eben dieselbe Zeit nahm der Statthalter zu Dscheßair, Kilidsch Ali Pascha 17, den Arabern Tuneß* ab, und brachte dasselbe an das osmanische Reich.
10.
Indessen, da die Grenzen des osmanischen Reiches solchergestaltEinfall der Ta- tarn in Rußland. gegen Süden ausgebreitet werden, haben die Waffen der Tatarn gegen Norden nicht weniger Glück. Der Fürst derselben, Dewlet Gjiraj Chan, lässet alle die seythischen Ordi, die unter seiner Botmäßigkeit stehen, zusammen kommen, und thut damit einen Einfall in Rußland. Weil er nun keinen Widerstand findet: so dringet er bis an die Hauptstadt 18 desselben, plündert und verwüstet das Land, und führet alle die Einwohner, die sich nicht mit der Flucht gerettet hatten, ent- weder mit sich hinweg, oder bringet sie ums Leben; darauf derselbe mit reicher Beute wieder nach der Krim zurück kehret.
11.
Auf diese Siege folgte der größte Unglücksfall, den die OsmanenNiederlage der Türken bey Le- panto. seit der Niederlage Jildirim Bajeßids erlebet hatten; dadurch das Glück zeigete, daß kein Reich, es möge gleich noch so groß und noch so gut befestiget seyn, sei- ner Gewalt entgehen könne. Nachdem der Admiral Ali Pascha Cypern erobert hatte: so legte er den Kern des Kriegesheeres in die festen Städte zur Be- satzung, ließ die europäischen Soldaten, die durch zwölfmonatliche Arbeit von Aufwerfung der Schanzen und anderer Werke abgemattet waren, aus einander [Spaltenumbruch]
derjenigen, die auf die Galeen zum Rudern verdammet sind, ein solches Werk zu Stande bringen kann: was lässet sich nicht von den vereinigten Kräften der Osmanen erwarten, wenn sie dieselben gegen ihre Feinde gebrau- chen? Durch diese Rede, saget man, habe sich derselbe bey Selim in so große Gnade gesetzet, daß er ihn, nebst der Würde von dreyen Roßschweifen, zum Admirale des ganzen See- wesens und Statthalter in Afrika erhoben habe.
18 Hauptstadt] Es scheinet gänzlich, daß die Türken hier Moskow meinen. Allein, [Spaltenumbruch] die russischen Jahrbücher melden, die Tatarn seyen nicht so weit eingedrungen, sondern nur bis nach Tula gekommen (hundert und neun- zig italienische Meilen* von Moskow), das man wegen der großen Anzahl Schmiede mit Rechte Vulkansburg nennen könnte. Eben dieselben berichten auch, daß zwar die Tatarn bey ihrem plötzlichen Einfalle viele von den Einwohnern überraschet und umgebracht ha- ben; sie seyen aber gleich darauf nicht weit von Kurska von dem russischen Kriegesheere überfallen worden, das sie fast allesammt nie- dergehauen, und ihnen die gemachte Beute wieder abgenommen habe.
gehen,
* [Vor Alters Tremisia genennet.]
* 471/2 deutsche Meilen.
2 U
11. Selim der II
eben dieſelbe Zeit nahm der Statthalter zu Dſcheßair, Kilidſch Ali Paſcha 17, den Arabern Tuneß* ab, und brachte daſſelbe an das osmaniſche Reich.
10.
Indeſſen, da die Grenzen des osmaniſchen Reiches ſolchergeſtaltEinfall der Ta- tarn in Rußland. gegen Suͤden ausgebreitet werden, haben die Waffen der Tatarn gegen Norden nicht weniger Gluͤck. Der Fuͤrſt derſelben, Dewlet Gjiraj Chan, laͤſſet alle die ſeythiſchen Ordi, die unter ſeiner Botmaͤßigkeit ſtehen, zuſammen kommen, und thut damit einen Einfall in Rußland. Weil er nun keinen Widerſtand findet: ſo dringet er bis an die Hauptſtadt 18 deſſelben, pluͤndert und verwuͤſtet das Land, und fuͤhret alle die Einwohner, die ſich nicht mit der Flucht gerettet hatten, ent- weder mit ſich hinweg, oder bringet ſie ums Leben; darauf derſelbe mit reicher Beute wieder nach der Krim zuruͤck kehret.
11.
Auf dieſe Siege folgte der groͤßte Ungluͤcksfall, den die OsmanenNiederlage der Tuͤrken bey Le- panto. ſeit der Niederlage Jildirim Bajeßids erlebet hatten; dadurch das Gluͤck zeigete, daß kein Reich, es moͤge gleich noch ſo groß und noch ſo gut befeſtiget ſeyn, ſei- ner Gewalt entgehen koͤnne. Nachdem der Admiral Ali Paſcha Cypern erobert hatte: ſo legte er den Kern des Kriegesheeres in die feſten Staͤdte zur Be- ſatzung, ließ die europaͤiſchen Soldaten, die durch zwoͤlfmonatliche Arbeit von Aufwerfung der Schanzen und anderer Werke abgemattet waren, aus einander [Spaltenumbruch]
derjenigen, die auf die Galeen zum Rudern verdammet ſind, ein ſolches Werk zu Stande bringen kann: was laͤſſet ſich nicht von den vereinigten Kraͤften der Osmanen erwarten, wenn ſie dieſelben gegen ihre Feinde gebrau- chen? Durch dieſe Rede, ſaget man, habe ſich derſelbe bey Selim in ſo große Gnade geſetzet, daß er ihn, nebſt der Wuͤrde von dreyen Roßſchweifen, zum Admirale des ganzen See- weſens und Statthalter in Afrika erhoben habe.
