Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"So, so," fiel Blauenstein mit scheinbarer Gleich¬
gültigkeit ein, obgleich es ihm die Kehle beinahe
zuschnürte. "Also die Comtesse ist verlobt. Nun,
das stand zu erwarten!"

"Zu erwarten," murmelte Heinrich nach. Aber
Sie werden so blaß, die Morgenluft schadet doch
nicht? -- Nun sehn Sie, Freund, da giebts denn
so diese und jene Gesellschaft im Hause, und wir
Alle wünschen Ihre Gegenwart. Sie verstehn
sich nebenbei so gut auf die Unterhaltung, kurz
Sie wissen, wie ich meine. Ich hoffe, es miß¬
fällt Ihnen nicht bei uns; freilich wünschte ich
wohl, unser Tinchen wäre noch frei, und der Vet¬
ter Staunitz wäre sonst wo, Sie verstehn
mich, nicht?" --

"Durchaus nicht!" erwiederte Blauenstein
kalt, und wandte sein erröthendes Gesicht ab.

"A ha!" begann Heinrich lachend, "etwa
schon verplempert, Blauensteinchen? -- Nun, nur
ruhig, thut nichts, deshalb sind Sie uns noch
kein Stein des Anstoßes, ha, ha, ha! Aber im
Ernst, es giebt noch eine Menge hübscher, char¬
manter Dinger hier in der Nachbarschaft, reich,
nun, das ist bei Ihnen nicht nöthig, aber herzig

„So, ſo,“ fiel Blauenſtein mit ſcheinbarer Gleich¬
guͤltigkeit ein, obgleich es ihm die Kehle beinahe
zuſchnuͤrte. „Alſo die Comteſſe iſt verlobt. Nun,
das ſtand zu erwarten!“

„Zu erwarten,“ murmelte Heinrich nach. Aber
Sie werden ſo blaß, die Morgenluft ſchadet doch
nicht? — Nun ſehn Sie, Freund, da giebts denn
ſo dieſe und jene Geſellſchaft im Hauſe, und wir
Alle wuͤnſchen Ihre Gegenwart. Sie verſtehn
ſich nebenbei ſo gut auf die Unterhaltung, kurz
Sie wiſſen, wie ich meine. Ich hoffe, es miß¬
faͤllt Ihnen nicht bei uns; freilich wuͤnſchte ich
wohl, unſer Tinchen waͤre noch frei, und der Vet¬
ter Staunitz waͤre ſonſt wo, Sie verſtehn
mich, nicht?“ —

„Durchaus nicht!“ erwiederte Blauenſtein
kalt, und wandte ſein erroͤthendes Geſicht ab.

„A ha!“ begann Heinrich lachend, „etwa
ſchon verplempert, Blauenſteinchen? — Nun, nur
ruhig, thut nichts, deshalb ſind Sie uns noch
kein Stein des Anſtoßes, ha, ha, ha! Aber im
Ernſt, es giebt noch eine Menge huͤbſcher, char¬
manter Dinger hier in der Nachbarſchaft, reich,
nun, das iſt bei Ihnen nicht noͤthig, aber herzig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0041" n="35"/>
&#x201E;So, &#x017F;o,&#x201C; fiel Blauen&#x017F;tein mit &#x017F;cheinbarer Gleich¬<lb/>
gu&#x0364;ltigkeit ein, obgleich es ihm die Kehle beinahe<lb/>
zu&#x017F;chnu&#x0364;rte. &#x201E;Al&#x017F;o die Comte&#x017F;&#x017F;e i&#x017F;t verlobt. Nun,<lb/>
das &#x017F;tand zu erwarten!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Zu erwarten,&#x201C; murmelte Heinrich nach. Aber<lb/>
Sie werden &#x017F;o blaß, die Morgenluft &#x017F;chadet doch<lb/>
nicht? &#x2014; Nun &#x017F;ehn Sie, Freund, da giebts denn<lb/>
&#x017F;o die&#x017F;e und jene Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft im Hau&#x017F;e, und wir<lb/>
Alle wu&#x0364;n&#x017F;chen Ihre Gegenwart. Sie ver&#x017F;tehn<lb/>
&#x017F;ich nebenbei &#x017F;o gut auf die Unterhaltung, kurz<lb/>
Sie wi&#x017F;&#x017F;en, wie ich meine. Ich hoffe, es miß¬<lb/>
fa&#x0364;llt Ihnen nicht bei uns; freilich wu&#x0364;n&#x017F;chte ich<lb/>
wohl, un&#x017F;er Tinchen wa&#x0364;re noch frei, und der Vet¬<lb/>
ter Staunitz wa&#x0364;re &#x017F;on&#x017F;t wo, Sie ver&#x017F;tehn<lb/>
mich, nicht?&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Durchaus nicht!&#x201C; erwiederte Blauen&#x017F;tein<lb/>
kalt, und wandte &#x017F;ein erro&#x0364;thendes Ge&#x017F;icht ab.</p><lb/>
        <p>&#x201E;A ha!&#x201C; begann Heinrich lachend, &#x201E;etwa<lb/>
&#x017F;chon verplempert, Blauen&#x017F;teinchen? &#x2014; Nun, nur<lb/>
ruhig, thut nichts, deshalb &#x017F;ind Sie uns noch<lb/>
kein Stein des An&#x017F;toßes, ha, ha, ha! Aber im<lb/>
Ern&#x017F;t, es giebt noch eine Menge hu&#x0364;b&#x017F;cher, char¬<lb/>
manter Dinger hier in der Nachbar&#x017F;chaft, reich,<lb/>
nun, das i&#x017F;t bei Ihnen nicht no&#x0364;thig, aber herzig<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">3*<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[35/0041] „So, ſo,“ fiel Blauenſtein mit ſcheinbarer Gleich¬ guͤltigkeit ein, obgleich es ihm die Kehle beinahe zuſchnuͤrte. „Alſo die Comteſſe iſt verlobt. Nun, das ſtand zu erwarten!“ „Zu erwarten,“ murmelte Heinrich nach. Aber Sie werden ſo blaß, die Morgenluft ſchadet doch nicht? — Nun ſehn Sie, Freund, da giebts denn ſo dieſe und jene Geſellſchaft im Hauſe, und wir Alle wuͤnſchen Ihre Gegenwart. Sie verſtehn ſich nebenbei ſo gut auf die Unterhaltung, kurz Sie wiſſen, wie ich meine. Ich hoffe, es miß¬ faͤllt Ihnen nicht bei uns; freilich wuͤnſchte ich wohl, unſer Tinchen waͤre noch frei, und der Vet¬ ter Staunitz waͤre ſonſt wo, Sie verſtehn mich, nicht?“ — „Durchaus nicht!“ erwiederte Blauenſtein kalt, und wandte ſein erroͤthendes Geſicht ab. „A ha!“ begann Heinrich lachend, „etwa ſchon verplempert, Blauenſteinchen? — Nun, nur ruhig, thut nichts, deshalb ſind Sie uns noch kein Stein des Anſtoßes, ha, ha, ha! Aber im Ernſt, es giebt noch eine Menge huͤbſcher, char¬ manter Dinger hier in der Nachbarſchaft, reich, nun, das iſt bei Ihnen nicht noͤthig, aber herzig 3*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/41
Zitationshilfe:	Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/41>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.