Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Christ, Johann Ludwig: Vollständige Pomologie. Bd. 1. Das Kernobst. Berlin, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. Classe, V. Ordn. Parmänen. Taf. 11.
zartwollig, ganz grün, unten mit vielen kleinen weißen
Puncten, oben hin aber weniger besetzt: die Augen
groß, breit, sehr wollig, haben vorstehende, dreyfach
gerippte Augenträger: die Blätter groß, rund, mit
einer kleinen Spitze, dunkelgrün, glänzend, grob ge-
zähnt, und haben Afterblättchen.

216. Der große Süßfranke. Fige 216.

Diese prächtige Frucht vom ersten Range, ist nach
Gestalt und Colorit ganz der vorige: bildet aber noch
einmal so große Früchte, die jeden Garten zieren und
Auge und Geschmack ergötzen. Sein noch zärteres, fast
schmelzendes Fleisch hat einen herrlichen Rosenpar-
füm, der dem des rothen Taubenapfels gleicht: ist noch
vollsaftiger, labender, und sanft gewürzt von Geschmack.

(Beyde treffliche Sorten sind teutsche Nationalfrüchte,
stammen ihrem Namen nach aus Franken, und sind in der
Lausitz, besonders im Osterland um Altenburg und Gösnitz un-
ter den beliebten und geschätzten Aepfeln Matadors.)

217. Der gestreifte Winter-Süßapfel.
Parmain d'hyver raye. Fig. 217.

Ein länglicher, schöner und ansehnlicher Apfel,
von 2 Zoll 7 Linien Höhe, und 2 Zoll 4 Linien Breite.
Seine stärkste Wölbung ist etwas unter der Mitte gegen
den Stiel zu, von da sich die Frucht zwar auch etwas
enge und schmal, doch gegen die Blume etwas weniges
eingezogener zurundet. -- Die Blume ist halb ge-

III. Claſſe, V. Ordn. Parmänen. Taf. 11.
zartwollig, ganz grün, unten mit vielen kleinen weißen
Puncten, oben hin aber weniger beſetzt: die Augen
groß, breit, ſehr wollig, haben vorſtehende, dreyfach
gerippte Augenträger: die Blätter groß, rund, mit
einer kleinen Spitze, dunkelgrün, glänzend, grob ge-
zähnt, und haben Afterblättchen.

216. Der große Süßfranke. Fige 216.

Dieſe prächtige Frucht vom erſten Range, iſt nach
Geſtalt und Colorit ganz der vorige: bildet aber noch
einmal ſo große Früchte, die jeden Garten zieren und
Auge und Geſchmack ergötzen. Sein noch zärteres, faſt
ſchmelzendes Fleiſch hat einen herrlichen Roſenpar-
füm, der dem des rothen Taubenapfels gleicht: iſt noch
vollſaftiger, labender, und ſanft gewürzt von Geſchmack.

(Beyde treffliche Sorten ſind teutſche Nationalfrüchte,
ſtammen ihrem Namen nach aus Franken, und ſind in der
Lauſitz, beſonders im Oſterland um Altenburg und Gösnitz un-
ter den beliebten und geſchätzten Aepfeln Matadors.)