18 Hauptſtadt] Es ſcheinet gaͤnzlich, daß die Tuͤrken hier Moskow meinen. Allein, [Spaltenumbruch] die ruſſiſchen Jahrbuͤcher melden, die Tatarn ſeyen nicht ſo weit eingedrungen, ſondern nur bis nach Tula gekommen (hundert und neun- zig italieniſche Meilen* von Moskow), das man wegen der großen Anzahl Schmiede mit Rechte Vulkansburg nennen koͤnnte. Eben dieſelben berichten auch, daß zwar die Tatarn bey ihrem ploͤtzlichen Einfalle viele von den Einwohnern uͤberraſchet und umgebracht ha- ben; ſie ſeyen aber gleich darauf nicht weit von Kurſka von dem ruſſiſchen Kriegesheere uͤberfallen worden, das ſie faſt alleſammt nie- dergehauen, und ihnen die gemachte Beute wieder abgenommen habe.
gehen,
* [Vor Alters Tremiſia genennet.]
* 47½ deutſche Meilen.
2 U
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0429"n="337"/><fwplace="top"type="header">11. Selim der <hirendition="#aq">II</hi></fw><lb/>
eben dieſelbe Zeit nahm der Statthalter zu Dſcheßair, Kilidſch Ali Paſcha <noteplace="end"n="17"/>,<lb/>
den Arabern Tuneß<noteplace="foot"n="*">[Vor Alters <hirendition="#aq">Tremiſia</hi> genennet.]</note> ab, und brachte daſſelbe an das osmaniſche Reich.</p></div><lb/><divn="3"><head>10.</head><p>Indeſſen, da die Grenzen des osmaniſchen Reiches ſolchergeſtalt<noteplace="right">Einfall der Ta-<lb/>
tarn in Rußland.</note><lb/>
gegen Suͤden ausgebreitet werden, haben die Waffen der Tatarn gegen Norden<lb/>
nicht weniger Gluͤck. Der Fuͤrſt derſelben, Dewlet Gjiraj Chan, laͤſſet alle die<lb/>ſeythiſchen Ordi, die unter ſeiner Botmaͤßigkeit ſtehen, zuſammen kommen, und<lb/>
thut damit einen Einfall in Rußland. Weil er nun keinen Widerſtand findet:<lb/>ſo dringet er bis an die Hauptſtadt <noteplace="end"n="18"/> deſſelben, pluͤndert und verwuͤſtet das Land,<lb/>
und fuͤhret alle die Einwohner, die ſich nicht mit der Flucht gerettet hatten, ent-<lb/>
weder mit ſich hinweg, oder bringet ſie ums Leben; darauf derſelbe mit reicher<lb/>
Beute wieder nach der Krim zuruͤck kehret.</p></div><lb/><divn="3"><head>11.</head><p>Auf dieſe Siege folgte der groͤßte Ungluͤcksfall, den die Osmanen<noteplace="right">Niederlage der<lb/>
Tuͤrken bey Le-<lb/>
panto.</note><lb/>ſeit der Niederlage Jildirim Bajeßids erlebet hatten; dadurch das Gluͤck zeigete,<lb/>
daß kein Reich, es moͤge gleich noch ſo groß und noch ſo gut befeſtiget ſeyn, ſei-<lb/>
ner Gewalt entgehen koͤnne. Nachdem der Admiral Ali Paſcha Cypern erobert<lb/>
hatte: ſo legte er den Kern des Kriegesheeres in die feſten Staͤdte zur Be-<lb/>ſatzung, ließ die europaͤiſchen Soldaten, die durch zwoͤlfmonatliche Arbeit von<lb/>
Aufwerfung der Schanzen und anderer Werke abgemattet waren, aus einander<lb/><fwplace="bottom"type="catch">gehen,</fw><lb/><cbn="1"/><lb/><notexml:id="Q429"prev="#Q248"place="end">derjenigen, die auf die Galeen zum Rudern<lb/>
verdammet ſind, ein ſolches Werk zu Stande<lb/>
bringen kann: was laͤſſet ſich nicht von den<lb/>
vereinigten Kraͤften der Osmanen erwarten,<lb/>
wenn ſie dieſelben gegen ihre Feinde gebrau-<lb/>
chen? Durch dieſe Rede, ſaget man, habe<lb/>ſich derſelbe bey Selim in ſo große Gnade<lb/>
geſetzet, daß er ihn, nebſt der Wuͤrde von dreyen<lb/>
Roßſchweifen, zum Admirale des ganzen See-<lb/>
weſens und Statthalter in Afrika erhoben<lb/>
habe.</note><lb/><noteplace="end"n="18">Hauptſtadt] Es ſcheinet gaͤnzlich,<lb/>
daß die Tuͤrken hier Moskow meinen. Allein,<lb/><cbn="2"/><lb/>
die ruſſiſchen Jahrbuͤcher melden, die Tatarn<lb/>ſeyen nicht ſo weit eingedrungen, ſondern nur<lb/>
