Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

meine Fragen. Wir kamen an das Bette eines
Bergstromes, der über einen weiten Strich des
Waldes seine Verwüstung verbreitet hatte. Mich
schauderte innerlich vor dem sonnenhellen Raum,
ich ließ den Landmann vorangehen. Er hielt aber
mitten im gefährlichen Orte still, und wandte sich
zu mir, um mir die Geschichte dieser Verwüstung
zu erzählen. Er bemerkte bald, was mir fehlte,
und hielt mitten in seiner Rede ein: "Aber wie
geht denn das zu, der Herr hat ja keinen Schat¬
ten." -- "Leider! leider!" erwiederte ich seuf¬
zend. "Es sind mir während einer bösen langen
Krankheit, Haare, Nägel und Schatten ausgegan¬
gen. Seht, Vater, in meinem Alter, die Haare,
die ich wieder gekriegt habe, ganz weiß, die Nägel
sehr kurz, und der Schatten, der will noch nicht
wieder wachsen." -- "Ei! ei!" versetzte der alte
Mann kopfschüttelnd, "keinen Schatten, das ist
bös! das war eine böse Krankheit, die der Herr ge¬
habt hat." Aber, er hub seine Erzählung nicht wie¬
der an, und bei dem nächsten Querweg, der sich dar¬
bot, ging er, ohne ein Wort zu sagen, von mir ab. --
Bittere Thränen zitterten aufs Neue in meinen
Wangen und meine Heiterkeit war hin.

meine Fragen. Wir kamen an das Bette eines
Bergſtromes, der uͤber einen weiten Strich des
Waldes ſeine Verwuͤſtung verbreitet hatte. Mich
ſchauderte innerlich vor dem ſonnenhellen Raum,
ich ließ den Landmann vorangehen. Er hielt aber
mitten im gefaͤhrlichen Orte ſtill, und wandte ſich
zu mir, um mir die Geſchichte dieſer Verwuͤſtung
zu erzaͤhlen. Er bemerkte bald, was mir fehlte,
und hielt mitten in ſeiner Rede ein: “Aber wie
geht denn das zu, der Herr hat ja keinen Schat¬
ten.„ — “Leider! leider!„ erwiederte ich ſeuf¬
zend. “Es ſind mir waͤhrend einer boͤſen langen
Krankheit, Haare, Naͤgel und Schatten ausgegan¬
gen. Seht, Vater, in meinem Alter, die Haare,
die ich wieder gekriegt habe, ganz weiß, die Naͤgel
ſehr kurz, und der Schatten, der will noch nicht
wieder wachſen.„ — “Ei! ei!„ verſetzte der alte
Mann kopfſchuͤttelnd, “keinen Schatten, das iſt
boͤs! das war eine boͤſe Krankheit, die der Herr ge¬
habt hat.„ Aber, er hub ſeine Erzaͤhlung nicht wie¬
der an, und bei dem naͤchſten Querweg, der ſich dar¬
bot, ging er, ohne ein Wort zu ſagen, von mir ab. —
Bittere Thraͤnen zitterten aufs Neue in meinen
Wangen und meine Heiterkeit war hin.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0126" n="106"/>
meine Fragen. Wir kamen an das Bette eines<lb/>
Berg&#x017F;tromes, der u&#x0364;ber einen weiten Strich des<lb/>
Waldes &#x017F;eine Verwu&#x0364;&#x017F;tung verbreitet hatte. Mich<lb/>
&#x017F;chauderte innerlich vor dem &#x017F;onnenhellen Raum,<lb/>
ich ließ den Landmann vorangehen. Er hielt aber<lb/>
mitten im gefa&#x0364;hrlichen Orte &#x017F;till, und wandte &#x017F;ich<lb/>
zu mir, um mir die Ge&#x017F;chichte die&#x017F;er Verwu&#x0364;&#x017F;tung<lb/>
zu erza&#x0364;hlen. Er bemerkte bald, was mir fehlte,<lb/>
und hielt mitten in &#x017F;einer Rede ein: &#x201C;Aber wie<lb/>
geht denn das zu, der Herr hat ja keinen Schat¬<lb/>
ten.&#x201E; &#x2014; &#x201C;Leider! leider!&#x201E; erwiederte ich &#x017F;euf¬<lb/>
zend. &#x201C;Es &#x017F;ind mir wa&#x0364;hrend einer bo&#x0364;&#x017F;en langen<lb/>
Krankheit, Haare, Na&#x0364;gel und Schatten ausgegan¬<lb/>
gen. Seht, Vater, in meinem Alter, die Haare,<lb/>
die ich wieder gekriegt habe, ganz weiß, die Na&#x0364;gel<lb/>
&#x017F;ehr kurz, und der Schatten, der will noch nicht<lb/>
wieder wach&#x017F;en.&#x201E; &#x2014; &#x201C;Ei! ei!&#x201E; ver&#x017F;etzte der alte<lb/>
Mann kopf&#x017F;chu&#x0364;ttelnd, &#x201C;keinen Schatten, das i&#x017F;t<lb/>
bo&#x0364;s! das war eine bo&#x0364;&#x017F;e Krankheit, die der Herr ge¬<lb/>
habt hat.&#x201E; Aber, er hub &#x017F;eine Erza&#x0364;hlung nicht wie¬<lb/>
der an, und bei dem na&#x0364;ch&#x017F;ten Querweg, der &#x017F;ich dar¬<lb/>
bot, ging er, ohne ein Wort zu &#x017F;agen, von mir ab. &#x2014;<lb/>
Bittere Thra&#x0364;nen zitterten aufs Neue in meinen<lb/>
Wangen und meine Heiterkeit war hin.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[106/0126] meine Fragen. Wir kamen an das Bette eines Bergſtromes, der uͤber einen weiten Strich des Waldes ſeine Verwuͤſtung verbreitet hatte. Mich ſchauderte innerlich vor dem ſonnenhellen Raum, ich ließ den Landmann vorangehen. Er hielt aber mitten im gefaͤhrlichen Orte ſtill, und wandte ſich zu mir, um mir die Geſchichte dieſer Verwuͤſtung zu erzaͤhlen. Er bemerkte bald, was mir fehlte, und hielt mitten in ſeiner Rede ein: “Aber wie geht denn das zu, der Herr hat ja keinen Schat¬ ten.„ — “Leider! leider!„ erwiederte ich ſeuf¬ zend. “Es ſind mir waͤhrend einer boͤſen langen Krankheit, Haare, Naͤgel und Schatten ausgegan¬ gen. Seht, Vater, in meinem Alter, die Haare, die ich wieder gekriegt habe, ganz weiß, die Naͤgel ſehr kurz, und der Schatten, der will noch nicht wieder wachſen.„ — “Ei! ei!„ verſetzte der alte Mann kopfſchuͤttelnd, “keinen Schatten, das iſt boͤs! das war eine boͤſe Krankheit, die der Herr ge¬ habt hat.„ Aber, er hub ſeine Erzaͤhlung nicht wie¬ der an, und bei dem naͤchſten Querweg, der ſich dar¬ bot, ging er, ohne ein Wort zu ſagen, von mir ab. — Bittere Thraͤnen zitterten aufs Neue in meinen Wangen und meine Heiterkeit war hin.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Beigebunden im Anhang des für das DTA gewählten E… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/126
Zitationshilfe:	Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/126>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.