217. Der geſtreifte Winter-Süßapfel.
Parmain d'hyver rayé. Fig. 217.

Ein länglicher, ſchöner und anſehnlicher Apfel,
von 2 Zoll 7 Linien Höhe, und 2 Zoll 4 Linien Breite.
Seine ſtärkſte Wölbung iſt etwas unter der Mitte gegen
den Stiel zu, von da ſich die Frucht zwar auch etwas
enge und ſchmal, doch gegen die Blume etwas weniges
eingezogener zurundet. — Die Blume iſt halb ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0334" n="286"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">III</hi>. <hi rendition="#g">Cla&#x017F;&#x017F;e</hi>, <hi rendition="#aq">V</hi>. <hi rendition="#g">Ordn</hi>. <hi rendition="#g">Parmänen</hi>. Taf. 11.</fw><lb/>
zartwollig, ganz grün, unten mit vielen kleinen weißen<lb/>
Puncten, oben hin aber weniger be&#x017F;etzt: die <hi rendition="#g">Augen</hi><lb/>
groß, breit, &#x017F;ehr wollig, haben vor&#x017F;tehende, dreyfach<lb/>
gerippte Augenträger: die <hi rendition="#g">Blätter</hi> groß, rund, mit<lb/>
einer kleinen Spitze, dunkelgrün, glänzend, grob ge-<lb/>
zähnt, und haben Afterblättchen.</p>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head>216. <hi rendition="#g">Der große Süßfranke</hi>. Fige 216.</head><lb/>
                <p>Die&#x017F;e prächtige Frucht vom er&#x017F;ten Range, i&#x017F;t nach<lb/>
Ge&#x017F;talt und Colorit ganz der vorige: bildet aber noch<lb/>
einmal &#x017F;o große Früchte, die jeden Garten zieren und<lb/>
Auge und Ge&#x017F;chmack ergötzen. Sein noch zärteres, fa&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chmelzendes <hi rendition="#g">Flei&#x017F;ch</hi> hat einen herrlichen Ro&#x017F;enpar-<lb/>
füm, der dem des rothen Taubenapfels gleicht: i&#x017F;t noch<lb/>
voll&#x017F;aftiger, labender, und &#x017F;anft gewürzt von Ge&#x017F;chmack.</p><lb/>
                <p> <hi rendition="#et">(Beyde treffliche Sorten &#x017F;ind teut&#x017F;che Nationalfrüchte,<lb/>
&#x017F;tammen ihrem Namen nach aus Franken, und &#x017F;ind in der<lb/>
Lau&#x017F;itz, be&#x017F;onders im O&#x017F;terland um Altenburg und Gösnitz un-<lb/>
ter den beliebten und ge&#x017F;chätzten Aepfeln Matadors.)</hi> </p>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head>217. <hi rendition="#g">Der ge&#x017F;treifte Winter</hi>-<hi rendition="#g">Süßapfel</hi>.<lb/><hi rendition="#aq">Parmain d'hyver rayé.</hi> Fig. 217.</head><lb/>
                <p>Ein länglicher, &#x017F;chöner und an&#x017F;ehnlicher Apfel,<lb/>
von 2 Zoll 7 Linien Höhe, und 2 Zoll 4 Linien Breite.<lb/>
Seine &#x017F;tärk&#x017F;te Wölbung i&#x017F;t etwas unter der Mitte gegen<lb/>
den Stiel zu, von da &#x017F;ich die Frucht zwar auch etwas<lb/>
enge und &#x017F;chmal, doch gegen die Blume etwas weniges<lb/>
eingezogener zurundet. &#x2014; Die <hi rendition="#g">Blume</hi> i&#x017F;t halb ge-<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0334] III. Claſſe, V. Ordn. Parmänen. Taf. 11. zartwollig, ganz grün, unten mit vielen kleinen weißen Puncten, oben hin aber weniger beſetzt: die Augen groß, breit, ſehr wollig, haben vorſtehende, dreyfach gerippte Augenträger: die Blätter groß, rund, mit einer kleinen Spitze, dunkelgrün, glänzend, grob ge- zähnt, und haben Afterblättchen. 216. Der große Süßfranke. Fige 216. Dieſe prächtige Frucht vom erſten Range, iſt nach Geſtalt und Colorit ganz der vorige: bildet aber noch einmal ſo große Früchte, die jeden Garten zieren und Auge und Geſchmack ergötzen. Sein noch zärteres, faſt ſchmelzendes Fleiſch hat einen herrlichen Roſenpar- füm, der dem des rothen Taubenapfels gleicht: iſt noch vollſaftiger, labender, und ſanft gewürzt von Geſchmack. (Beyde treffliche Sorten ſind teutſche Nationalfrüchte, ſtammen ihrem Namen nach aus Franken, und ſind in der Lauſitz, beſonders im Oſterland um Altenburg und Gösnitz un- ter den beliebten und geſchätzten Aepfeln Matadors.) 217. Der geſtreifte Winter-Süßapfel. Parmain d'hyver rayé. Fig. 217. Ein länglicher, ſchöner und anſehnlicher Apfel, von 2 Zoll 7 Linien Höhe, und 2 Zoll 4 Linien Breite. Seine ſtärkſte Wölbung iſt etwas unter der Mitte gegen den Stiel zu, von da ſich die Frucht zwar auch etwas enge und ſchmal, doch gegen die Blume etwas weniges eingezogener zurundet. — Die Blume iſt halb ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809/334
Zitationshilfe: Christ, Johann Ludwig: Vollständige Pomologie. Bd. 1. Das Kernobst. Berlin, 1809, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809/334>, abgerufen am 22.12.2024.