Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

8. Bajeßid der II
lag, und dadurch bey seinem Sohne den Argwohn erregte, daß er hoffe, bey
einigem Aufruhre des Volks wieder zu der Regierung (die er ungerne aufge-
geben hatte) berufen zu werden. Vielleicht war dieses die Ursache, daß der-
selbe, als er kaum vierzig Meilen* von der Stadt weg war, sein Leben durch einen
unvermutheten Märtyrertod 60 endigte. Als Selim von dem Tode desselben
Nachricht bekam: so befahl er dem Weßire und den Großen, seinen Leichnam
nach Constantinopel zu führen. Er selbst ging ihnen bey ihrer Rückkunft zu
Fuße in einem Trauerkleide vor die Stadt hinaus entgegen, ließ die Leiche mit
großem Gepränge, wie im Triumphe, in die Stadt bringen, und befahl, den
Körper in demjenigen Dschami, den Bajeßid gestiftet hatte, beyzusetzen.

32.

Bajeßid brachte sein Leben auf zwey und sechszig Jahre, und füh-Bajeßids Nach-
kommen und Ei-
genschaften.
rete die Regierung zwey und vierzig Jahre lang. Er hatte fünf Söhne, Aeh-
med, Selim, Schehinschah, Alemschah, und Korkud, deren Schicksale weiter
unten sollen angeführet werden. Wenn man den türkischen Geschichtschreibern
glauben kann: so war derselbe ein tapferer, ämsiger Fürst, von unüberwindli-
cher Standhaftigkeit des Gemüths, selbst in Widerwärtigkeiten, und hatte
durch die Uebung eine solche Leibesstärke erlanget, daß wenige es ihm gleich
thun, keiner aber ihn übertreffen konnte. Er war ein genauer Beobachter des
Gesetzes, und ein großer Gönner der Gelehrten: wie er dann einem ieden von
diesen nicht allein einen jährlichen Gehalt von zehen tausend Aktsche 61 reichen
ließ; sondern auch die Gnade hatte, dieselben mit Softa2* und andern Noth-
wendigkeiten, nach eines ieden Stande, zu versehen. Er selbst war in allen
Theilen der Gelehrtheit so wohl erfahren, daß er von seinem Volke eben so-
wol für das Haupt der Gelehrten, als des Reiches, angesehen wurde. Durch
[Spaltenumbruch]

60 Märtyrertod] Hieraus kann man
schließen, daß dasjenige, was Philipp Loni-
cer aus Anton Mönevin von seinem Tode
anführet, keine erdichtete Sache ist. Er er-
zählet (im 1 Bande, 5 Theile, 22 Hauptst.),
Bajeßid sey auf seiner Reise durch einen jüdi-
schen Arzt ermordet worden: ungeachtet die
Türken die That nicht ausdrücklich gestehen.
[Spaltenumbruch]
61 Aktsche] Weiß: ist die Uebersetzung
des griechischen Wortes [fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt]. Es ist
die geringste Münze von Gewichte und Werth
unter allen (die kupfernen halben Pfenninge,
Mänkir genennet, ausgenommen). 120 die-
ses Schlages machen einen Löwenthaler, und
300 einen venetianischen Ducaten*.

seine
* oder zehen deutsche Meilen.
2* Man sehe oben die 30 Anmerkung, auf der 64
Seite.
* 300 Asper machen 2 Thaler, 7 Groschen, 4 Pfenn. und 10000 Asper, 76 Thaler, 22 Groschen,
1 Pfenn.
2 D

8. Bajeßid der II
lag, und dadurch bey ſeinem Sohne den Argwohn erregte, daß er hoffe, bey
einigem Aufruhre des Volks wieder zu der Regierung (die er ungerne aufge-
geben hatte) berufen zu werden. Vielleicht war dieſes die Urſache, daß der-
ſelbe, als er kaum vierzig Meilen* von der Stadt weg war, ſein Leben durch einen
unvermutheten Maͤrtyrertod 60 endigte. Als Selim von dem Tode deſſelben
Nachricht bekam: ſo befahl er dem Weßire und den Großen, ſeinen Leichnam
nach Conſtantinopel zu fuͤhren. Er ſelbſt ging ihnen bey ihrer Ruͤckkunft zu
Fuße in einem Trauerkleide vor die Stadt hinaus entgegen, ließ die Leiche mit
großem Gepraͤnge, wie im Triumphe, in die Stadt bringen, und befahl, den
Koͤrper in demjenigen Dſchami, den Bajeßid geſtiftet hatte, beyzuſetzen.

