Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit dem Blick umher, entdeckte gar bald den
Schatten des unsichtbaren Nestes selbst, sprang
auf und hinzu, und verfehlte nicht den theuern
Raub. Ich hielt unsichtbar, schattenlos das Nest
in Händen.

Der schnell sich aufrichtende Mann, sich so¬
gleich nach seinem beglückten Bezwinger umsehend,
erblickte auf der weiten sonnigen Ebene weder ihn
noch dessen Schatten, nach dem er besonders ängst¬
lich umherlauschte. Denn daß ich an und für
mich schattenlos war, hatte er vorher nicht Muße
gehabt zu bemerken, und konnte es nicht vermu¬
then. Als er sich überzeugt', daß jede Spur ver¬
schwunden, kehrte er in der höchsten Verzweiflung
die Hand gegen sich selber und raufte sich das
Haar aus. Mir aber gab der errungene Schatz
die Möglichkeit und die Begierde zugleich, mich
wieder unter die Menschen zu mischen. Es fehlte
mir nicht an Vorwand gegen mich selber, mei¬
nen schnöden Raub zu beschönigen, oder vielmehr,
ich bedurfte solcher nicht, und jedem Gedanken der
Art zu entweichen, eilte ich hinweg, nach dem Un¬
glücklichen nicht zurückschauend, dessen ängstliche

mit dem Blick umher, entdeckte gar bald den
Schatten des unſichtbaren Neſtes ſelbſt, ſprang
auf und hinzu, und verfehlte nicht den theuern
Raub. Ich hielt unſichtbar, ſchattenlos das Neſt
in Haͤnden.

Der ſchnell ſich aufrichtende Mann, ſich ſo¬
gleich nach ſeinem begluͤckten Bezwinger umſehend,
erblickte auf der weiten ſonnigen Ebene weder ihn
noch deſſen Schatten, nach dem er beſonders aͤngſt¬
lich umherlauſchte. Denn daß ich an und fuͤr
mich ſchattenlos war, hatte er vorher nicht Muße
gehabt zu bemerken, und konnte es nicht vermu¬
then. Als er ſich uͤberzeugt’, daß jede Spur ver¬
ſchwunden, kehrte er in der hoͤchſten Verzweiflung
die Hand gegen ſich ſelber und raufte ſich das
Haar aus. Mir aber gab der errungene Schatz
die Moͤglichkeit und die Begierde zugleich, mich
wieder unter die Menſchen zu miſchen. Es fehlte
mir nicht an Vorwand gegen mich ſelber, mei¬
nen ſchnoͤden Raub zu beſchoͤnigen, oder vielmehr,
ich bedurfte ſolcher nicht, und jedem Gedanken der
Art zu entweichen, eilte ich hinweg, nach dem Un¬
gluͤcklichen nicht zuruͤckſchauend, deſſen aͤngſtliche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0094" n="74"/>
mit dem Blick umher, entdeckte gar bald den<lb/>
Schatten des un&#x017F;ichtbaren Ne&#x017F;tes &#x017F;elb&#x017F;t, &#x017F;prang<lb/>
auf und hinzu, und verfehlte nicht den theuern<lb/>
Raub. Ich hielt un&#x017F;ichtbar, &#x017F;chattenlos das Ne&#x017F;t<lb/>
in Ha&#x0364;nden.</p><lb/>
        <p>Der &#x017F;chnell &#x017F;ich aufrichtende Mann, &#x017F;ich &#x017F;o¬<lb/>
gleich nach &#x017F;einem beglu&#x0364;ckten Bezwinger um&#x017F;ehend,<lb/>
erblickte auf der weiten &#x017F;onnigen Ebene weder ihn<lb/>
noch de&#x017F;&#x017F;en Schatten, nach dem er be&#x017F;onders a&#x0364;ng&#x017F;t¬<lb/>
lich umherlau&#x017F;chte. Denn daß ich an und fu&#x0364;r<lb/>
mich &#x017F;chattenlos war, hatte er vorher nicht Muße<lb/>
gehabt zu bemerken, und konnte es nicht vermu¬<lb/>
then. Als er &#x017F;ich u&#x0364;berzeugt&#x2019;, daß jede Spur ver¬<lb/>
&#x017F;chwunden, kehrte er in der ho&#x0364;ch&#x017F;ten Verzweiflung<lb/>
die Hand gegen &#x017F;ich &#x017F;elber und raufte &#x017F;ich das<lb/>
Haar aus. Mir aber gab der errungene Schatz<lb/>
die Mo&#x0364;glichkeit und die Begierde zugleich, mich<lb/>
wieder unter die Men&#x017F;chen zu mi&#x017F;chen. Es fehlte<lb/>
mir nicht an Vorwand gegen mich &#x017F;elber, mei¬<lb/>
nen &#x017F;chno&#x0364;den Raub zu be&#x017F;cho&#x0364;nigen, oder vielmehr,<lb/>
ich bedurfte &#x017F;olcher nicht, und jedem Gedanken der<lb/>
Art zu entweichen, eilte ich hinweg, nach dem Un¬<lb/>
glu&#x0364;cklichen nicht zuru&#x0364;ck&#x017F;chauend, de&#x017F;&#x017F;en a&#x0364;ng&#x017F;tliche<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0094] mit dem Blick umher, entdeckte gar bald den Schatten des unſichtbaren Neſtes ſelbſt, ſprang auf und hinzu, und verfehlte nicht den theuern Raub. Ich hielt unſichtbar, ſchattenlos das Neſt in Haͤnden. Der ſchnell ſich aufrichtende Mann, ſich ſo¬ gleich nach ſeinem begluͤckten Bezwinger umſehend, erblickte auf der weiten ſonnigen Ebene weder ihn noch deſſen Schatten, nach dem er beſonders aͤngſt¬ lich umherlauſchte. Denn daß ich an und fuͤr mich ſchattenlos war, hatte er vorher nicht Muße gehabt zu bemerken, und konnte es nicht vermu¬ then. Als er ſich uͤberzeugt’, daß jede Spur ver¬ ſchwunden, kehrte er in der hoͤchſten Verzweiflung die Hand gegen ſich ſelber und raufte ſich das Haar aus. Mir aber gab der errungene Schatz die Moͤglichkeit und die Begierde zugleich, mich wieder unter die Menſchen zu miſchen. Es fehlte mir nicht an Vorwand gegen mich ſelber, mei¬ nen ſchnoͤden Raub zu beſchoͤnigen, oder vielmehr, ich bedurfte ſolcher nicht, und jedem Gedanken der Art zu entweichen, eilte ich hinweg, nach dem Un¬ gluͤcklichen nicht zuruͤckſchauend, deſſen aͤngſtliche

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Beigebunden im Anhang des für das DTA gewählten E… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/94
Zitationshilfe: Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/94>, abgerufen am 24.11.2024.