Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

11. Selim der II
wieder unter die osmanische Botmäßigkeit brachten. Allein, im folgenden Jahre
darauf, wurde die Freude über diesen glücklichen Erfolg durch eine plötzliche
Feuersbrunst gestöret, die zu Constantinopel ausbrach, und sieben Tage lang
mit solcher Heftigkeit wütete, daß fast die ganze Stadt dadurch in die Asche gele-
get wurde.

7.

Im Jahre 978 geschiehet es, daß die übergebliebenen Saracenen inverspricht den
Saracenen in
Spanien Hülfe:
Spanien, die bisher unter der Oberherrschaft der Christen vieles ausgestanden
hatten, die Waffen ergreifen, sich des Landes Gärbije 14 bemächtigen, und Man-H. 978.


J. C. 1570.
sur, aus dem Geschlechte Beni Achmers 15, zu ihrem Könige machen. Sie thun
noch mehr, greifen die Spanier mit beherztem Muthe an, überwinden dieselben,
und richten eine große Niederlage unter ihnen an. Weil sie aber merken, daß
sie zu schwach sind, der Macht derselben zu widerstehen: so schicken sie Gesand-
ten an Selim, und rufen ihn gegen die Spanier, als die gemeinschaftlichen Feinde
der Müsülmanen, um Hülfe an. Selim, dessen Gedanken auf Cypern gerich-
tet waren, verspricht ihnen seinen Beystand; iedoch nicht eher, als bis Cypern
erobert sey: und ermahnet dieselben, daß sie mittlerweile, so nahe als möglich,
beysammen bleiben, und sich nur bloß in dem Vertheidigungsstande halten möch-
ten. Hierauf lässet er die Gesandten mit ansehnlichen Geschenken wieder
von sich.

8.

Ehe noch diese wieder nach Hause kamen: so hatte derselbe bereitsthut einen Ein-
fall in Cypern,
ein zahlreiches Kriegesheer unter dem obersten Weßire Mustäfa Pascha, und
[Spaltenumbruch]

13 Oeßdemir] heißet, nach dem Ur-
sprunge des Wortes, ganz von Eisen. Er
war ein sehr berühmter Kämpfer, und hatte
so große Stärke, daß die Türken glauben, er
habe niemals seines Gleichen gehabt, und
werde auch selbigen niemals bekommen. Er
war der türkische Simson. Ob derselbe vor
diesem Feldzuge an irgend einem Orte Statt-
halter gewesen ist: das kann ich nicht be-
stimmen.
14 Gärbije] Oder mit dem Vorsetz-
worte, el* Gärbije, ein bekanntes König-
reich, das itzo dem Könige in Portugall un-
[Spaltenumbruch]
terworfen ist, und von den Christen Algarva
genennet wird. Es scheinet diesen Namen
von seiner Lage an dem westlichen Weltmeere
bekommen zu haben; denn Gärbije heißet
bey den Arabern die westliche Küste.
15 Beni Achmer] ist einer von dem
Geschlechte der alten Könige der Saracenen
gewesen, den Ferdinand der Katholische aus
Spanien vertrieben hat. Von seinen Schick-
salen finde ich weder bey den türkischen noch
portugiesischen Geschichtschreibern etwas auf-
gezeichnet.

dem
* das.

11. Selim der II
wieder unter die osmaniſche Botmaͤßigkeit brachten. Allein, im folgenden Jahre
darauf, wurde die Freude uͤber dieſen gluͤcklichen Erfolg durch eine ploͤtzliche
Feuersbrunſt geſtoͤret, die zu Conſtantinopel ausbrach, und ſieben Tage lang
mit ſolcher Heftigkeit wuͤtete, daß faſt die ganze Stadt dadurch in die Aſche gele-
get wurde.

7.

Im Jahre 978 geſchiehet es, daß die uͤbergebliebenen Saracenen inverſpricht den
Saracenen in
Spanien Huͤlfe:
Spanien, die bisher unter der Oberherrſchaft der Chriſten vieles ausgeſtanden
hatten, die Waffen ergreifen, ſich des Landes Gaͤrbije 14 bemaͤchtigen, und Man-H. 978.


