und besah sinnend das freundliche Farbenspiel der zarten Blätter. Ist es doch, sagte sie zu sich selbst, und senkte den Stengel der Blume in die blendende Tiefe des jungfräulichen Busens, ist es doch, als ob mit diesen Blumen die Freuden des Jahres uns Lebewohl sagen wollten. Aber sie lassen dem hoffenden Herzen einen süßen Trost, und die sinnige Sprache der freundlichen Blumen¬ welt bezeichnet mit der Aster die Beständigkeit, die Treue!
Sie ging durch die lauschigen Gänge des Lustwäldchens, sie hörte das Rauschen des Röhr¬ wassers am Fischhälter, das Brusseln der Gie߬ kanne des fleißigen Gärtners, welcher die trockne Erde netzte, sie hörte das lustige Springen der Karpfen im See, und doch war sie mit ihrem Köpfchen wo ganz anders, als im Garten. Sie rufte sich die Scene noch einmal zurück, wo sie zuerst dem jungen Fremden im Gasthause begeg¬ nete; sie malte sich jede seiner anziehenden Stel¬ lungen vor, sie wiederholte sich noch einmal seine gemüthlichen Äußerungen, und das edle Beneh¬ men gegen ihren Vater. Er war auch gar zu hübsch; es hatte ihr zwar schon mancher junge elegante Herr den Hof gemacht; aber eine solche Bildung, ein so angenehmes Äußere hatte auch
und beſah ſinnend das freundliche Farbenſpiel der zarten Blaͤtter. Iſt es doch, ſagte ſie zu ſich ſelbſt, und ſenkte den Stengel der Blume in die blendende Tiefe des jungfraͤulichen Buſens, iſt es doch, als ob mit dieſen Blumen die Freuden des Jahres uns Lebewohl ſagen wollten. Aber ſie laſſen dem hoffenden Herzen einen ſuͤßen Troſt, und die ſinnige Sprache der freundlichen Blumen¬ welt bezeichnet mit der Aſter die Beſtaͤndigkeit, die Treue!
Sie ging durch die lauſchigen Gaͤnge des Luſtwaͤldchens, ſie hoͤrte das Rauſchen des Roͤhr¬ waſſers am Fiſchhaͤlter, das Bruſſeln der Gie߬ kanne des fleißigen Gaͤrtners, welcher die trockne Erde netzte, ſie hoͤrte das luſtige Springen der Karpfen im See, und doch war ſie mit ihrem Koͤpfchen wo ganz anders, als im Garten. Sie rufte ſich die Scene noch einmal zuruͤck, wo ſie zuerſt dem jungen Fremden im Gaſthauſe begeg¬ nete; ſie malte ſich jede ſeiner anziehenden Stel¬ lungen vor, ſie wiederholte ſich noch einmal ſeine gemuͤthlichen Äußerungen, und das edle Beneh¬ men gegen ihren Vater. Er war auch gar zu huͤbſch; es hatte ihr zwar ſchon mancher junge elegante Herr den Hof gemacht; aber eine ſolche Bildung, ein ſo angenehmes Äußere hatte auch
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0026"n="20"/>
und beſah ſinnend das freundliche Farbenſpiel<lb/>
der zarten Blaͤtter. Iſt es doch, ſagte ſie zu ſich<lb/>ſelbſt, und ſenkte den Stengel der Blume in die<lb/>
blendende Tiefe des jungfraͤulichen Buſens, iſt es<lb/>
doch, als ob mit dieſen Blumen die Freuden des<lb/>
Jahres uns Lebewohl ſagen wollten. Aber ſie<lb/>
laſſen dem hoffenden Herzen einen ſuͤßen Troſt,<lb/>
und die ſinnige Sprache der freundlichen Blumen¬<lb/>
welt bezeichnet mit der Aſter die Beſtaͤndigkeit,<lb/>
die Treue!</p><lb/><p>Sie ging durch die lauſchigen Gaͤnge des<lb/>
Luſtwaͤldchens, ſie hoͤrte das Rauſchen des Roͤhr¬<lb/>
waſſers am Fiſchhaͤlter, das Bruſſeln der Gie߬<lb/>
kanne des fleißigen Gaͤrtners, welcher die trockne<lb/>
Erde netzte, ſie hoͤrte das luſtige Springen der<lb/>
Karpfen im See, und doch war ſie mit ihrem<lb/>
Koͤpfchen wo ganz anders, als im Garten. Sie<lb/>
rufte ſich die Scene noch einmal zuruͤck, wo ſie<lb/>
zuerſt dem jungen Fremden im Gaſthauſe begeg¬<lb/>
nete; ſie malte ſich jede ſeiner anziehenden Stel¬<lb/>
lungen vor, ſie wiederholte ſich noch einmal ſeine<lb/>
gemuͤthlichen Äußerungen, und das edle Beneh¬<lb/>
men gegen ihren Vater. Er war auch gar zu<lb/>
huͤbſch; es hatte ihr zwar ſchon mancher junge<lb/>
elegante Herr den Hof gemacht; aber eine ſolche<lb/>
Bildung, ein ſo angenehmes Äußere hatte auch<lb/></p></div></body></text></TEI>
[20/0026]
und beſah ſinnend das freundliche Farbenſpiel
der zarten Blaͤtter. Iſt es doch, ſagte ſie zu ſich
ſelbſt, und ſenkte den Stengel der Blume in die
blendende Tiefe des jungfraͤulichen Buſens, iſt es
doch, als ob mit dieſen Blumen die Freuden des
Jahres uns Lebewohl ſagen wollten. Aber ſie
laſſen dem hoffenden Herzen einen ſuͤßen Troſt,
und die ſinnige Sprache der freundlichen Blumen¬
welt bezeichnet mit der Aſter die Beſtaͤndigkeit,
die Treue!
Sie ging durch die lauſchigen Gaͤnge des
Luſtwaͤldchens, ſie hoͤrte das Rauſchen des Roͤhr¬
waſſers am Fiſchhaͤlter, das Bruſſeln der Gie߬
kanne des fleißigen Gaͤrtners, welcher die trockne
Erde netzte, ſie hoͤrte das luſtige Springen der
Karpfen im See, und doch war ſie mit ihrem
Koͤpfchen wo ganz anders, als im Garten. Sie
rufte ſich die Scene noch einmal zuruͤck, wo ſie
zuerſt dem jungen Fremden im Gaſthauſe begeg¬
nete; ſie malte ſich jede ſeiner anziehenden Stel¬
lungen vor, ſie wiederholte ſich noch einmal ſeine
gemuͤthlichen Äußerungen, und das edle Beneh¬
men gegen ihren Vater. Er war auch gar zu
huͤbſch; es hatte ihr zwar ſchon mancher junge
elegante Herr den Hof gemacht; aber eine ſolche
Bildung, ein ſo angenehmes Äußere hatte auch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/26>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.