brauchst Du denn immer nur Geld, nichts als Geld zu Deinem Glücke, und für Deine Kinder? Tina und Emil, beide sind reich genug; mein Bischen kriegen sie auch noch hinzu, und werden nicht Hungers sterben. Aber, lieber Freund, für den alten Adel des Kammerherrn gebe ich keinen Heller! Es ist wahr, der mag so alt sein, wie seine enormen Schulden! Alter Adel, alter Adel! Mein Himmel, welcher vernünftige Mensch giebt was auf den Adel! Jeder Mensch hat seine Ahnen; er giebt sich aber nicht die Mühe, sie zu zählen, und nimmt sich nicht die impertinente Freiheit, sich die Tugenden seiner Altvordern mir nichts, dir nichts, beizumessen, wie die soge¬ nannten Adligen. Nimm mir's nicht übel, Du thatest auch einst sehr Unrecht, dich in den Grafen¬ stand mit schwerem Gelde zu, kaufen, was Dir noch obenhin die ganze Welt verdacht hat. Hier, im Herzen, in der Brust," fuhr Heinrich in seinem Eifer fort, und klopfte stark auf seine Brust, daß es dröhnte, "da ist der Adelsbrief, den haben die Engel geschrieben, und wer den nicht mehr vor¬ zeigen kann, ist ein Taugenichts, ein heilloser Windbeutel!"
"Nun, nur gemach!" erwiederte der Graf lächlend; "Du bist eine brave Seele, aber in
brauchſt Du denn immer nur Geld, nichts als Geld zu Deinem Gluͤcke, und fuͤr Deine Kinder? Tina und Emil, beide ſind reich genug; mein Bischen kriegen ſie auch noch hinzu, und werden nicht Hungers ſterben. Aber, lieber Freund, fuͤr den alten Adel des Kammerherrn gebe ich keinen Heller! Es iſt wahr, der mag ſo alt ſein, wie ſeine enormen Schulden! Alter Adel, alter Adel! Mein Himmel, welcher vernuͤnftige Menſch giebt was auf den Adel! Jeder Menſch hat ſeine Ahnen; er giebt ſich aber nicht die Muͤhe, ſie zu zaͤhlen, und nimmt ſich nicht die impertinente Freiheit, ſich die Tugenden ſeiner Altvordern mir nichts, dir nichts, beizumeſſen, wie die ſoge¬ nannten Adligen. Nimm mir's nicht uͤbel, Du thateſt auch einſt ſehr Unrecht, dich in den Grafen¬ ſtand mit ſchwerem Gelde zu, kaufen, was Dir noch obenhin die ganze Welt verdacht hat. Hier, im Herzen, in der Bruſt,“ fuhr Heinrich in ſeinem Eifer fort, und klopfte ſtark auf ſeine Bruſt, daß es droͤhnte, „da iſt der Adelsbrief, den haben die Engel geſchrieben, und wer den nicht mehr vor¬ zeigen kann, iſt ein Taugenichts, ein heilloſer Windbeutel!“
„Nun, nur gemach!“ erwiederte der Graf laͤchlend; „Du biſt eine brave Seele, aber in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0054"n="48"/>
brauchſt Du denn immer nur Geld, nichts als<lb/>
Geld zu Deinem Gluͤcke, und fuͤr Deine Kinder?<lb/>
Tina und Emil, beide ſind reich genug; mein<lb/>
Bischen kriegen ſie auch noch hinzu, und werden<lb/>
nicht Hungers ſterben. Aber, lieber Freund, fuͤr<lb/>
den alten Adel des Kammerherrn gebe ich keinen<lb/>
Heller! Es iſt wahr, der mag ſo alt ſein, wie<lb/>ſeine enormen Schulden! Alter Adel, alter Adel!<lb/>
Mein Himmel, welcher vernuͤnftige Menſch giebt<lb/>
was auf den Adel! Jeder Menſch hat ſeine<lb/>
Ahnen; er giebt ſich aber nicht die Muͤhe, ſie<lb/>
zu zaͤhlen, und nimmt ſich nicht die impertinente<lb/>
Freiheit, ſich die Tugenden ſeiner Altvordern mir<lb/>
nichts, dir nichts, beizumeſſen, wie die ſoge¬<lb/>
nannten Adligen. Nimm mir's nicht uͤbel, Du<lb/>
thateſt auch einſt ſehr Unrecht, dich in den Grafen¬<lb/>ſtand mit ſchwerem Gelde zu, kaufen, was Dir<lb/>
noch obenhin die ganze Welt verdacht hat. Hier,<lb/>
im Herzen, in der Bruſt,“ fuhr Heinrich in ſeinem<lb/>
Eifer fort, und klopfte ſtark auf ſeine Bruſt, daß<lb/>
es droͤhnte, „da iſt der Adelsbrief, den haben die<lb/>
Engel geſchrieben, und wer den nicht mehr vor¬<lb/>
zeigen kann, iſt ein Taugenichts, ein heilloſer<lb/>
Windbeutel!“</p><lb/><p>„Nun, nur gemach!“ erwiederte der Graf<lb/>
laͤchlend; „Du biſt eine brave Seele, aber in<lb/></p></div></body></text></TEI>
[48/0054]
brauchſt Du denn immer nur Geld, nichts als
Geld zu Deinem Gluͤcke, und fuͤr Deine Kinder?
Tina und Emil, beide ſind reich genug; mein
Bischen kriegen ſie auch noch hinzu, und werden
nicht Hungers ſterben. Aber, lieber Freund, fuͤr
den alten Adel des Kammerherrn gebe ich keinen
Heller! Es iſt wahr, der mag ſo alt ſein, wie
ſeine enormen Schulden! Alter Adel, alter Adel!
Mein Himmel, welcher vernuͤnftige Menſch giebt
was auf den Adel! Jeder Menſch hat ſeine
Ahnen; er giebt ſich aber nicht die Muͤhe, ſie
zu zaͤhlen, und nimmt ſich nicht die impertinente
Freiheit, ſich die Tugenden ſeiner Altvordern mir
nichts, dir nichts, beizumeſſen, wie die ſoge¬
nannten Adligen. Nimm mir's nicht uͤbel, Du
thateſt auch einſt ſehr Unrecht, dich in den Grafen¬
ſtand mit ſchwerem Gelde zu, kaufen, was Dir
noch obenhin die ganze Welt verdacht hat. Hier,
im Herzen, in der Bruſt,“ fuhr Heinrich in ſeinem
Eifer fort, und klopfte ſtark auf ſeine Bruſt, daß
es droͤhnte, „da iſt der Adelsbrief, den haben die
Engel geſchrieben, und wer den nicht mehr vor¬
zeigen kann, iſt ein Taugenichts, ein heilloſer
Windbeutel!“
„Nun, nur gemach!“ erwiederte der Graf
laͤchlend; „Du biſt eine brave Seele, aber in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/54>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.