mir das Herz, fachte meine Begierde an, beflü¬ gelte meinen L[a]uf -- ich gewann sichtbarlich auf den Schatten, ich kam ihm nach und nach näher, ich mußte ihn erreichen. Nun hielt er plötzlich an, und kehrte sich nach mir um. Wie der Löwe auf seine Beute, so schoß ich mit einem gewaltigen Sprunge hinzu, um ihn in Besitz zu nehmen -- und traf unerwartet und hart auf körperlichen Widerstand. Es wurden mir unsichtbar die un¬ erhörtesten Rippenstöße ertheilt, die wohl je ein Mensch gefühlt hat.
Die Wirkung des Schreckens war in mir, die Arme krampfhaft zuzuschlagen und fest zu drücken, was ungesehen vor mir stand. Ich stürzte in der schnellen Handlung vorwärts gestreckt auf den Boden: rückwärts aber unter mir ein Mensch, den ich umfaßt hielt, und der jetzt erst sichtbar erschien.
Nun ward mir auch das ganze Ereigniß sehr natürlich erklärbar. Der Mann mußte das un¬ sichtbare Vogelnest, welches den, der es hält, nicht aber seinen Schatten, unsichtbar macht, erst ge¬ tragen und jetzt weggeworfen haben. Ich spähete
mir das Herz, fachte meine Begierde an, befluͤ¬ gelte meinen L[a]uf — ich gewann ſichtbarlich auf den Schatten, ich kam ihm nach und nach naͤher, ich mußte ihn erreichen. Nun hielt er ploͤtzlich an, und kehrte ſich nach mir um. Wie der Loͤwe auf ſeine Beute, ſo ſchoß ich mit einem gewaltigen Sprunge hinzu, um ihn in Beſitz zu nehmen — und traf unerwartet und hart auf koͤrperlichen Widerſtand. Es wurden mir unſichtbar die un¬ erhoͤrteſten Rippenſtoͤße ertheilt, die wohl je ein Menſch gefuͤhlt hat.
Die Wirkung des Schreckens war in mir, die Arme krampfhaft zuzuſchlagen und feſt zu druͤcken, was ungeſehen vor mir ſtand. Ich ſtuͤrzte in der ſchnellen Handlung vorwaͤrts geſtreckt auf den Boden: ruͤckwaͤrts aber unter mir ein Menſch, den ich umfaßt hielt, und der jetzt erſt ſichtbar erſchien.
Nun ward mir auch das ganze Ereigniß ſehr natuͤrlich erklaͤrbar. Der Mann mußte das un¬ ſichtbare Vogelneſt, welches den, der es haͤlt, nicht aber ſeinen Schatten, unſichtbar macht, erſt ge¬ tragen und jetzt weggeworfen haben. Ich ſpaͤhete
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0093"n="73"/>
mir das Herz, fachte meine Begierde an, befluͤ¬<lb/>
gelte meinen L<supplied>a</supplied>uf — ich gewann ſichtbarlich auf<lb/>
den Schatten, ich kam ihm nach und nach naͤher,<lb/>
ich mußte ihn erreichen. Nun hielt er ploͤtzlich an,<lb/>
und kehrte ſich nach mir um. Wie der Loͤwe auf<lb/>ſeine Beute, ſo ſchoß ich mit einem gewaltigen<lb/>
Sprunge hinzu, um ihn in Beſitz zu nehmen —<lb/>
und traf unerwartet und hart auf koͤrperlichen<lb/>
Widerſtand. Es wurden mir unſichtbar die un¬<lb/>
erhoͤrteſten Rippenſtoͤße ertheilt, die wohl je ein<lb/>
Menſch gefuͤhlt hat.</p><lb/><p>Die Wirkung des Schreckens war in mir,<lb/>
die Arme krampfhaft zuzuſchlagen und feſt zu<lb/>
druͤcken, was ungeſehen vor mir ſtand. Ich ſtuͤrzte<lb/>
in der ſchnellen Handlung vorwaͤrts geſtreckt auf<lb/>
den Boden: ruͤckwaͤrts aber unter mir ein Menſch,<lb/>
den ich umfaßt hielt, und der jetzt erſt ſichtbar<lb/>
erſchien.</p><lb/><p>Nun ward mir auch das ganze Ereigniß ſehr<lb/>
natuͤrlich erklaͤrbar. Der Mann mußte das un¬<lb/>ſichtbare Vogelneſt, welches den, der es haͤlt, nicht<lb/>
aber ſeinen Schatten, unſichtbar macht, erſt ge¬<lb/>
tragen und jetzt weggeworfen haben. Ich ſpaͤhete<lb/></p></div></body></text></TEI>
[73/0093]
mir das Herz, fachte meine Begierde an, befluͤ¬
gelte meinen Lauf — ich gewann ſichtbarlich auf
den Schatten, ich kam ihm nach und nach naͤher,
ich mußte ihn erreichen. Nun hielt er ploͤtzlich an,
und kehrte ſich nach mir um. Wie der Loͤwe auf
ſeine Beute, ſo ſchoß ich mit einem gewaltigen
Sprunge hinzu, um ihn in Beſitz zu nehmen —
und traf unerwartet und hart auf koͤrperlichen
Widerſtand. Es wurden mir unſichtbar die un¬
erhoͤrteſten Rippenſtoͤße ertheilt, die wohl je ein
Menſch gefuͤhlt hat.
Die Wirkung des Schreckens war in mir,
die Arme krampfhaft zuzuſchlagen und feſt zu
druͤcken, was ungeſehen vor mir ſtand. Ich ſtuͤrzte
in der ſchnellen Handlung vorwaͤrts geſtreckt auf
den Boden: ruͤckwaͤrts aber unter mir ein Menſch,
den ich umfaßt hielt, und der jetzt erſt ſichtbar
erſchien.
Nun ward mir auch das ganze Ereigniß ſehr
natuͤrlich erklaͤrbar. Der Mann mußte das un¬
ſichtbare Vogelneſt, welches den, der es haͤlt, nicht
aber ſeinen Schatten, unſichtbar macht, erſt ge¬
tragen und jetzt weggeworfen haben. Ich ſpaͤhete
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Beigebunden im Anhang des für das DTA gewählten E… [mehr]
Beigebunden im Anhang des für das DTA gewählten Exemplars aus der SBB-PK sind sechs Kupfer von George Cruikshank aus der 2. Aufl. (1827).
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/93>, abgerufen am 21.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.