche Graͤfin hat im 40. Jahre
ihres Alters in einer Stunde auf
einmahl 365. Kinder gebohren.
Eraſmus & Ludcvicus Vives. Des-
gleichen bekam Irmentrude des
Grafen von Altorff aus Provence
Gemahlin zwoͤlff Kinder auff ein-
mahl.

Zwirn,

Iſt ein von Flachs geſponnener
und ſtarck gedreheter doppelter Fa-
den in Strehn und Gebinde ge-
ſchlagen. Wird entweder an dem

Spinn-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1109"/><cb n="2173"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zwick Zwieb</hi></fw><lb/>
Mehl darzu, als genung i&#x017F;t zu ei-<lb/>
nem rechten Teig, mi&#x017F;chet ein wenig<lb/>
gro&#x0364;blich ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Fenchel drun-<lb/>
ter, &#x017F;chneidet es in Stu&#x0364;cken, und<lb/>
backet es zweymahl.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zwickel im Hemde oder<lb/>
Bru&#x0364;&#x017F;tgen,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;en diejenigen zuge&#x017F;pitzten<lb/>
Flecklein, &#x017F;o unter die Ermel, oder<lb/>
auch zuweilen unten wo die Nahd<lb/>
ausgehet, ge&#x017F;etzet werden, damit<lb/>
&#x017F;elbige in dem Ausdehnen nicht<lb/>
aufgeri&#x017F;&#x017F;en wird, in denen Wei-<lb/>
ber-Hemden &#x017F;ind &#x017F;ie viereckigt<lb/>
la&#x0364;nglicht ge&#x017F;chnitten, in denen<lb/>
Ma&#x0364;nner-Hemden aber zeckigt.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zwickel im Strumpff,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et dem Frauenzimmer im<lb/>
Stricken diejenige Zierrath, &#x017F;o in<lb/>
den Strumff auff beyden Seiten<lb/>
der Fer&#x017F;e hinauf ku&#x0364;n&#x017F;tlich einge-<lb/>
&#x017F;chlungen, und auf allerhand Art<lb/>
ange&#x017F;teicket wird.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zwiebel,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Cepa, Oignon,</hi> i&#x017F;t ein bekanntes<lb/>
Wurtzel-Gewa&#x0364;chs, welches Tage-<lb/><supplied>l</supplied>o&#x0364;hner und Bauern &#x017F;tatt des The-<lb/><supplied>r</supplied>iaes gebrauchen, indem &#x017F;ie fru&#x0364;he<lb/><supplied>n</supplied>u&#x0364;chtern Zwiebeln mit Brod und<lb/>
Saltz fu&#x0364;r die bo&#x0364;&#x017F;e Lufft e&#x017F;&#x017F;en. Sie<lb/>
werden eingetheilet in la&#x0364;nglichte<lb/><supplied>u</supplied>nd runde, wei&#x017F;&#x017F;e und rothgelbe,<lb/><supplied>g</supplied>ru&#x0364;ne und du&#x0364;rre. In der Apo-<lb/><supplied>t</supplied>hecke und Ku&#x0364;che haben &#x017F;ie ihren<lb/>
Nutzen, indem &#x017F;ie in der Spei&#x017F;e<lb/><supplied>g</supplied>enu&#x0364;tzet, den Harn treiben, und<lb/><supplied>d</supplied>en Bauch erweichen, auch man-<lb/><supplied>c</supplied>hen E&#x017F;&#x017F;en einen guten Ge&#x017F;chmack<lb/><supplied>zu</supplied>bringen: jedoch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie we-<lb/><supplied>g</supplied>en ihrer hitzigen Natur ma&#x0364;ßig ge-<lb/><supplied>n</supplied>o&#x017F;&#x017F;en werden, weil &#x017F;on&#x017F;t der &#x017F;tar-<lb/><cb n="2174"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zwillig Zwirn</hi></fw><lb/>
cke Gebrauch, ab&#x017F;onderlich der ro-<lb/>
hen, denen Augen und der Kehle<lb/>
&#x017F;chaden, auch Bru&#x017F;t-Be&#x017F;chwerun-<lb/>
gen und Blehungen verur&#x017F;achen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zwillig,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein aus fla&#x0364;chsnen Garn<lb/>
doppelt und erhaben, u&#x0364;ber&#x017F;chlage-<lb/>
nes weiß verfertigtes Gewebe, aus<lb/>
allerhand Mu&#x017F;tern be&#x017F;tehend, wor-<lb/>
aus das Weibesvolck ihr Bett-<lb/>
Gera&#x0364;the, Qvelen, und Ti&#x017F;chzeug<lb/>
zu &#x017F;chneiden pfleget, i&#x017F;t von aller-<lb/>
hand Gu&#x0364;te und Sorten.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zwillinge,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;en zwey Kinder, &#x017F;o von ei-<lb/>
ner Mutter auf einmahl gebohren<lb/>
worden; Sie werden gar &#x017F;elten<lb/>
beyder&#x017F;eits aufgebracht und erzo-<lb/>
