Collin, Heinrich Joseph von: Coriolan. Berlin, 1804. Volumnia. (springt vom Opferherde, den sie flehend umfaßte, händeringend auf.) O großes Unglück droht dem Haus! Die Feinde wüthen! Ihr hobet Ihn; Sie wollen ihn verderben Den Hochgesinnten, Des Königs Ancus großen Enkel, Der Ahnen Stolz, und eure Freude, Coriolan! Veturia. Ihr hört die Flehenden! Nicht wird vom Jammerruf', Und wilder Weheklage, Der Opferherd erzittern; Denn mächtig seyd ihr, Laren, Seyd wachsam! Und liebt das Haus! Volumnia. (indem sie das Rauchwerk auf die Flamme streut) Ich weih' euch süßen Duft. O seht, die Flamme knistert! Heil uns! sie schlägt empor! So hebe hoch als Sieger Sich über Feindeswuth Der Herrliche! Veturia. Ich nahe mit des Liber Gabe. Volumnia. (ſpringt vom Opferherde, den ſie flehend umfaßte, händeringend auf.) O großes Unglück droht dem Haus! Die Feinde wüthen! Ihr hobet Ihn; Sie wollen ihn verderben Den Hochgeſinnten, Des Königs Ancus großen Enkel, Der Ahnen Stolz, und eure Freude, Coriolan! Veturia. Ihr hört die Flehenden! Nicht wird vom Jammerruf’, Und wilder Weheklage, Der Opferherd erzittern; Denn mächtig ſeyd ihr, Laren, Seyd wachſam! Und liebt das Haus! Volumnia. (indem ſie das Rauchwerk auf die Flamme ſtreut) Ich weih’ euch ſüßen Duft. O ſeht, die Flamme kniſtert! Heil uns! ſie ſchlägt empor! So hebe hoch als Sieger Sich über Feindeswuth Der Herrliche! Veturia. Ich nahe mit des Liber Gabe. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0014" n="6"/> <sp who="#VOLU"> <speaker><hi rendition="#g">Volumnia</hi>.</speaker><lb/> <stage>(ſpringt vom Opferherde, den ſie flehend umfaßte, händeringend auf.)</stage><lb/> <p>O großes Unglück droht dem Haus!<lb/> Die Feinde wüthen!<lb/><hi rendition="#g">Ihr</hi> hobet Ihn;<lb/><hi rendition="#g">Sie</hi> wollen ihn verderben<lb/> Den Hochgeſinnten,<lb/> Des Königs Ancus großen Enkel,<lb/> Der Ahnen Stolz, und eure Freude,<lb/> Coriolan!</p> </sp><lb/> <sp who="#VET"> <speaker><hi rendition="#g">Veturia</hi>.</speaker><lb/> <p>Ihr hört die Flehenden!<lb/> Nicht wird vom Jammerruf’,<lb/> Und wilder Weheklage,<lb/> Der Opferherd erzittern;<lb/> Denn mächtig ſeyd ihr, Laren,<lb/> Seyd wachſam!<lb/> Und liebt das Haus!</p> </sp><lb/> <sp who="#VOLU"> <speaker><hi rendition="#g">Volumnia</hi>.</speaker><lb/> <stage>(indem ſie das Rauchwerk auf die Flamme ſtreut)</stage><lb/> <p>Ich weih’ euch ſüßen Duft.<lb/> O ſeht, die Flamme kniſtert!<lb/> Heil uns! ſie ſchlägt empor!<lb/> So hebe hoch als Sieger<lb/> Sich über Feindeswuth<lb/> Der Herrliche!</p> </sp><lb/> <sp who="#VET"> <speaker><hi rendition="#g">Veturia</hi>.</speaker><lb/> <p>Ich nahe mit des <hi rendition="#g">Liber</hi> Gabe.<lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [6/0014]
Volumnia.
(ſpringt vom Opferherde, den ſie flehend umfaßte, händeringend auf.)
O großes Unglück droht dem Haus!
Die Feinde wüthen!
Ihr hobet Ihn;
Sie wollen ihn verderben
Den Hochgeſinnten,
Des Königs Ancus großen Enkel,
Der Ahnen Stolz, und eure Freude,
Coriolan!
Veturia.
Ihr hört die Flehenden!
Nicht wird vom Jammerruf’,
Und wilder Weheklage,
Der Opferherd erzittern;
Denn mächtig ſeyd ihr, Laren,
Seyd wachſam!
Und liebt das Haus!
Volumnia.
(indem ſie das Rauchwerk auf die Flamme ſtreut)
Ich weih’ euch ſüßen Duft.
O ſeht, die Flamme kniſtert!
Heil uns! ſie ſchlägt empor!
So hebe hoch als Sieger
Sich über Feindeswuth
Der Herrliche!
Veturia.
Ich nahe mit des Liber Gabe.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804/14 |
Zitationshilfe: | Collin, Heinrich Joseph von: Coriolan. Berlin, 1804, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804/14>, abgerufen am 16.07.2024. |