"Ja! Natürlich! Die Mätresse des Herrn Re- ferendars war vorher -- meine Mätresse -- ist es quasi eigentlich noch! Die Dame war vor einer Stunde bei mir ... Aber darf ich bitten, fortzufahren --"
Herr von Schnauzl war ein paar Finger breit aus dem Geleise gekommen. Da warfen sich ihm einige Momente mir nichts dir nichts zwischen die Beine, auf die er schlechterdings nicht im Geringsten gerechnet hatte, als er sich zur Erfüllung der ehrenvollen Mission, die ihm von Seiten seines verehrten Freundes aufge- schultert war, vorbereitet. Aber schließlich -- das war ja seine Sache nicht. Mochte die Dame doch -- -- er hatte nur die Forderung zu überbringen ... respektive den Sühneversuch einzuleiten.
"Doch ... das hat mit dem, was mir hier zu- nächst obliegt, direkt nichts zu thun. Ich bin nur beauftragt, Ihnen, Herr Doctor --"
"Von Revociren und Depreciren kann natürlich keine Rede sein --" fiel Adam barsch ein. Die ganze Geschichte langweilte ihn schon ganz gehörig. Was wollten denn nur in aller Welt diese Idioten von ihm --?
"Ja -- dann --"
"Verzeihen Sie, Herr .. Herr von Schnäuzl -- pardon! -- Schnauzl -- durch welches Wort -- hm! -- welchen Ausdruck, welche Gesprächswendung fühlt sich denn eigentlich Ihr Herr Mandant beleidigt --?"
"Sie haben, wie mir Herr von Bodenburg mit- theilte --"
"Darf ich Ihnen eine Cigarette anbieten --?"
„Ja! Natürlich! Die Mätreſſe des Herrn Re- ferendars war vorher — meine Mätreſſe — iſt es quaſi eigentlich noch! Die Dame war vor einer Stunde bei mir ... Aber darf ich bitten, fortzufahren —“
Herr von Schnauzl war ein paar Finger breit aus dem Geleiſe gekommen. Da warfen ſich ihm einige Momente mir nichts dir nichts zwiſchen die Beine, auf die er ſchlechterdings nicht im Geringſten gerechnet hatte, als er ſich zur Erfüllung der ehrenvollen Miſſion, die ihm von Seiten ſeines verehrten Freundes aufge- ſchultert war, vorbereitet. Aber ſchließlich — das war ja ſeine Sache nicht. Mochte die Dame doch — — er hatte nur die Forderung zu überbringen ... reſpektive den Sühneverſuch einzuleiten.
„Doch ... das hat mit dem, was mir hier zu- nächſt obliegt, direkt nichts zu thun. Ich bin nur beauftragt, Ihnen, Herr Doctor —“
„Von Revociren und Depreciren kann natürlich keine Rede ſein —“ fiel Adam barſch ein. Die ganze Geſchichte langweilte ihn ſchon ganz gehörig. Was wollten denn nur in aller Welt dieſe Idioten von ihm —?
„Ja — dann —“
„Verzeihen Sie, Herr .. Herr von Schnäuzl — pardon! — Schnauzl — durch welches Wort — hm! — welchen Ausdruck, welche Geſprächswendung fühlt ſich denn eigentlich Ihr Herr Mandant beleidigt —?“
„Sie haben, wie mir Herr von Bodenburg mit- theilte —“
„Darf ich Ihnen eine Cigarette anbieten —?“
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0324"n="316"/><p>„Ja! Natürlich! Die Mätreſſe des Herrn Re-<lb/>
ferendars war vorher — meine Mätreſſe — iſt es quaſi<lb/>
eigentlich noch! Die Dame war vor einer Stunde<lb/>
bei mir ... Aber darf ich bitten, fortzufahren —“</p><lb/><p>Herr von Schnauzl war ein paar Finger breit aus<lb/>
dem Geleiſe gekommen. Da warfen ſich ihm einige<lb/>
Momente mir nichts dir nichts zwiſchen die Beine, auf<lb/>
die er ſchlechterdings nicht im Geringſten gerechnet<lb/>
hatte, als er ſich zur Erfüllung der ehrenvollen Miſſion,<lb/>
die ihm von Seiten ſeines verehrten Freundes aufge-<lb/>ſchultert war, vorbereitet. Aber ſchließlich — das<lb/>
war ja ſeine Sache nicht. Mochte die Dame doch<lb/>—— er hatte nur die Forderung zu überbringen<lb/>
... reſpektive den Sühneverſuch einzuleiten.</p><lb/><p>„Doch ... das hat mit dem, was mir hier zu-<lb/>
nächſt obliegt, direkt nichts zu thun. Ich bin nur<lb/>
beauftragt, Ihnen, Herr Doctor —“</p><lb/><p>„Von Revociren und Depreciren kann natürlich<lb/>
keine Rede ſein —“ fiel Adam barſch ein. Die<lb/>
ganze Geſchichte langweilte ihn ſchon ganz gehörig.<lb/>
Was wollten denn nur in aller Welt dieſe Idioten<lb/>
von ihm —?</p><lb/><p>„Ja — dann —“</p><lb/><p>„Verzeihen Sie, Herr .. Herr von Schnäuzl —<lb/>
pardon! — Schnauzl — durch welches Wort — hm!<lb/>— welchen Ausdruck, welche Geſprächswendung fühlt<lb/>ſich denn eigentlich Ihr Herr Mandant beleidigt —?“</p><lb/><p>„Sie haben, wie mir Herr von Bodenburg mit-<lb/>
theilte —“</p><lb/><p>„Darf ich Ihnen eine Cigarette anbieten —?“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[316/0324]
„Ja! Natürlich! Die Mätreſſe des Herrn Re-
ferendars war vorher — meine Mätreſſe — iſt es quaſi
eigentlich noch! Die Dame war vor einer Stunde
bei mir ... Aber darf ich bitten, fortzufahren —“
Herr von Schnauzl war ein paar Finger breit aus
dem Geleiſe gekommen. Da warfen ſich ihm einige
Momente mir nichts dir nichts zwiſchen die Beine, auf
die er ſchlechterdings nicht im Geringſten gerechnet
hatte, als er ſich zur Erfüllung der ehrenvollen Miſſion,
die ihm von Seiten ſeines verehrten Freundes aufge-
ſchultert war, vorbereitet. Aber ſchließlich — das
war ja ſeine Sache nicht. Mochte die Dame doch
— — er hatte nur die Forderung zu überbringen
... reſpektive den Sühneverſuch einzuleiten.
„Doch ... das hat mit dem, was mir hier zu-
nächſt obliegt, direkt nichts zu thun. Ich bin nur
beauftragt, Ihnen, Herr Doctor —“
„Von Revociren und Depreciren kann natürlich
keine Rede ſein —“ fiel Adam barſch ein. Die
ganze Geſchichte langweilte ihn ſchon ganz gehörig.
Was wollten denn nur in aller Welt dieſe Idioten
von ihm —?
„Ja — dann —“
„Verzeihen Sie, Herr .. Herr von Schnäuzl —
pardon! — Schnauzl — durch welches Wort — hm!
— welchen Ausdruck, welche Geſprächswendung fühlt
ſich denn eigentlich Ihr Herr Mandant beleidigt —?“
„Sie haben, wie mir Herr von Bodenburg mit-
theilte —“
„Darf ich Ihnen eine Cigarette anbieten —?“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/324>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.