J. C. 1570.
ſur, aus dem Geſchlechte Beni Achmers 15, zu ihrem Koͤnige machen. Sie thun
noch mehr, greifen die Spanier mit beherztem Muthe an, uͤberwinden dieſelben,
und richten eine große Niederlage unter ihnen an. Weil ſie aber merken, daß
ſie zu ſchwach ſind, der Macht derſelben zu widerſtehen: ſo ſchicken ſie Geſand-
ten an Selim, und rufen ihn gegen die Spanier, als die gemeinſchaftlichen Feinde
der Muͤſuͤlmanen, um Huͤlfe an. Selim, deſſen Gedanken auf Cypern gerich-
tet waren, verſpricht ihnen ſeinen Beyſtand; iedoch nicht eher, als bis Cypern
erobert ſey: und ermahnet dieſelben, daß ſie mittlerweile, ſo nahe als moͤglich,
beyſammen bleiben, und ſich nur bloß in dem Vertheidigungsſtande halten moͤch-
ten. Hierauf laͤſſet er die Geſandten mit anſehnlichen Geſchenken wieder
von ſich.

8.

Ehe noch dieſe wieder nach Hauſe kamen: ſo hatte derſelbe bereitsthut einen Ein-
fall in Cypern,
ein zahlreiches Kriegesheer unter dem oberſten Weßire Muſtaͤfa Paſcha, und
[Spaltenumbruch]

13 Oeßdemir] heißet, nach dem Ur-
ſprunge des Wortes, ganz von Eiſen. Er
war ein ſehr beruͤhmter Kaͤmpfer, und hatte
ſo große Staͤrke, daß die Tuͤrken glauben, er
habe niemals ſeines Gleichen gehabt, und
werde auch ſelbigen niemals bekommen. Er
war der tuͤrkiſche Simſon. Ob derſelbe vor
dieſem Feldzuge an irgend einem Orte Statt-
halter geweſen iſt: das kann ich nicht be-
ſtimmen.
14 Gaͤrbije] Oder mit dem Vorſetz-
worte, el* Gaͤrbije, ein bekanntes Koͤnig-
reich, das itzo dem Koͤnige in Portugall un-
[Spaltenumbruch]
terworfen iſt, und von den Chriſten Algarva
genennet wird. Es ſcheinet dieſen Namen
von ſeiner Lage an dem weſtlichen Weltmeere
bekommen zu haben; denn Gaͤrbije heißet
bey den Arabern die weſtliche Kuͤſte.
15 Beni Achmer] iſt einer von dem
Geſchlechte der alten Koͤnige der Saracenen
geweſen, den Ferdinand der Katholiſche aus
Spanien vertrieben hat. Von ſeinen Schick-
ſalen finde ich weder bey den tuͤrkiſchen noch
portugieſiſchen Geſchichtſchreibern etwas auf-
gezeichnet.

