Collin, Heinrich Joseph von: Coriolan. Berlin, 1804.
So reißest du sie ein. Du hast nur Dir Gebaut, nur Dir!! Du bist ein kleiner Mensch! Coriolan. Schweig', Alter; wärst du jung, du hättest schon Des kleinen Menschen Kraft an dir erfahren. Sulpitius. Wer spricht von Kraft? Ich sprach von Größe! Wie? Ist Ein's die rohe Kraft und Menschengröße? O nein! Denn selbst die Kraft des Herkules, Die hocherhabne, heilige! -- sie mußte Sich läutern lassen in der Feuerfluth, Eh sie zum Göttersitz' hinauf sich schwang! Coriolan. Genug, Sulpitius, der weisen Worte! Du willst: ich soll die Waffen niederlegen, Zum Dank die guten Volsker nun verlassen, Und auch vertrieben noch ein Römer seyn. -- Gezogen ist das Schwerdt, und bleibt gezogen! Ja, flösse Weisheit selbst aus deinem Munde, Und könnte jedes deiner Worte mir Mit Donnerhall das Innerste durchschüttern -- Es geht nicht an, es ist und bleibt unmöglich; Ich gab mein Wort! Wortbrüchig werd' ich nicht! Sulpitius. Wer hieß dich denn, das Wort den Volskern geben? Coriolan. Ihr hießet's mich!
So reißeſt du ſie ein. Du haſt nur Dir Gebaut, nur Dir!! Du biſt ein kleiner Menſch! Coriolan. Schweig’, Alter; wärſt du jung, du hätteſt ſchon Des kleinen Menſchen Kraft an dir erfahren. Sulpitius. Wer ſpricht von Kraft? Ich ſprach von Größe! Wie? Iſt Ein’s die rohe Kraft und Menſchengröße? O nein! Denn ſelbſt die Kraft des Herkules, Die hocherhabne, heilige! — ſie mußte Sich läutern laſſen in der Feuerfluth, Eh ſie zum Götterſitz’ hinauf ſich ſchwang! Coriolan. Genug, Sulpitius, der weiſen Worte! Du willſt: ich ſoll die Waffen niederlegen, Zum Dank die guten Volsker nun verlaſſen, Und auch vertrieben noch ein Römer ſeyn. — Gezogen iſt das Schwerdt, und bleibt gezogen! Ja, flöſſe Weisheit ſelbſt aus deinem Munde, Und könnte jedes deiner Worte mir Mit Donnerhall das Innerſte durchſchüttern — Es geht nicht an, es iſt und bleibt unmöglich; Ich gab mein Wort! Wortbrüchig werd’ ich nicht! Sulpitius. Wer hieß dich denn, das Wort den Volskern geben? Coriolan. Ihr hießet’s mich! <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#SUL"> <p><pb facs="#f0092" n="84"/> So reißeſt du ſie ein. Du haſt nur <hi rendition="#g">Dir</hi><lb/> Gebaut, nur <hi rendition="#g">Dir</hi>!! Du biſt ein kleiner Menſch!</p> </sp><lb/> <sp who="#COR"> <speaker><hi rendition="#g">Coriolan</hi>.</speaker><lb/> <p>Schweig’, Alter; wärſt du jung, du hätteſt ſchon<lb/> Des kleinen Menſchen Kraft an dir erfahren.</p> </sp><lb/> <sp who="#SUL"> <speaker><hi rendition="#g">Sulpitius</hi>.</speaker><lb/> <p>Wer ſpricht von <hi rendition="#g">Kraft</hi>? Ich ſprach von <hi rendition="#g">Größe</hi>!<lb/><hi rendition="#c">Wie?</hi><lb/> Iſt Ein’s die rohe Kraft und Menſchengröße?<lb/> O nein! Denn ſelbſt die Kraft des Herkules,<lb/> Die hocherhabne, heilige! — ſie mußte<lb/> Sich läutern laſſen in der Feuerfluth,<lb/> Eh ſie zum Götterſitz’ hinauf ſich ſchwang!</p> </sp><lb/> <sp who="#COR"> <speaker><hi rendition="#g">Coriolan</hi>.</speaker><lb/> <p>Genug, Sulpitius, der weiſen Worte!<lb/> Du willſt: ich ſoll die Waffen niederlegen,<lb/> Zum Dank die guten Volsker nun verlaſſen,<lb/> Und auch vertrieben noch ein Römer ſeyn. —<lb/> Gezogen iſt das Schwerdt, und bleibt gezogen!<lb/> Ja, flöſſe Weisheit ſelbſt aus deinem Munde,<lb/> Und könnte jedes deiner Worte mir<lb/> Mit Donnerhall das Innerſte durchſchüttern —<lb/> Es geht nicht an, es iſt und bleibt unmöglich;<lb/> Ich gab mein Wort! Wortbrüchig werd’ ich nicht!</p> </sp><lb/> <sp who="#SUL"> <speaker><hi rendition="#g">Sulpitius</hi>.</speaker><lb/> <p>Wer hieß dich denn, das Wort den Volskern geben?</p> </sp><lb/> <sp who="#COR"> <speaker><hi rendition="#g">Coriolan</hi>.</speaker><lb/> <p>Ihr hießet’s mich!</p> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [84/0092]
So reißeſt du ſie ein. Du haſt nur Dir
Gebaut, nur Dir!! Du biſt ein kleiner Menſch!
Coriolan.
Schweig’, Alter; wärſt du jung, du hätteſt ſchon
Des kleinen Menſchen Kraft an dir erfahren.
Sulpitius.
Wer ſpricht von Kraft? Ich ſprach von Größe!
Wie?
Iſt Ein’s die rohe Kraft und Menſchengröße?
O nein! Denn ſelbſt die Kraft des Herkules,
Die hocherhabne, heilige! — ſie mußte
Sich läutern laſſen in der Feuerfluth,
Eh ſie zum Götterſitz’ hinauf ſich ſchwang!
Coriolan.
Genug, Sulpitius, der weiſen Worte!
Du willſt: ich ſoll die Waffen niederlegen,
Zum Dank die guten Volsker nun verlaſſen,
Und auch vertrieben noch ein Römer ſeyn. —
Gezogen iſt das Schwerdt, und bleibt gezogen!
Ja, flöſſe Weisheit ſelbſt aus deinem Munde,
Und könnte jedes deiner Worte mir
Mit Donnerhall das Innerſte durchſchüttern —
Es geht nicht an, es iſt und bleibt unmöglich;
Ich gab mein Wort! Wortbrüchig werd’ ich nicht!
Sulpitius.
Wer hieß dich denn, das Wort den Volskern geben?
Coriolan.
Ihr hießet’s mich!
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804/92 |
Zitationshilfe: | Collin, Heinrich Joseph von: Coriolan. Berlin, 1804, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804/92>, abgerufen am 16.07.2024. |