32.

Bajeßid brachte ſein Leben auf zwey und ſechszig Jahre, und fuͤh-Bajeßids Nach-
kommen und Ei-
genſchaften.
rete die Regierung zwey und vierzig Jahre lang. Er hatte fuͤnf Soͤhne, Aeh-
med, Selim, Schehinſchah, Alemſchah, und Korkud, deren Schickſale weiter
unten ſollen angefuͤhret werden. Wenn man den tuͤrkiſchen Geſchichtſchreibern
glauben kann: ſo war derſelbe ein tapferer, aͤmſiger Fuͤrſt, von unuͤberwindli-
cher Standhaftigkeit des Gemuͤths, ſelbſt in Widerwaͤrtigkeiten, und hatte
durch die Uebung eine ſolche Leibesſtaͤrke erlanget, daß wenige es ihm gleich
thun, keiner aber ihn uͤbertreffen konnte. Er war ein genauer Beobachter des
Geſetzes, und ein großer Goͤnner der Gelehrten: wie er dann einem ieden von
dieſen nicht allein einen jaͤhrlichen Gehalt von zehen tauſend Aktſche 61 reichen
ließ; ſondern auch die Gnade hatte, dieſelben mit Softa2* und andern Noth-
wendigkeiten, nach eines ieden Stande, zu verſehen. Er ſelbſt war in allen
Theilen der Gelehrtheit ſo wohl erfahren, daß er von ſeinem Volke eben ſo-
wol fuͤr das Haupt der Gelehrten, als des Reiches, angeſehen wurde. Durch
[Spaltenumbruch]

60 Maͤrtyrertod] Hieraus kann man
ſchließen, daß dasjenige, was Philipp Loni-
cer aus Anton Moͤnevin von ſeinem Tode
anfuͤhret, keine erdichtete Sache iſt. Er er-
zaͤhlet (im 1 Bande, 5 Theile, 22 Hauptſt.),
Bajeßid ſey auf ſeiner Reiſe durch einen juͤdi-
ſchen Arzt ermordet worden: ungeachtet die
Tuͤrken die That nicht ausdruͤcklich geſtehen.
[Spaltenumbruch]
61 Aktſche] Weiß: iſt die Ueberſetzung
des griechiſchen Wortes [fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt]. Es iſt
die geringſte Muͤnze von Gewichte und Werth
unter allen (die kupfernen halben Pfenninge,
Maͤnkir genennet, ausgenommen). 120 die-
ſes Schlages machen einen Loͤwenthaler, und
300 einen venetianiſchen Ducaten*.

