Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Christ, Johann Ludwig: Vollständige Pomologie. Bd. 1. Das Kernobst. Berlin, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. Classe, I. Ordnung. Taf. 7.
Parfüm, jedoch sowohl zum frischen Genuß gut, als
auch zum Kochen vortrefflich. -- Die Frucht zeitigt
in dem ersten Drittel des Septembers.

Der Baum wächst freudig: macht lange, starke
röthlichbraune, hinten olivengrüne, mit röthlichgelben
Puncten besetzte Sommertriebe: kleine, herzförmige,
platte, wollige Augen, auf wenig vorstehenden, an
den Seiten gerippten Augenträgern; und herzförmige
Blätter mit einer schmalen Spitze, die sich unter sich
krümmt, glänzend und unten sehr wollig sind.

100. Die gelbe Frührenette. Goldgelbe
Sommerrenette. Rein. jaune hative. R.
d'ore d'ete.

Ein überaus schöner und köstlicher Apfel, von mit-
telmäßiger Größe: allermeist plattrund, 23/4 Zoll breit
und 2 Zoll hoch. Seine beide Wölbungen gegen Stiel
und Blume sind allermeist gleich. -- Die geschlossene
Blume, die lange hellgrüne Blättchen hat, sitzt in
einer geräumigen, selten etwas seichten Einsenkung, die
zwar außer der Regel einige Fleischperlen und Falten hat,
die aber auch bey einiger Aeußerung an der Wölbung
der Frucht dennoch ihre glatte, schöne Form gar nicht
entstellen. -- Der Stiel ist meist 1 Zoll lang und ge-
gen die Sonnenseite schön roth und befindet sich in einer
tiefen und ausgeschweiften Höhle, die mit Rost beleget
ist. -- Die Schale ist glänzend gelb, und hat nur
auf der Sonnenseite einen sanften Anflug von Röthe,
der öfters statt derselben, einige rothe Flecken, wie eine

III. Claſſe, I. Ordnung. Taf. 7.
Parfüm, jedoch ſowohl zum friſchen Genuß gut, als
auch zum Kochen vortrefflich. — Die Frucht zeitigt
in dem erſten Drittel des Septembers.

Der Baum wächſt freudig: macht lange, ſtarke
röthlichbraune, hinten olivengrüne, mit röthlichgelben
Puncten beſetzte Sommertriebe: kleine, herzförmige,
platte, wollige Augen, auf wenig vorſtehenden, an
den Seiten gerippten Augenträgern; und herzförmige
Blätter mit einer ſchmalen Spitze, die ſich unter ſich
krümmt, glänzend und unten ſehr wollig ſind.

