Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Tortur
verkauffen, oder Parthien-Weise
verloosen.

Tortur oder Marter, auch
peinliche Frage,

Ist eine gerichtliche unter wäh-
render Marter und Folterung des
Leibes angestellte scharffe Befra-
gung, eines wegen allerhand La-
sters und Verbrechen verdächtigen
und gravirten Weibes-Bildes,
vermöge deren die Inquisitin auf
die ihr vorgehaltenen Articul zu
antworten, und die Wahrheit zu
bekennen gezwungen wird. Sol-
che Marter hat ihre besonderen
Gradus, so nach denen Umständen
und erheblichen Indiciis entweder
gemindert oder erhöhet werden.
Bißweilen wird auch nur eine
blosse Territio oder Schreckung
und Betrohung angestellet, da die
Inquisitin zwar in die Marter-
Cammer geführet wird, und man
ihr die Instrumenta von dem
Scharff-Richter vorzeigen, selbi-
ge aber nicht damit angreiffen
läßt; von solcher Marter ist eine
schwangere Frau befreyet, so wegen
des vermuthenden Schadens ihrer
Leibes-Bürde nicht torquiret wer-
den kan, auch wenn sie schon dar-
nieder kommen, oder etliche Tage
vorher müßgebohren, weil solche
Marter biß nach dem viertzigsten
Tag ihrer Niederkunfft verschoben
werden muß. Nechst diesem kan
sich ein Mann von seiner Frau, wel-
che unter Scharff-Richters Hän-
den gewesen, bey der Tortur aber
nichts gestanden, und deswegen
absolviret worden, nicht scheiden;
weil die Tortur nach denen Rechten
nicht infamiret. Marquard. Frecher.
[Spaltenumbruch]

Totos Trabula
d. Infam. c. 5. Die Hexen haben
ihre besondere Tortur. Siehe.
Hexen-Marter.

Totos. siehe. Tutti machen.
Tott,

Brigitta, eine gelehrte und in
Sprachen wohlerfahrne Matrone
aus Dännemarck, sie starb zu Sora
1662. und hinterließ des L. Annaei
Senecae Scripta aus dem Lateini-
schen in das Dänische übersetzet,
welcher An. 1658. von ihr heraus
kommen war. Ingleichen den
übersetzten Epictetum. Hafn. 1661.
wie auch noch viel andere Sachen,
so sie aus dem Englischen und
Frantzöischen vertiret. Vid. Bar-
thol. d. Scriptor. Danic. pag. 16.
Junck. Centur. Foem. Illustr. p. 76.

de Tournemir,

Eine Frantzöische Gräfin, ge-
bohren A. 1640. Sie wurde wi-
der ihren Willen an den Grafen
von Tournemir verheyrathet, und
als derselbe von einem seiner
Verwandten heimlich umgebracht
ward, hielte man sie vor die Thä-
terin, und wolte sie mit dem
Schwerdte vom Leben zum Tode
bringen, sie entkam aber heimlich,
lebte darauf 10. Jahr im Exilio,
und schrieb ihr Leben, Memoires,
kam auch endlich, nachdem sie ihre
Unschuld dargethan, wiederum
zum Vorschein.

Trabula,

Des Ertz-Bischoffs zu Seleucia
Symeonis fromme Schwester, ward
unter der Verfolgung des Königs
in Persien Saboris A. C. 368. mit

einer

[Spaltenumbruch]

Tortur
verkauffen, oder Parthien-Weiſe
verlooſen.