dem
* das.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0427" n="335"/><fw place="top" type="header">11. Selim der <hi rendition="#aq">II</hi></fw><lb/>
wieder unter die osmani&#x017F;che Botma&#x0364;ßigkeit brachten. Allein, im folgenden Jahre<lb/>
darauf, wurde die Freude u&#x0364;ber die&#x017F;en glu&#x0364;cklichen Erfolg durch eine plo&#x0364;tzliche<lb/>
Feuersbrun&#x017F;t ge&#x017F;to&#x0364;ret, die zu Con&#x017F;tantinopel ausbrach, und &#x017F;ieben Tage lang<lb/>
mit &#x017F;olcher Heftigkeit wu&#x0364;tete, daß fa&#x017F;t die ganze Stadt dadurch in die A&#x017F;che gele-<lb/>
get wurde.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>7.</head>
            <p>Im Jahre 978 ge&#x017F;chiehet es, daß die u&#x0364;bergebliebenen Saracenen in<note place="right">ver&#x017F;pricht den<lb/>
Saracenen in<lb/>
Spanien Hu&#x0364;lfe:</note><lb/>
Spanien, die bisher unter der Oberherr&#x017F;chaft der Chri&#x017F;ten vieles ausge&#x017F;tanden<lb/>
hatten, die Waffen ergreifen, &#x017F;ich des Landes Ga&#x0364;rbije <note place="end" n="14"/> bema&#x0364;chtigen, und Man-<note place="right">H. 978.<lb/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
J. C. 1570.</note><lb/>
&#x017F;ur, aus dem Ge&#x017F;chlechte Beni Achmers <note place="end" n="15"/>, zu ihrem Ko&#x0364;nige machen. Sie thun<lb/>
noch mehr, greifen die Spanier mit beherztem Muthe an, u&#x0364;berwinden die&#x017F;elben,<lb/>
und richten eine große Niederlage unter ihnen an. Weil &#x017F;ie aber merken, daß<lb/>
&#x017F;ie zu &#x017F;chwach &#x017F;ind, der Macht der&#x017F;elben zu wider&#x017F;tehen: &#x017F;o &#x017F;chicken &#x017F;ie Ge&#x017F;and-<lb/>
ten an Selim, und rufen ihn gegen die Spanier, als die gemein&#x017F;chaftlichen Feinde<lb/>
der Mu&#x0364;&#x017F;u&#x0364;lmanen, um Hu&#x0364;lfe an. Selim, de&#x017F;&#x017F;en Gedanken auf Cypern gerich-<lb/>
tet waren, ver&#x017F;pricht ihnen &#x017F;einen Bey&#x017F;tand; iedoch nicht eher, als bis Cypern<lb/>
erobert &#x017F;ey: und ermahnet die&#x017F;elben, daß &#x017F;ie mittlerweile, &#x017F;o nahe als mo&#x0364;glich,<lb/>
bey&#x017F;ammen bleiben, und &#x017F;ich nur bloß in dem Vertheidigungs&#x017F;tande halten mo&#x0364;ch-<lb/>
ten. Hierauf la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et er die Ge&#x017F;andten mit an&#x017F;ehnlichen Ge&#x017F;chenken wieder<lb/>
von &#x017F;ich.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>8.</head>
            <p>Ehe noch die&#x017F;e wieder nach Hau&#x017F;e kamen: &#x017F;o hatte der&#x017F;elbe bereits<note place="right">thut einen Ein-<lb/>
fall in Cypern,</note><lb/>
ein zahlreiches Kriegesheer unter dem ober&#x017F;ten Weßire Mu&#x017F;ta&#x0364;fa Pa&#x017F;cha, und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/><cb n="1"/><lb/><note place="end" n="13">Oeßdemir] heißet, nach dem Ur-<lb/>
&#x017F;prunge des Wortes, ganz von Ei&#x017F;en. Er<lb/>
war ein &#x017F;ehr beru&#x0364;hmter Ka&#x0364;mpfer, und hatte<lb/>
&#x017F;o große Sta&#x0364;rke, daß die Tu&#x0364;rken glauben, er<lb/>
habe niemals &#x017F;eines Gleichen gehabt, und<lb/>
werde auch &#x017F;elbigen niemals bekommen. Er<lb/>
war der tu&#x0364;rki&#x017F;che Sim&#x017F;on. Ob der&#x017F;elbe vor<lb/>
die&#x017F;em Feldzuge an irgend einem Orte Statt-<lb/>
halter gewe&#x017F;en i&#x017F;t: das kann ich nicht be-<lb/>
&#x017F;timmen.</note><lb/><note place="end" n="14">Ga&#x0364;rbije] Oder mit dem Vor&#x017F;etz-<lb/>
worte, el<note place="foot" n="*">das.</note> Ga&#x0364;rbije, ein bekanntes Ko&#x0364;nig-<lb/>
