Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Osmanische Geschichte

Er ging oft verkleidet auf dem Markte, den Straßen, und in dem Lager, sowol
Tags als Nachts, herum: und was er gewahr wurde, das dem gemeinen Be-
sten oder seinen Gesetzen zuwider war, das bestrafte er scharf. Wo er nicht
in Person hinkommen konnte; da schickte er seine Kundschafter hin, die in der
Verschlagenheit allen andern überlegen waren: diese mischten sich in alle Gesell-
schaften, und brachten dem Sultan täglich Nachricht, was sie gehöret oder gese-
hen hatten. Durch diese Mittel erhielte er von allem, was da vorging, so voll-
ständigen Bericht, daß es zu seiner Zeit zu einem gemeinen Sprichworte wurde:
"Der Kaiser wird morgen schon wissen, was heute zwischen Mann und Frau
"in der Kammer vorgehet." Inzwischen that doch dieses Verfahren dem
Reiche so gute Dienste, daß bey so entfernten Feldzügen, die zu seinen Zeiten
unternommen wurden, kein Aufruhr sich entspann, der nicht gleich in der ersten
Geburt wäre ersticket worden. Wegen dieser Dinge würde derselbe einen im-
merwährenden Ruhm verdienet haben, wenn er nicht durch seine Geneigtheit
zum Zorne und Grausamkeit den Glanz seiner Tugenden beflecket, und zuwege
gebracht hätte, daß man ihn durch die Benennung Jawuß 58 von andern Kaisern
gleiches Namens unterscheidet. Es wird nicht undienlich seyn, ehe ich diese
ausführliche Erzählung seiner Thaten beschließe, von dieser Art ein Beyspiel
insbesondere anzuführen. Zwey Jahre vor Selims Tode ließ sich in Turko-
manien ein gewisser Freybeuter sehen, der nicht allein diese und die benachbarten
Landschaften durch seine Räubereyen beunruhigte; sondern auch, nachdem er
eine ansehnliche Bande seiner Gesellen zusammengebracht hatte, dahin trachtete,
[Spaltenumbruch]

58 Jawuß] Von diesem Beynamen sehe
man die 1 Anmerkung, 213 Seite. Es ist
ein sehr schönes Buch vorhanden, von den
Geschichten der vier Sultane, Muhämmeds
des II, Bajeßids des II, Selims und Sü-
lejmans, dessen Verfasser Ali Efendi ist, den
ich schon so oft mit Ruhme angezogen habe.
[Spaltenumbruch]
Er ist ein Schriftsteller von großem Ansehen,
der sich der Wahrheit ernstlich befleißiget,
und aller Schmeicheley feind ist. Dieses Buch
ist unter den Türken selbst sehr rar. Ich habe
mir einige Nachrichten, die zu meinem Vor-
haben dieneten, daraus abgeschrieben.

In Europa regiereten mit Selim zugleich:

In Deutschland Maximilian der I, 1493 - 1518.
Carl der V, 1518 - 58.

In England, Heinrich der VIII, 1509 - 46.

In Frankreich Ludwig der XII, 1498 - 1525.
Franciscus der I, 1525 - 47.