Tortur oder Marter, auch
peinliche Frage,

Iſt eine gerichtliche unter waͤh-
render Marter und Folterung des
Leibes angeſtellte ſcharffe Befra-
gung, eines wegen allerhand La-
ſters und Verbrechen verdaͤchtigen
und gravirten Weibes-Bildes,
vermoͤge deren die Inquiſitin auf
die ihr vorgehaltenen Articul zu
antworten, und die Wahꝛheit zu
bekennen gezwungen wird. Sol-
che Marter hat ihre beſonderen
Gradus, ſo nach denen Umſtaͤnden
und erheblichen Indiciis entweder
gemindert oder erhoͤhet werden.
Bißweilen wird auch nur eine
bloſſe Territio oder Schreckung
und Betrohung angeſtellet, da die
Inquiſitin zwar in die Marter-
Cammer gefuͤhret wird, und man
ihr die Inſtrumenta von dem
Scharff-Richter vorzeigen, ſelbi-
ge aber nicht damit angreiffen
laͤßt; von ſolcher Marter iſt eine
ſchwangere Frau befreyet, ſo wegen
des vermuthenden Schadens ihrer
Leibes-Buͤrde nicht torquiret wer-
den kan, auch wenn ſie ſchon dar-
nieder kommen, oder etliche Tage
vorher muͤßgebohren, weil ſolche
Marter biß nach dem viertzigſten
Tag ihrer Niederkunfft verſchoben
werden muß. Nechſt dieſem kan
ſich ein Mann von ſeiner Frau, wel-
che unter Scharff-Richters Haͤn-
den geweſen, bey der Tortur aber
nichts geſtanden, und deswegen
abſolviret worden, nicht ſcheiden;
weil die Tortur nach denen Rechten
nicht infamiret. Marquard. Frecher.
[Spaltenumbruch]

Totos Trabula
d. Infam. c. 5. Die Hexen haben
ihre beſondere Tortur. Siehe.
Hexen-Marter.

Totos. ſiehe. Tutti machen.
Tott,

Brigitta, eine gelehrte und in
Sprachen wohlerfahrne Matrone
aus Daͤnnemarck, ſie ſtarb zu Sora
1662. und hinterließ des L. Annæi
Senecæ Scripta aus dem Lateini-
ſchen in das Daͤniſche uͤberſetzet,
welcher An. 1658. von ihr heraus
kommen war. Ingleichen den
uͤberſetzten Epictetum. Hafn. 1661.
wie auch noch viel andere Sachen,
ſo ſie aus dem Engliſchen und
Frantzoͤiſchen vertiret. Vid. Bar-
thol. d. Scriptor. Danic. pag. 16.
Junck. Centur. Fœm. Illuſtr. p. 76.

de Tournemir,

Eine Frantzoͤiſche Graͤfin, ge-
bohren A. 1640. Sie wurde wi-
der ihren Willen an den Grafen
von Tournemir verheyrathet, und
als derſelbe von einem ſeiner
Verwandten heimlich umgebracht
ward, hielte man ſie vor die Thaͤ-
terin, und wolte ſie mit dem
Schwerdte vom Leben zum Tode
bringen, ſie entkam aber heimlich,
lebte darauf 10. Jahr im Exilio,
und ſchrieb ihr Leben, Memoires,
kam auch endlich, nachdem ſie ihre
Unſchuld dargethan, wiederum
zum Vorſchein.

Trabula,

Des Ertz-Biſchoffs zu Seleucia
Symeonis fromme Schweſter, waꝛd
unter der Verfolgung des Koͤnigs
in Perſien Saboris A. C. 368. mit