reich, das itzo dem Ko&#x0364;nige in Portugall un-<lb/><cb n="2"/><lb/>
terworfen i&#x017F;t, und von den Chri&#x017F;ten Algarva<lb/>
genennet wird. Es &#x017F;cheinet die&#x017F;en Namen<lb/>
von &#x017F;einer Lage an dem we&#x017F;tlichen Weltmeere<lb/>
bekommen zu haben; denn Ga&#x0364;rbije heißet<lb/>
bey den Arabern die we&#x017F;tliche Ku&#x0364;&#x017F;te.</note><lb/><note place="end" n="15">Beni Achmer] i&#x017F;t einer von dem<lb/>
Ge&#x017F;chlechte der alten Ko&#x0364;nige der Saracenen<lb/>
gewe&#x017F;en, den Ferdinand der Katholi&#x017F;che aus<lb/>
Spanien vertrieben hat. Von &#x017F;einen Schick-<lb/>
&#x017F;alen finde ich weder bey den tu&#x0364;rki&#x017F;chen noch<lb/>
portugie&#x017F;i&#x017F;chen Ge&#x017F;chicht&#x017F;chreibern etwas auf-<lb/>
gezeichnet.</note><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[335/0427] 11. Selim der II wieder unter die osmaniſche Botmaͤßigkeit brachten. Allein, im folgenden Jahre darauf, wurde die Freude uͤber dieſen gluͤcklichen Erfolg durch eine ploͤtzliche Feuersbrunſt geſtoͤret, die zu Conſtantinopel ausbrach, und ſieben Tage lang mit ſolcher Heftigkeit wuͤtete, daß faſt die ganze Stadt dadurch in die Aſche gele- get wurde. 7. Im Jahre 978 geſchiehet es, daß die uͤbergebliebenen Saracenen in Spanien, die bisher unter der Oberherrſchaft der Chriſten vieles ausgeſtanden hatten, die Waffen ergreifen, ſich des Landes Gaͤrbije ¹⁴ bemaͤchtigen, und Man- ſur, aus dem Geſchlechte Beni Achmers ¹⁵ , zu ihrem Koͤnige machen. Sie thun noch mehr, greifen die Spanier mit beherztem Muthe an, uͤberwinden dieſelben, und richten eine große Niederlage unter ihnen an. Weil ſie aber merken, daß ſie zu ſchwach ſind, der Macht derſelben zu widerſtehen: ſo ſchicken ſie Geſand- ten an Selim, und rufen ihn gegen die Spanier, als die gemeinſchaftlichen Feinde der Muͤſuͤlmanen, um Huͤlfe an. Selim, deſſen Gedanken auf Cypern gerich- tet waren, verſpricht ihnen ſeinen Beyſtand; iedoch nicht eher, als bis Cypern erobert ſey: und ermahnet dieſelben, daß ſie mittlerweile, ſo nahe als moͤglich, beyſammen bleiben, und ſich nur bloß in dem Vertheidigungsſtande halten moͤch- ten. Hierauf laͤſſet er die Geſandten mit anſehnlichen Geſchenken wieder von ſich. verſpricht den Saracenen in Spanien Huͤlfe: H. 978. J. C. 1570. 8. Ehe noch dieſe wieder nach Hauſe kamen: ſo hatte derſelbe bereits ein zahlreiches Kriegesheer unter dem oberſten Weßire Muſtaͤfa Paſcha, und dem ¹³ Oeßdemir] heißet, nach dem Ur- ſprunge des Wortes, ganz von Eiſen. Er war ein ſehr beruͤhmter Kaͤmpfer, und hatte ſo große Staͤrke, daß die Tuͤrken glauben, er habe niemals ſeines Gleichen gehabt, und werde auch ſelbigen niemals bekommen. Er war der tuͤrkiſche Simſon. Ob derſelbe vor dieſem Feldzuge an irgend einem Orte Statt- halter geweſen iſt: das kann ich nicht be- ſtimmen. ¹⁴ Gaͤrbije] Oder mit dem Vorſetz- worte, el * Gaͤrbije, ein bekanntes Koͤnig- reich, das itzo dem Koͤnige in Portugall un- terworfen iſt, und von den Chriſten Algarva genennet wird. Es ſcheinet dieſen Namen von ſeiner Lage an dem weſtlichen Weltmeere bekommen zu haben; denn Gaͤrbije heißet bey den Arabern die weſtliche Kuͤſte. ¹⁵ Beni Achmer] iſt einer von dem Geſchlechte der alten Koͤnige der Saracenen geweſen, den Ferdinand der Katholiſche aus Spanien vertrieben hat. Von ſeinen Schick- ſalen finde ich weder bey den tuͤrkiſchen noch portugieſiſchen Geſchichtſchreibern etwas auf- gezeichnet. thut einen Ein- fall in Cypern, * das.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/427
Zitationshilfe: Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/427>, abgerufen am 22.11.2024.