sich

Osmaniſche Geſchichte

Er ging oft verkleidet auf dem Markte, den Straßen, und in dem Lager, ſowol
Tags als Nachts, herum: und was er gewahr wurde, das dem gemeinen Be-
ſten oder ſeinen Geſetzen zuwider war, das beſtrafte er ſcharf. Wo er nicht
in Perſon hinkommen konnte; da ſchickte er ſeine Kundſchafter hin, die in der
Verſchlagenheit allen andern uͤberlegen waren: dieſe miſchten ſich in alle Geſell-
ſchaften, und brachten dem Sultan taͤglich Nachricht, was ſie gehoͤret oder geſe-
hen hatten. Durch dieſe Mittel erhielte er von allem, was da vorging, ſo voll-
ſtaͤndigen Bericht, daß es zu ſeiner Zeit zu einem gemeinen Sprichworte wurde:
“Der Kaiſer wird morgen ſchon wiſſen, was heute zwiſchen Mann und Frau
“in der Kammer vorgehet.„ Inzwiſchen that doch dieſes Verfahren dem
Reiche ſo gute Dienſte, daß bey ſo entfernten Feldzuͤgen, die zu ſeinen Zeiten
unternommen wurden, kein Aufruhr ſich entſpann, der nicht gleich in der erſten
Geburt waͤre erſticket worden. Wegen dieſer Dinge wuͤrde derſelbe einen im-
merwaͤhrenden Ruhm verdienet haben, wenn er nicht durch ſeine Geneigtheit
zum Zorne und Grauſamkeit den Glanz ſeiner Tugenden beflecket, und zuwege
gebracht haͤtte, daß man ihn durch die Benennung Jawuß 58 von andern Kaiſern
gleiches Namens unterſcheidet. Es wird nicht undienlich ſeyn, ehe ich dieſe
ausfuͤhrliche Erzaͤhlung ſeiner Thaten beſchließe, von dieſer Art ein Beyſpiel
insbeſondere anzufuͤhren. Zwey Jahre vor Selims Tode ließ ſich in Turko-
manien ein gewiſſer Freybeuter ſehen, der nicht allein dieſe und die benachbarten
Landſchaften durch ſeine Raͤubereyen beunruhigte; ſondern auch, nachdem er
eine anſehnliche Bande ſeiner Geſellen zuſammengebracht hatte, dahin trachtete,
[Spaltenumbruch]

58 Jawuß] Von dieſem Beynamen ſehe
man die 1 Anmerkung, 213 Seite. Es iſt
ein ſehr ſchoͤnes Buch vorhanden, von den
Geſchichten der vier Sultane, Muhaͤmmeds
des II‚ Bajeßids des II‚ Selims und Suͤ-
lejmans, deſſen Verfaſſer Ali Efendi iſt, den
ich ſchon ſo oft mit Ruhme angezogen habe.
[Spaltenumbruch]
Er iſt ein Schriftſteller von großem Anſehen,
der ſich der Wahrheit ernſtlich befleißiget,
und aller Schmeicheley feind iſt. Dieſes Buch
iſt unter den Tuͤrken ſelbſt ſehr rar. Ich habe
mir einige Nachrichten, die zu meinem Vor-
haben dieneten, daraus abgeſchrieben.

In Europa regiereten mit Selim zugleich:

In Deutſchland Maximilian der I‚ 1493 - 1518.
Carl der V‚ 1518 - 58.

In England, Heinrich der VIII‚ 1509 - 46.

In Frankreich Ludwig der XII‚ 1498 - 1525.
Franciſcus der I‚ 1525 - 47.

ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0346" n="258"/><fw place="top" type="header">Osmani&#x017F;che Ge&#x017F;chichte</fw><lb/>
Er ging oft verkleidet auf dem Markte, den Straßen, und in dem Lager, &#x017F;owol<lb/>
Tags als Nachts, herum: und was er gewahr wurde, das dem gemeinen Be-<lb/>
&#x017F;ten oder &#x017F;einen Ge&#x017F;etzen zuwider war, das be&#x017F;trafte er &#x017F;charf. Wo er nicht<lb/>
in Per&#x017F;on hinkommen konnte; da &#x017F;chickte er &#x017F;eine Kund&#x017F;chafter hin, die in der<lb/>
Ver&#x017F;chlagenheit allen andern u&#x0364;berlegen waren: die&#x017F;e mi&#x017F;chten &#x017F;ich in alle Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaften, und brachten dem Sultan ta&#x0364;glich Nachricht, was &#x017F;ie geho&#x0364;ret oder ge&#x017F;e-<lb/>
hen hatten. Durch die&#x017F;e Mittel erhielte er von allem, was da vorging, &#x017F;o voll-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigen Bericht, daß es zu &#x017F;einer Zeit zu einem gemeinen Sprichworte wurde:<lb/>
&#x201C;Der Kai&#x017F;er wird morgen &#x017F;chon wi&#x017F;&#x017F;en, was heute zwi&#x017F;chen Mann und Frau<lb/>
&#x201C;in der Kammer vorgehet.&#x201E; Inzwi&#x017F;chen that doch die&#x017F;es Verfahren dem<lb/>
Reiche &#x017F;o gute Dien&#x017F;te, daß bey &#x017F;o entfernten Feldzu&#x0364;gen, die zu &#x017F;einen Zeiten<lb/>
unternommen wurden, kein Aufruhr &#x017F;ich ent&#x017F;pann, der nicht gleich in der er&#x017F;ten<lb/>
Geburt wa&#x0364;re er&#x017F;ticket worden. Wegen die&#x017F;er Dinge wu&#x0364;rde der&#x017F;elbe einen im-<lb/>
merwa&#x0364;hrenden Ruhm verdienet haben, wenn er nicht durch &#x017F;eine Geneigtheit<lb/>
zum Zorne und Grau&#x017F;amkeit den Glanz &#x017F;einer Tugenden beflecket, und zuwege<lb/>
gebracht ha&#x0364;tte, daß man ihn durch die Benennung Jawuß <note place="end" n="58"/> von andern Kai&#x017F;ern<lb/>
gleiches Namens unter&#x017F;cheidet. Es wird nicht undienlich &#x017F;eyn, ehe ich die&#x017F;e<lb/>
ausfu&#x0364;hrliche Erza&#x0364;hlung &#x017F;einer Thaten be&#x017F;chließe, von die&#x017F;er Art ein Bey&#x017F;piel<lb/>
insbe&#x017F;ondere anzufu&#x0364;hren. Zwey Jahre vor Selims Tode ließ &#x017F;ich in Turko-<lb/>
manien ein gewi&#x017F;&#x017F;er Freybeuter &#x017F;ehen, der nicht allein die&#x017F;e und die benachbarten<lb/>
Land&#x017F;chaften durch &#x017F;eine Ra&#x0364;ubereyen beunruhigte; &#x017F;ondern auch, nachdem er<lb/>
eine an&#x017F;ehnliche Bande &#x017F;einer Ge&#x017F;ellen zu&#x017F;ammengebracht hatte, dahin trachtete,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/><cb n="1"/><lb/><note place="end" n="58">Jawuß] Von die&#x017F;em Beynamen &#x017F;ehe<lb/>
man die 1 Anmerkung, 213 Seite. Es i&#x017F;t<lb/>
ein &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;nes Buch vorhanden, von den<lb/>
Ge&#x017F;chichten der vier Sultane, Muha&#x0364;mmeds<lb/>
des <hi rendition="#aq">II</hi>&#x201A; Bajeßids des <hi rendition="#aq">II</hi>&#x201A; Selims und Su&#x0364;-<lb/>
lejmans, de&#x017F;&#x017F;en Verfa&#x017F;&#x017F;er Ali Efendi i&#x017F;t, den<lb/>
ich &#x017F;chon &#x017F;o oft mit Ruhme angezogen habe.<lb/><cb n="2"/><lb/>
Er i&#x017F;t ein Schrift&#x017F;teller von großem An&#x017F;ehen,<lb/>
der &#x017F;ich der Wahrheit ern&#x017F;tlich befleißiget,<lb/>
und aller Schmeicheley feind i&#x017F;t. Die&#x017F;es Buch<lb/>
i&#x017F;t unter den Tu&#x0364;rken &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ehr rar. Ich habe<lb/>
