eine wahre Fackel eigentlich!" rief Oncle Heinrich, und wollte weiter reden; aber Tina hielt mit ihrem Flaumenpatschchen dem Oncle den Mund so fest zu, daß er gezwungen war, eine Menge Tabacksdampf den Weg durch die Nase gehn zu lassen, so daß ihm reichliche Thränen aus den Augen quollen. Die Gesellschaft schlug ein lautes Gelächter an, und Staunitz nahm hierauf den Faden seiner Geschichte wieder auf:
"Also der gemüthliche, talentvolle Kluge war mein Reisegefährte. Wir durchzogen die Nieder¬ lande, den schönsten Theil Frankreichs, überstiegen das collossale Juragebirge, suchten die erhabene Schweiz heim, und wanderten sodann nach dem herrlichen Ausonien. *)"
"Meine Absicht," fuhr Staunitz nach einem kleinen Ruhepuncte fort, "meine Absicht ist nicht, eine Reisebeschreibung zu geben, daher übergehe ich meinen Aufenthalt in Italien, wie einst, wo ich als Soldat die schönsten Provinzen mancher Länder mit unangenehmer Geschwindigkeit durch¬ eilen mußte, und will nur noch bemerken, daß
*) Bekanntlich ein alter Name Italiens. Vir¬ gils Aeneide.
eine wahre Fackel eigentlich!“ rief Oncle Heinrich, und wollte weiter reden; aber Tina hielt mit ihrem Flaumenpatſchchen dem Oncle den Mund ſo feſt zu, daß er gezwungen war, eine Menge Tabacksdampf den Weg durch die Naſe gehn zu laſſen, ſo daß ihm reichliche Thraͤnen aus den Augen quollen. Die Geſellſchaft ſchlug ein lautes Gelaͤchter an, und Staunitz nahm hierauf den Faden ſeiner Geſchichte wieder auf:
„Alſo der gemuͤthliche, talentvolle Kluge war mein Reiſegefaͤhrte. Wir durchzogen die Nieder¬ lande, den ſchoͤnſten Theil Frankreichs, uͤberſtiegen das colloſſale Juragebirge, ſuchten die erhabene Schweiz heim, und wanderten ſodann nach dem herrlichen Auſonien. *)“
„Meine Abſicht,“ fuhr Staunitz nach einem kleinen Ruhepuncte fort, „meine Abſicht iſt nicht, eine Reiſebeſchreibung zu geben, daher uͤbergehe ich meinen Aufenthalt in Italien, wie einſt, wo ich als Soldat die ſchoͤnſten Provinzen mancher Laͤnder mit unangenehmer Geſchwindigkeit durch¬ eilen mußte, und will nur noch bemerken, daß
*) Bekanntlich ein alter Name Italiens. Vir¬ gils Aeneide.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0200"n="194"/>
eine wahre Fackel eigentlich!“ rief Oncle Heinrich,<lb/>
und wollte weiter reden; aber Tina hielt mit<lb/>
ihrem Flaumenpatſchchen dem Oncle den Mund<lb/>ſo feſt zu, daß er gezwungen war, eine Menge<lb/>
Tabacksdampf den Weg durch die Naſe gehn zu<lb/>
laſſen, ſo daß ihm reichliche Thraͤnen aus den<lb/>
Augen quollen. Die Geſellſchaft ſchlug ein lautes<lb/>
Gelaͤchter an, und Staunitz nahm hierauf den<lb/>
Faden ſeiner Geſchichte wieder auf:</p><lb/><p>„Alſo der gemuͤthliche, talentvolle Kluge war<lb/>
mein Reiſegefaͤhrte. Wir durchzogen die Nieder¬<lb/>
lande, den ſchoͤnſten Theil Frankreichs, uͤberſtiegen<lb/>
das colloſſale Juragebirge, ſuchten die erhabene<lb/>
Schweiz heim, und wanderten ſodann nach dem<lb/>
herrlichen Auſonien. <noteplace="foot"n="*)">Bekanntlich ein alter Name Italiens. Vir¬<lb/>
gils Aeneide.<lb/></note>“</p><lb/><p>„Meine Abſicht,“ fuhr Staunitz nach einem<lb/>
kleinen Ruhepuncte fort, „meine Abſicht iſt nicht,<lb/>
eine Reiſebeſchreibung zu geben, daher uͤbergehe<lb/>
ich meinen Aufenthalt in Italien, wie einſt, wo<lb/>
ich als Soldat die ſchoͤnſten Provinzen mancher<lb/>
Laͤnder mit unangenehmer Geſchwindigkeit durch¬<lb/>
eilen mußte, und will nur noch bemerken, daß<lb/></p></div></body></text></TEI>
[194/0200]
eine wahre Fackel eigentlich!“ rief Oncle Heinrich,
und wollte weiter reden; aber Tina hielt mit
ihrem Flaumenpatſchchen dem Oncle den Mund
ſo feſt zu, daß er gezwungen war, eine Menge
Tabacksdampf den Weg durch die Naſe gehn zu
laſſen, ſo daß ihm reichliche Thraͤnen aus den
Augen quollen. Die Geſellſchaft ſchlug ein lautes
Gelaͤchter an, und Staunitz nahm hierauf den
Faden ſeiner Geſchichte wieder auf:
„Alſo der gemuͤthliche, talentvolle Kluge war
mein Reiſegefaͤhrte. Wir durchzogen die Nieder¬
lande, den ſchoͤnſten Theil Frankreichs, uͤberſtiegen
das colloſſale Juragebirge, ſuchten die erhabene
Schweiz heim, und wanderten ſodann nach dem
herrlichen Auſonien. *)“
„Meine Abſicht,“ fuhr Staunitz nach einem
kleinen Ruhepuncte fort, „meine Abſicht iſt nicht,
eine Reiſebeſchreibung zu geben, daher uͤbergehe
ich meinen Aufenthalt in Italien, wie einſt, wo
ich als Soldat die ſchoͤnſten Provinzen mancher
Laͤnder mit unangenehmer Geſchwindigkeit durch¬
eilen mußte, und will nur noch bemerken, daß
*) Bekanntlich ein alter Name Italiens. Vir¬
gils Aeneide.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/200>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.