Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und gut, wie die Engel. Da ist z. B. Land¬
raths Molly in Herzhausen, und dann ihre Schwe¬
ster Ida; freilich, das ist eigentlich nur so ein
Distanceblender; aber die junge Baronesse Grün¬
heim, daß dich der Donner und das Wetter! hat
die einmal Augen! Wer in deren Brennpunct
so recht ordentlich hineinkommt, dessen Herzen
geht es, wie dem nassen Holze unter Tschirn¬
hausens Brennglase, es wird in wenigen Augen¬
blicken zu Asche verbrannt!"

"Wenn Sie solche gefährlichen Syrenen hier
haben," sagte Blauenstein, und fühlte immer mehr
die Nothwendigkeit, Blumenau verlassen zu müssen,
"so ist es Zeit, daß ich mich fort begebe in meine
friedliche Heimath, wo die Frauen mildere Gesin¬
nungen hegen, als in dieser Gegend, wenn sie
auch paradiesisch ist!"

"Steht es so um Euch?" fragte Heinrich, und
schlug mit Blauenstein einen Seitenweg ein, auf
welchem ihnen Tina heiter und lieblich wie das
Röschen, das an ihrem Busen zitterte, entgegen
kam. "Aber die da wird besser verstehn, Sie zu
fesseln, als ich alter Kerl! -- Höre Tinchen, unser
junge Freund bekommt eine Art Heimweh, er
will fort; aber leid' es nicht, verstehst Du?" --

und gut, wie die Engel. Da iſt z. B. Land¬
raths Molly in Herzhauſen, und dann ihre Schwe¬
ſter Ida; freilich, das iſt eigentlich nur ſo ein
Diſtanceblender; aber die junge Baroneſſe Gruͤn¬
heim, daß dich der Donner und das Wetter! hat
die einmal Augen! Wer in deren Brennpunct
ſo recht ordentlich hineinkommt, deſſen Herzen
geht es, wie dem naſſen Holze unter Tſchirn¬
hauſens Brennglaſe, es wird in wenigen Augen¬
blicken zu Aſche verbrannt!“

„Wenn Sie ſolche gefaͤhrlichen Syrenen hier
haben,“ ſagte Blauenſtein, und fuͤhlte immer mehr
die Nothwendigkeit, Blumenau verlaſſen zu muͤſſen,
„ſo iſt es Zeit, daß ich mich fort begebe in meine
friedliche Heimath, wo die Frauen mildere Geſin¬
nungen hegen, als in dieſer Gegend, wenn ſie
auch paradieſiſch iſt!“

„Steht es ſo um Euch?“ fragte Heinrich, und
ſchlug mit Blauenſtein einen Seitenweg ein, auf
welchem ihnen Tina heiter und lieblich wie das
Roͤſchen, das an ihrem Buſen zitterte, entgegen
kam. „Aber die da wird beſſer verſtehn, Sie zu
feſſeln, als ich alter Kerl! — Hoͤre Tinchen, unſer
junge Freund bekommt eine Art Heimweh, er
will fort; aber leid' es nicht, verſtehſt Du?“ —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0042" n="36"/>
und gut, wie die Engel. Da i&#x017F;t z. B. Land¬<lb/>
raths Molly in Herzhau&#x017F;en, und dann ihre Schwe¬<lb/>
&#x017F;ter Ida; freilich, das i&#x017F;t eigentlich nur &#x017F;o ein<lb/>
Di&#x017F;tanceblender; aber die junge Barone&#x017F;&#x017F;e Gru&#x0364;n¬<lb/>
heim, daß dich der Donner und das Wetter! hat<lb/>
die einmal Augen! Wer in deren Brennpunct<lb/>
&#x017F;o recht ordentlich hineinkommt, de&#x017F;&#x017F;en Herzen<lb/>
geht es, wie dem na&#x017F;&#x017F;en Holze unter T&#x017F;chirn¬<lb/>
hau&#x017F;ens Brenngla&#x017F;e, es wird in wenigen Augen¬<lb/>
blicken zu A&#x017F;che verbrannt!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn Sie &#x017F;olche gefa&#x0364;hrlichen Syrenen hier<lb/>
haben,&#x201C; &#x017F;agte Blauen&#x017F;tein, und fu&#x0364;hlte immer mehr<lb/>
die Nothwendigkeit, Blumenau verla&#x017F;&#x017F;en zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x201E;&#x017F;o i&#x017F;t es Zeit, daß ich mich fort begebe in meine<lb/>
friedliche Heimath, wo die Frauen mildere Ge&#x017F;in¬<lb/>
nungen hegen, als in die&#x017F;er Gegend, wenn &#x017F;ie<lb/>
auch paradie&#x017F;i&#x017F;ch i&#x017F;t!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Steht es &#x017F;o um Euch?&#x201C; fragte Heinrich, und<lb/>
&#x017F;chlug mit Blauen&#x017F;tein einen Seitenweg ein, auf<lb/>
welchem ihnen Tina heiter und lieblich wie das<lb/>
Ro&#x0364;&#x017F;chen, das an ihrem Bu&#x017F;en zitterte, entgegen<lb/>
kam. &#x201E;Aber die da wird be&#x017F;&#x017F;er ver&#x017F;tehn, Sie zu<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;eln, als ich alter Kerl! &#x2014; Ho&#x0364;re Tinchen, un&#x017F;er<lb/>
junge Freund bekommt eine Art Heimweh, er<lb/>
will fort; aber leid' es nicht, ver&#x017F;teh&#x017F;t Du?&#x201C; &#x2014;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[36/0042] und gut, wie die Engel. Da iſt z. B. Land¬ raths Molly in Herzhauſen, und dann ihre Schwe¬ ſter Ida; freilich, das iſt eigentlich nur ſo ein Diſtanceblender; aber die junge Baroneſſe Gruͤn¬ heim, daß dich der Donner und das Wetter! hat die einmal Augen! Wer in deren Brennpunct ſo recht ordentlich hineinkommt, deſſen Herzen geht es, wie dem naſſen Holze unter Tſchirn¬ hauſens Brennglaſe, es wird in wenigen Augen¬ blicken zu Aſche verbrannt!“ „Wenn Sie ſolche gefaͤhrlichen Syrenen hier haben,“ ſagte Blauenſtein, und fuͤhlte immer mehr die Nothwendigkeit, Blumenau verlaſſen zu muͤſſen, „ſo iſt es Zeit, daß ich mich fort begebe in meine friedliche Heimath, wo die Frauen mildere Geſin¬ nungen hegen, als in dieſer Gegend, wenn ſie auch paradieſiſch iſt!“ „Steht es ſo um Euch?“ fragte Heinrich, und ſchlug mit Blauenſtein einen Seitenweg ein, auf welchem ihnen Tina heiter und lieblich wie das Roͤſchen, das an ihrem Buſen zitterte, entgegen kam. „Aber die da wird beſſer verſtehn, Sie zu feſſeln, als ich alter Kerl! — Hoͤre Tinchen, unſer junge Freund bekommt eine Art Heimweh, er will fort; aber leid' es nicht, verſtehſt Du?“ —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/42
Zitationshilfe:	Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/42>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.