gen, indem mei&#x017F;tentheils einer von<lb/>
dem andern wegzu&#x017F;terben pfleget.<lb/>
Dergleichen Zwillinge werden gar<lb/>
o&#x0364;ffters gebohren, und hat man hier<lb/>
und dar Exempel, daß eine Mut-<lb/>
ter auf einmahl 3. biß 4. Kinder<lb/>
zeugen kan. Die Heroi&#x017F;che <hi rendition="#aq">Cha-<lb/>
leis</hi> oder <hi rendition="#aq">Combe</hi> hatte 100. Kinder<lb/>
zur Welt gebracht; <hi rendition="#aq">Era&#x017F;mus. Chi-<lb/>
liadur.</hi> und Margaretha, eine Hol-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;che Gra&#x0364;fin hat im 40. Jahre<lb/>
ihres Alters in einer Stunde auf<lb/>
einmahl 365. Kinder gebohren.<lb/><hi rendition="#aq">Era&#x017F;mus &amp; Ludcvicus Vives.</hi> Des-<lb/>
gleichen bekam <hi rendition="#aq">Irmentrude</hi> des<lb/>
Grafen von Altorff aus <hi rendition="#aq">Provence</hi><lb/>
Gemahlin zwo&#x0364;lff Kinder auff ein-<lb/>
mahl.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zwirn,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein von Flachs ge&#x017F;ponnener<lb/>
und &#x017F;tarck gedreheter doppelter Fa-<lb/>
den in Strehn und Gebinde ge-<lb/>
&#x017F;chlagen. Wird entweder an dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Spinn-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1109] Zwick Zwieb Zwillig Zwirn Mehl darzu, als genung iſt zu ei- nem rechten Teig, miſchet ein wenig groͤblich geſtoſſenen Fenchel drun- ter, ſchneidet es in Stuͤcken, und backet es zweymahl. Zwickel im Hemde oder Bruͤſtgen, Heiſſen diejenigen zugeſpitzten Flecklein, ſo unter die Ermel, oder auch zuweilen unten wo die Nahd ausgehet, geſetzet werden, damit ſelbige in dem Ausdehnen nicht aufgeriſſen wird, in denen Wei- ber-Hemden ſind ſie viereckigt laͤnglicht geſchnitten, in denen Maͤnner-Hemden aber zeckigt. Zwickel im Strumpff, Heiſſet dem Frauenzimmer im Stricken diejenige Zierrath, ſo in den Strumff auff beyden Seiten der Ferſe hinauf kuͤnſtlich einge- ſchlungen, und auf allerhand Art angeſteicket wird. Zwiebel, Cepa, Oignon, iſt ein bekanntes Wurtzel-Gewaͤchs, welches Tage- loͤhner und Bauern ſtatt des The- riaes gebrauchen, indem ſie fruͤhe nuͤchtern Zwiebeln mit Brod und Saltz fuͤr die boͤſe Lufft eſſen. Sie werden eingetheilet in laͤnglichte und runde, weiſſe und rothgelbe, gruͤne und duͤrre. In der Apo- thecke und Kuͤche haben ſie ihren Nutzen, indem ſie in der Speiſe genuͤtzet, den Harn treiben, und den Bauch erweichen, auch man- chen Eſſen einen guten Geſchmack zubringen: jedoch muͤſſen ſie we- gen ihrer hitzigen Natur maͤßig ge- noſſen werden, weil ſonſt der ſtar- cke Gebrauch, abſonderlich der ro- hen, denen Augen und der Kehle ſchaden, auch Bruſt-Beſchwerun- gen und Blehungen verurſachen. Zwillig, Iſt ein aus flaͤchsnen Garn doppelt und erhaben, uͤberſchlage- nes weiß verfertigtes Gewebe, aus allerhand Muſtern beſtehend, wor- aus das Weibesvolck ihr Bett- Geraͤthe, Qvelen, und Tiſchzeug zu ſchneiden pfleget, iſt von aller- hand Guͤte und Sorten. Zwillinge, Heiſſen zwey Kinder, ſo von ei- ner Mutter auf einmahl gebohren worden; Sie werden gar ſelten beyderſeits aufgebracht und erzo- gen, indem meiſtentheils einer von dem andern wegzuſterben pfleget. Dergleichen Zwillinge werden gar oͤffters gebohren, und hat man hier und dar Exempel, daß eine Mut- ter auf einmahl 3. biß 4. Kinder zeugen kan. Die Heroiſche Cha- leis oder Combe hatte 100. Kinder zur Welt gebracht; Eraſmus. Chi- liadur. und Margaretha, eine Hol- laͤndiſche Graͤfin hat im 40. Jahre ihres Alters in einer Stunde auf einmahl 365. Kinder gebohren. Eraſmus & Ludcvicus Vives. Des- gleichen bekam Irmentrude des Grafen von Altorff aus Provence Gemahlin zwoͤlff Kinder auff ein- mahl. Zwirn, Iſt ein von Flachs geſponnener und ſtarck gedreheter doppelter Fa- den in Strehn und Gebinde ge- ſchlagen. Wird entweder an dem Spinn-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/1109
Zitationshilfe: Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/1109>, abgerufen am 25.12.2024.