einer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1038"/><cb n="2031"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Tortur</hi></fw><lb/>
verkauffen, oder Parthien-Wei&#x017F;e<lb/>
verloo&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Tortur</hi> <hi rendition="#b">oder Marter, auch<lb/>
peinliche Frage,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t eine gerichtliche unter wa&#x0364;h-<lb/>
render Marter und Folterung des<lb/>
Leibes ange&#x017F;tellte &#x017F;charffe Befra-<lb/>
gung, eines wegen allerhand La-<lb/>
&#x017F;ters und Verbrechen verda&#x0364;chtigen<lb/>
und <hi rendition="#aq">gravirten</hi> Weibes-Bildes,<lb/>
vermo&#x0364;ge deren die <hi rendition="#aq">Inqui&#x017F;itin</hi> auf<lb/>
die ihr vorgehaltenen <hi rendition="#aq">Articul</hi> zu<lb/>
antworten, und die Wah&#xA75B;heit zu<lb/>
bekennen gezwungen wird. Sol-<lb/>
che Marter hat ihre be&#x017F;onderen<lb/><hi rendition="#aq">Gradus,</hi> &#x017F;o nach denen Um&#x017F;ta&#x0364;nden<lb/>
und erheblichen <hi rendition="#aq">Indiciis</hi> entweder<lb/>
gemindert oder erho&#x0364;het werden.<lb/>
Bißweilen wird auch nur eine<lb/>
blo&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Territio</hi> oder Schreckung<lb/>
und Betrohung ange&#x017F;tellet, da die<lb/><hi rendition="#aq">Inqui&#x017F;itin</hi> zwar in die Marter-<lb/>
Cammer gefu&#x0364;hret wird, und man<lb/>
ihr die <hi rendition="#aq">In&#x017F;trumenta</hi> von dem<lb/>
Scharff-Richter vorzeigen, &#x017F;elbi-<lb/>
ge aber nicht damit angreiffen<lb/>
la&#x0364;ßt; von &#x017F;olcher Marter i&#x017F;t eine<lb/>
&#x017F;chwangere Frau befreyet, &#x017F;o wegen<lb/>
des vermuthenden Schadens ihrer<lb/>
Leibes-Bu&#x0364;rde nicht <hi rendition="#aq">torquiret</hi> wer-<lb/>
den kan, auch wenn &#x017F;ie &#x017F;chon dar-<lb/>
nieder kommen, oder etliche Tage<lb/>
vorher mu&#x0364;ßgebohren, weil &#x017F;olche<lb/>
Marter biß nach dem viertzig&#x017F;ten<lb/>
Tag ihrer Niederkunfft ver&#x017F;choben<lb/>
werden muß. Nech&#x017F;t die&#x017F;em kan<lb/>
&#x017F;ich ein Mann von &#x017F;einer Frau, wel-<lb/>
che unter Scharff-Richters Ha&#x0364;n-<lb/>
den gewe&#x017F;en, bey der <hi rendition="#aq">Tortur</hi> aber<lb/>
nichts ge&#x017F;tanden, und deswegen<lb/><hi rendition="#aq">ab&#x017F;olviret</hi> worden, nicht &#x017F;cheiden;<lb/>
weil die <hi rendition="#aq">Tortur</hi> nach denen Rechten<lb/>
nicht <hi rendition="#aq">infamiret. Marquard. Frecher.</hi><lb/><cb n="2032"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Totos Trabula</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">d. Infam. c.</hi> 5. Die Hexen haben<lb/>
ihre be&#x017F;ondere <hi rendition="#aq">Tortur.</hi> Siehe.<lb/><hi rendition="#fr">Hexen-Marter.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Totos.</hi> <hi rendition="#b">&#x017F;iehe.</hi> <hi rendition="#aq">Tutti</hi> <hi rendition="#b">machen.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Tott,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Brigitta,</hi> eine gelehrte und in<lb/>
Sprachen wohlerfahrne Matrone<lb/>
aus Da&#x0364;nnemarck, &#x017F;ie &#x017F;tarb zu <hi rendition="#aq">Sora</hi><lb/>
1662. und hinterließ des <hi rendition="#aq">L. Annæi<lb/>
Senecæ Scripta</hi> aus dem Lateini-<lb/>
&#x017F;chen in das Da&#x0364;ni&#x017F;che u&#x0364;ber&#x017F;etzet,<lb/>
welcher <hi rendition="#aq">An.</hi> 1658. von ihr heraus<lb/>
kommen war. Ingleichen den<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;etzten <hi rendition="#aq">Epictetum. Hafn.</hi> 1661.<lb/>
wie auch noch viel andere Sachen,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ie aus dem Engli&#x017F;chen und<lb/>
Frantzo&#x0364;i&#x017F;chen <hi rendition="#aq">vertiret. Vid. Bar-<lb/>
thol. d. Scriptor. Danic. pag. 16.<lb/>
Junck. Centur. F&#x0153;m. Illu&#x017F;tr. p.</hi> 76.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">de Tournemir,</hi> </head><lb/>