bis nach Tula gekommen (hundert und neun-<lb/>
zig italieniſche Meilen<noteplace="foot"n="*">47½ deutſche Meilen.</note> von Moskow), das<lb/>
man wegen der großen Anzahl Schmiede mit<lb/>
Rechte Vulkansburg nennen koͤnnte. Eben<lb/>
dieſelben berichten auch, daß zwar die Tatarn<lb/>
bey ihrem ploͤtzlichen Einfalle viele von den<lb/>
Einwohnern uͤberraſchet und umgebracht ha-<lb/>
ben; ſie ſeyen aber gleich darauf nicht weit<lb/>
von Kurſka von dem ruſſiſchen Kriegesheere<lb/>
uͤberfallen worden, das ſie faſt alleſammt nie-<lb/>
dergehauen, und ihnen die gemachte Beute<lb/>
wieder abgenommen habe.</note><lb/><fwplace="bottom"type="sig">2 U</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[337/0429]
11. Selim der II
eben dieſelbe Zeit nahm der Statthalter zu Dſcheßair, Kilidſch Ali Paſcha
¹⁷
,
den Arabern Tuneß * ab, und brachte daſſelbe an das osmaniſche Reich.
10. Indeſſen, da die Grenzen des osmaniſchen Reiches ſolchergeſtalt
gegen Suͤden ausgebreitet werden, haben die Waffen der Tatarn gegen Norden
nicht weniger Gluͤck. Der Fuͤrſt derſelben, Dewlet Gjiraj Chan, laͤſſet alle die
ſeythiſchen Ordi, die unter ſeiner Botmaͤßigkeit ſtehen, zuſammen kommen, und
thut damit einen Einfall in Rußland. Weil er nun keinen Widerſtand findet:
ſo dringet er bis an die Hauptſtadt
¹⁸
deſſelben, pluͤndert und verwuͤſtet das Land,
und fuͤhret alle die Einwohner, die ſich nicht mit der Flucht gerettet hatten, ent-
weder mit ſich hinweg, oder bringet ſie ums Leben; darauf derſelbe mit reicher
Beute wieder nach der Krim zuruͤck kehret.
Einfall der Ta-
tarn in Rußland.
11. Auf dieſe Siege folgte der groͤßte Ungluͤcksfall, den die Osmanen
ſeit der Niederlage Jildirim Bajeßids erlebet hatten; dadurch das Gluͤck zeigete,
daß kein Reich, es moͤge gleich noch ſo groß und noch ſo gut befeſtiget ſeyn, ſei-
ner Gewalt entgehen koͤnne. Nachdem der Admiral Ali Paſcha Cypern erobert
hatte: ſo legte er den Kern des Kriegesheeres in die feſten Staͤdte zur Be-
ſatzung, ließ die europaͤiſchen Soldaten, die durch zwoͤlfmonatliche Arbeit von
Aufwerfung der Schanzen und anderer Werke abgemattet waren, aus einander
gehen,
derjenigen, die auf die Galeen zum Rudern
verdammet ſind, ein ſolches Werk zu Stande
bringen kann: was laͤſſet ſich nicht von den
vereinigten Kraͤften der Osmanen erwarten,
wenn ſie dieſelben gegen ihre Feinde gebrau-
chen? Durch dieſe Rede, ſaget man, habe
ſich derſelbe bey Selim in ſo große Gnade
geſetzet, daß er ihn, nebſt der Wuͤrde von dreyen
Roßſchweifen, zum Admirale des ganzen See-
weſens und Statthalter in Afrika erhoben
habe.
¹⁸ Hauptſtadt] Es ſcheinet gaͤnzlich,
daß die Tuͤrken hier Moskow meinen. Allein,
die ruſſiſchen Jahrbuͤcher melden, die Tatarn
ſeyen nicht ſo weit eingedrungen, ſondern nur
bis nach Tula gekommen (hundert und neun-
zig italieniſche Meilen * von Moskow), das
man wegen der großen Anzahl Schmiede mit
Rechte Vulkansburg nennen koͤnnte. Eben
dieſelben berichten auch, daß zwar die Tatarn
bey ihrem ploͤtzlichen Einfalle viele von den
Einwohnern uͤberraſchet und umgebracht ha-
ben; ſie ſeyen aber gleich darauf nicht weit
von Kurſka von dem ruſſiſchen Kriegesheere
uͤberfallen worden, das ſie faſt alleſammt nie-
dergehauen, und ihnen die gemachte Beute
wieder abgenommen habe.
Niederlage der
Tuͤrken bey Le-
panto.
* [Vor Alters Tremiſia genennet.]
* 47½ deutſche Meilen.
2 U
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/429>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.