100. Die gelbe Frührenette. Goldgelbe
Sommerrenette. Rein. jaune hative. R.
d'oré d'été.

Ein überaus ſchöner und köſtlicher Apfel, von mit-
telmäßiger Größe: allermeiſt plattrund, 2¾ Zoll breit
und 2 Zoll hoch. Seine beide Wölbungen gegen Stiel
und Blume ſind allermeiſt gleich. — Die geſchloſſene
Blume, die lange hellgrüne Blättchen hat, ſitzt in
einer geräumigen, ſelten etwas ſeichten Einſenkung, die
zwar außer der Regel einige Fleiſchperlen und Falten hat,
die aber auch bey einiger Aeußerung an der Wölbung
der Frucht dennoch ihre glatte, ſchöne Form gar nicht
entſtellen. — Der Stiel iſt meiſt 1 Zoll lang und ge-
gen die Sonnenſeite ſchön roth und befindet ſich in einer
tiefen und ausgeſchweiften Höhle, die mit Roſt beleget
iſt. — Die Schale iſt glänzend gelb, und hat nur
auf der Sonnenſeite einen ſanften Anflug von Röthe,
der öfters ſtatt derſelben, einige rothe Flecken, wie eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0190" n="142"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">III</hi>. <hi rendition="#g">Cla&#x017F;&#x017F;e</hi>, <hi rendition="#aq">I</hi>. <hi rendition="#g">Ordnung</hi>. Taf. 7.</fw><lb/>
Parfüm, jedoch &#x017F;owohl zum fri&#x017F;chen Genuß gut, als<lb/>
auch zum Kochen vortrefflich. &#x2014; Die Frucht <hi rendition="#g">zeitigt</hi><lb/>
in dem er&#x017F;ten Drittel des Septembers.</p><lb/>
                <p>Der <hi rendition="#g">Baum</hi> wäch&#x017F;t freudig: macht lange, &#x017F;tarke<lb/>
röthlichbraune, hinten olivengrüne, mit röthlichgelben<lb/>
Puncten be&#x017F;etzte <hi rendition="#g">Sommertriebe</hi>: kleine, herzförmige,<lb/>
platte, wollige <hi rendition="#g">Augen</hi>, auf wenig vor&#x017F;tehenden, an<lb/>
den Seiten gerippten Augenträgern; und herzförmige<lb/><hi rendition="#g">Blätter</hi> mit einer &#x017F;chmalen Spitze, die &#x017F;ich unter &#x017F;ich<lb/>
krümmt, glänzend und unten &#x017F;ehr wollig &#x017F;ind.</p>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head>100. <hi rendition="#g">Die gelbe Frührenette</hi>. <hi rendition="#g">Goldgelbe<lb/>
Sommerrenette</hi>. <hi rendition="#aq">Rein</hi>. <hi rendition="#aq">jaune hative. R</hi>.<lb/><hi rendition="#aq">d'oré d'été.</hi></head><lb/>
                <p>Ein überaus &#x017F;chöner und kö&#x017F;tlicher Apfel, von mit-<lb/>
telmäßiger Größe: allermei&#x017F;t plattrund, 2¾ Zoll breit<lb/>
und 2 Zoll hoch. Seine beide Wölbungen gegen Stiel<lb/>
und Blume &#x017F;ind allermei&#x017F;t gleich. &#x2014; Die ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene<lb/><hi rendition="#g">Blume</hi>, die lange hellgrüne Blättchen hat, &#x017F;itzt in<lb/>
einer geräumigen, &#x017F;elten etwas &#x017F;eichten Ein&#x017F;enkung, die<lb/>
zwar außer der Regel einige Flei&#x017F;chperlen und Falten hat,<lb/>
die aber auch bey einiger Aeußerung an der Wölbung<lb/>
der Frucht dennoch ihre glatte, &#x017F;chöne Form gar nicht<lb/>
ent&#x017F;tellen. &#x2014; Der <hi rendition="#g">Stiel</hi> i&#x017F;t mei&#x017F;t 1 Zoll lang und ge-<lb/>
gen die Sonnen&#x017F;eite &#x017F;chön roth und befindet &#x017F;ich in einer<lb/>
tiefen und ausge&#x017F;chweiften Höhle, die mit Ro&#x017F;t beleget<lb/>
i&#x017F;t. &#x2014; Die <hi rendition="#g">Schale</hi> i&#x017F;t glänzend gelb, und hat nur<lb/>
auf der Sonnen&#x017F;eite einen &#x017F;anften Anflug von Röthe,<lb/>
der öfters &#x017F;tatt der&#x017F;elben, einige rothe Flecken, wie eine<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0190] III. Claſſe, I. Ordnung. Taf. 7. Parfüm, jedoch ſowohl zum friſchen Genuß gut, als auch zum Kochen vortrefflich. — Die Frucht zeitigt in dem erſten Drittel des Septembers. Der Baum wächſt freudig: macht lange, ſtarke röthlichbraune, hinten olivengrüne, mit röthlichgelben Puncten beſetzte Sommertriebe: kleine, herzförmige, platte, wollige Augen, auf wenig vorſtehenden, an den Seiten gerippten Augenträgern; und herzförmige Blätter mit einer ſchmalen Spitze, die ſich unter ſich krümmt, glänzend und unten ſehr wollig ſind. 100. Die gelbe Frührenette. Goldgelbe Sommerrenette. Rein. jaune hative. R. d'oré d'été. Ein überaus ſchöner und köſtlicher Apfel, von mit- telmäßiger Größe: allermeiſt plattrund, 2¾ Zoll breit und 2 Zoll hoch. Seine beide Wölbungen gegen Stiel und Blume ſind allermeiſt gleich. — Die geſchloſſene Blume, die lange hellgrüne Blättchen hat, ſitzt in einer geräumigen, ſelten etwas ſeichten Einſenkung, die zwar außer der Regel einige Fleiſchperlen und Falten hat, die aber auch bey einiger Aeußerung an der Wölbung der Frucht dennoch ihre glatte, ſchöne Form gar nicht entſtellen. — Der Stiel iſt meiſt 1 Zoll lang und ge- gen die Sonnenſeite ſchön roth und befindet ſich in einer tiefen und ausgeſchweiften Höhle, die mit Roſt beleget iſt. — Die Schale iſt glänzend gelb, und hat nur auf der Sonnenſeite einen ſanften Anflug von Röthe, der öfters ſtatt derſelben, einige rothe Flecken, wie eine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809/190
Zitationshilfe: Christ, Johann Ludwig: Vollständige Pomologie. Bd. 1. Das Kernobst. Berlin, 1809, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809/190>, abgerufen am 31.12.2024.