          <p>Eine Frantzo&#x0364;i&#x017F;che Gra&#x0364;fin, ge-<lb/>
bohren <hi rendition="#aq">A.</hi> 1640. Sie wurde wi-<lb/>
der ihren Willen an den Grafen<lb/>
von <hi rendition="#aq">Tournemir</hi> verheyrathet, und<lb/>
als der&#x017F;elbe von einem &#x017F;einer<lb/>
Verwandten heimlich umgebracht<lb/>
ward, hielte man &#x017F;ie vor die Tha&#x0364;-<lb/>
terin, und wolte &#x017F;ie mit dem<lb/>
Schwerdte vom Leben zum Tode<lb/>
bringen, &#x017F;ie entkam aber heimlich,<lb/>
lebte darauf 10. Jahr im <hi rendition="#aq">Exilio,</hi><lb/>
und &#x017F;chrieb ihr Leben, <hi rendition="#aq">Memoires,</hi><lb/>
kam auch endlich, nachdem &#x017F;ie ihre<lb/>
Un&#x017F;chuld dargethan, wiederum<lb/>
zum Vor&#x017F;chein.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Trabula,</hi> </head><lb/>
          <p>Des Ertz-Bi&#x017F;choffs zu <hi rendition="#aq">Seleucia<lb/>
Symeonis</hi> fromme Schwe&#x017F;ter, wa&#xA75B;d<lb/>
unter der Verfolgung des Ko&#x0364;nigs<lb/>
in Per&#x017F;ien <hi rendition="#aq">Saboris A. C.</hi> 368. mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">einer</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1038] Tortur Totos Trabula verkauffen, oder Parthien-Weiſe verlooſen. Tortur oder Marter, auch peinliche Frage, Iſt eine gerichtliche unter waͤh- render Marter und Folterung des Leibes angeſtellte ſcharffe Befra- gung, eines wegen allerhand La- ſters und Verbrechen verdaͤchtigen und gravirten Weibes-Bildes, vermoͤge deren die Inquiſitin auf die ihr vorgehaltenen Articul zu antworten, und die Wahꝛheit zu bekennen gezwungen wird. Sol- che Marter hat ihre beſonderen Gradus, ſo nach denen Umſtaͤnden und erheblichen Indiciis entweder gemindert oder erhoͤhet werden. Bißweilen wird auch nur eine bloſſe Territio oder Schreckung und Betrohung angeſtellet, da die Inquiſitin zwar in die Marter- Cammer gefuͤhret wird, und man ihr die Inſtrumenta von dem Scharff-Richter vorzeigen, ſelbi- ge aber nicht damit angreiffen laͤßt; von ſolcher Marter iſt eine ſchwangere Frau befreyet, ſo wegen des vermuthenden Schadens ihrer Leibes-Buͤrde nicht torquiret wer- den kan, auch wenn ſie ſchon dar- nieder kommen, oder etliche Tage vorher muͤßgebohren, weil ſolche Marter biß nach dem viertzigſten Tag ihrer Niederkunfft verſchoben werden muß. Nechſt dieſem kan ſich ein Mann von ſeiner Frau, wel- che unter Scharff-Richters Haͤn- den geweſen, bey der Tortur aber nichts geſtanden, und deswegen abſolviret worden, nicht ſcheiden; weil die Tortur nach denen Rechten nicht infamiret. Marquard. Frecher. d. Infam. c. 5. Die Hexen haben ihre beſondere Tortur. Siehe. Hexen-Marter. Totos. ſiehe. Tutti machen. Tott, Brigitta, eine gelehrte und in Sprachen wohlerfahrne Matrone aus Daͤnnemarck, ſie ſtarb zu Sora 1662. und hinterließ des L. Annæi Senecæ Scripta aus dem Lateini- ſchen in das Daͤniſche uͤberſetzet, welcher An. 1658. von ihr heraus kommen war. Ingleichen den uͤberſetzten Epictetum. Hafn. 1661. wie auch noch viel andere Sachen, ſo ſie aus dem Engliſchen und Frantzoͤiſchen vertiret. Vid. Bar- thol. d. Scriptor. Danic. pag. 16. Junck. Centur. Fœm. Illuſtr. p. 76. de Tournemir, Eine Frantzoͤiſche Graͤfin, ge- bohren A. 1640. Sie wurde wi- der ihren Willen an den Grafen von Tournemir verheyrathet, und als derſelbe von einem ſeiner Verwandten heimlich umgebracht ward, hielte man ſie vor die Thaͤ- terin, und wolte ſie mit dem Schwerdte vom Leben zum Tode bringen, ſie entkam aber heimlich, lebte darauf 10. Jahr im Exilio, und ſchrieb ihr Leben, Memoires, kam auch endlich, nachdem ſie ihre Unſchuld dargethan, wiederum zum Vorſchein. Trabula, Des Ertz-Biſchoffs zu Seleucia Symeonis fromme Schweſter, waꝛd unter der Verfolgung des Koͤnigs in Perſien Saboris A. C. 368. mit einer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/1038
Zitationshilfe: Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/1038>, abgerufen am 23.02.2025.