mir einige Nachrichten, die zu meinem Vor-<lb/>
haben dieneten, daraus abge&#x017F;chrieben.</note><lb/>
In Europa regiereten mit Selim zugleich:<lb/><list><item>In Deut&#x017F;chland <list rendition="#leftBraced"><item>Maximilian der <hi rendition="#aq">I</hi>&#x201A; 1493 - 1518.<lb/></item><item>Carl der <hi rendition="#aq">V</hi>&#x201A; 1518 - 58.</item></list></item></list><lb/>
In England, Heinrich der <hi rendition="#aq">VIII</hi>&#x201A; 1509 - 46.<lb/><list><item>In Frankreich <list rendition="#leftBraced"><item>Ludwig der <hi rendition="#aq">XII</hi>&#x201A; 1498 - 1525.<lb/></item><item>Franci&#x017F;cus der <hi rendition="#aq">I</hi>&#x201A; 1525 - 47.</item></list></item></list><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[258/0346] Osmaniſche Geſchichte Er ging oft verkleidet auf dem Markte, den Straßen, und in dem Lager, ſowol Tags als Nachts, herum: und was er gewahr wurde, das dem gemeinen Be- ſten oder ſeinen Geſetzen zuwider war, das beſtrafte er ſcharf. Wo er nicht in Perſon hinkommen konnte; da ſchickte er ſeine Kundſchafter hin, die in der Verſchlagenheit allen andern uͤberlegen waren: dieſe miſchten ſich in alle Geſell- ſchaften, und brachten dem Sultan taͤglich Nachricht, was ſie gehoͤret oder geſe- hen hatten. Durch dieſe Mittel erhielte er von allem, was da vorging, ſo voll- ſtaͤndigen Bericht, daß es zu ſeiner Zeit zu einem gemeinen Sprichworte wurde: “Der Kaiſer wird morgen ſchon wiſſen, was heute zwiſchen Mann und Frau “in der Kammer vorgehet.„ Inzwiſchen that doch dieſes Verfahren dem Reiche ſo gute Dienſte, daß bey ſo entfernten Feldzuͤgen, die zu ſeinen Zeiten unternommen wurden, kein Aufruhr ſich entſpann, der nicht gleich in der erſten Geburt waͤre erſticket worden. Wegen dieſer Dinge wuͤrde derſelbe einen im- merwaͤhrenden Ruhm verdienet haben, wenn er nicht durch ſeine Geneigtheit zum Zorne und Grauſamkeit den Glanz ſeiner Tugenden beflecket, und zuwege gebracht haͤtte, daß man ihn durch die Benennung Jawuß ⁵⁸ von andern Kaiſern gleiches Namens unterſcheidet. Es wird nicht undienlich ſeyn, ehe ich dieſe ausfuͤhrliche Erzaͤhlung ſeiner Thaten beſchließe, von dieſer Art ein Beyſpiel insbeſondere anzufuͤhren. Zwey Jahre vor Selims Tode ließ ſich in Turko- manien ein gewiſſer Freybeuter ſehen, der nicht allein dieſe und die benachbarten Landſchaften durch ſeine Raͤubereyen beunruhigte; ſondern auch, nachdem er eine anſehnliche Bande ſeiner Geſellen zuſammengebracht hatte, dahin trachtete, ſich ⁵⁸ Jawuß] Von dieſem Beynamen ſehe man die 1 Anmerkung, 213 Seite. Es iſt ein ſehr ſchoͤnes Buch vorhanden, von den Geſchichten der vier Sultane, Muhaͤmmeds des II‚ Bajeßids des II‚ Selims und Suͤ- lejmans, deſſen Verfaſſer Ali Efendi iſt, den ich ſchon ſo oft mit Ruhme angezogen habe. Er iſt ein Schriftſteller von großem Anſehen, der ſich der Wahrheit ernſtlich befleißiget, und aller Schmeicheley feind iſt. Dieſes Buch iſt unter den Tuͤrken ſelbſt ſehr rar. Ich habe mir einige Nachrichten, die zu meinem Vor- haben dieneten, daraus abgeſchrieben. In Europa regiereten mit Selim zugleich: In Deutſchland Maximilian der I‚ 1493 - 1518. Carl der V‚ 1518 - 58. In England, Heinrich der VIII‚ 1509 - 46. In Frankreich Ludwig der XII‚ 1498 - 1525. Franciſcus der I‚ 1525 - 47.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/346
Zitationshilfe:	Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/346>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.