ſeine
* oder zehen deutſche Meilen.
2* Man ſehe oben die 30 Anmerkung, auf der 64
Seite.
* 300 Aſper machen 2 Thaler, 7 Groſchen, 4 Pfenn. und 10000 Aſper, 76 Thaler, 22 Groſchen,
1 Pfenn.
2 D
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0295" n="209"/><fw place="top" type="header">8. Bajeßid der <hi rendition="#aq">II</hi></fw><lb/>
lag, und dadurch bey &#x017F;einem Sohne den Argwohn erregte, daß er hoffe, bey<lb/>
einigem Aufruhre des Volks wieder zu der Regierung (die er ungerne aufge-<lb/>
geben hatte) berufen zu werden. Vielleicht war die&#x017F;es die Ur&#x017F;ache, daß der-<lb/>
&#x017F;elbe, als er kaum vierzig Meilen<note place="foot" n="*">oder zehen deut&#x017F;che Meilen.</note> von der Stadt weg war, &#x017F;ein Leben durch einen<lb/>
unvermutheten Ma&#x0364;rtyrertod <note place="end" n="60"/> endigte. Als Selim von dem Tode de&#x017F;&#x017F;elben<lb/>
Nachricht bekam: &#x017F;o befahl er dem Weßire und den Großen, &#x017F;einen Leichnam<lb/>
nach Con&#x017F;tantinopel zu fu&#x0364;hren. Er &#x017F;elb&#x017F;t ging ihnen bey ihrer Ru&#x0364;ckkunft zu<lb/>
Fuße in einem Trauerkleide vor die Stadt hinaus entgegen, ließ die Leiche mit<lb/>
großem Gepra&#x0364;nge, wie im Triumphe, in die Stadt bringen, und befahl, den<lb/>
Ko&#x0364;rper in demjenigen D&#x017F;chami, den Bajeßid ge&#x017F;tiftet hatte,     beyzu&#x017F;etzen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>32.</head>
            <p>Bajeßid brachte &#x017F;ein Leben auf zwey und &#x017F;echszig Jahre, und fu&#x0364;h-<note place="right">Bajeßids Nach-<lb/>
kommen und Ei-<lb/>
gen&#x017F;chaften.</note><lb/>
rete die Regierung zwey und vierzig Jahre lang. Er hatte fu&#x0364;nf So&#x0364;hne, Aeh-<lb/>
med, Selim, Schehin&#x017F;chah, Alem&#x017F;chah, und Korkud, deren Schick&#x017F;ale weiter<lb/>
unten &#x017F;ollen angefu&#x0364;hret werden. Wenn man den tu&#x0364;rki&#x017F;chen Ge&#x017F;chicht&#x017F;chreibern<lb/>
glauben kann: &#x017F;o war der&#x017F;elbe ein tapferer, a&#x0364;m&#x017F;iger Fu&#x0364;r&#x017F;t, von unu&#x0364;berwindli-<lb/>
cher Standhaftigkeit des Gemu&#x0364;ths, &#x017F;elb&#x017F;t in Widerwa&#x0364;rtigkeiten, und hatte<lb/>
durch die Uebung eine &#x017F;olche Leibes&#x017F;ta&#x0364;rke erlanget, daß wenige es ihm gleich<lb/>
thun, keiner aber ihn u&#x0364;bertreffen konnte. Er war ein genauer Beobachter des<lb/>
Ge&#x017F;etzes, und ein großer Go&#x0364;nner der Gelehrten: wie er dann einem ieden von<lb/>
die&#x017F;en nicht allein einen ja&#x0364;hrlichen Gehalt von         zehen tau&#x017F;end Akt&#x017F;che <note place="end" n="61"/> reichen<lb/>
ließ; &#x017F;ondern auch die Gnade hatte, die&#x017F;elben mit Softa<note place="foot" n="2*">Man &#x017F;ehe oben die 30 Anmerkung, auf der 64<lb/>
Seite.</note> und andern Noth-<lb/>
wendigkeiten, nach eines ieden Stande, zu ver&#x017F;ehen. Er &#x017F;elb&#x017F;t war in allen<lb/>
Theilen der Gelehrtheit &#x017F;o wohl erfahren, daß er von &#x017F;einem Volke eben &#x017F;o-<lb/>
wol fu&#x0364;r das Haupt der Gelehrten, als des Reiches, ange&#x017F;ehen wurde. Durch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eine</fw><lb/><cb n="1"/><lb/><note place="end" n="60">Ma&#x0364;rtyrertod] Hieraus kann man<lb/>
&#x017F;chließen, daß dasjenige, was Philipp Loni-<lb/>
cer aus Anton Mo&#x0364;nevin von &#x017F;einem Tode<lb/>
anfu&#x0364;hret, keine erdichtete Sache i&#x017F;t. Er er-<lb/>
za&#x0364;hlet (im 1 Bande, 5 Theile, 22 Haupt&#x017F;t.),<lb/>
Bajeßid &#x017F;ey auf &#x017F;einer Rei&#x017F;e durch einen ju&#x0364;di-<lb/>
&#x017F;chen Arzt ermordet worden: ungeachtet die<lb/>
Tu&#x0364;rken die That nicht ausdru&#x0364;cklich ge&#x017F;tehen.</note><lb/><cb n="2"/><lb/><note place="end" n="61">Akt&#x017F;che] Weiß: i&#x017F;t die Ueber&#x017F;etzung<lb/>
des griechi&#x017F;chen Wortes <gap reason="fm" unit="chars"/>. Es i&#x017F;t<lb/>
die gering&#x017F;te Mu&#x0364;nze von Gewichte und Werth<lb/>
unter allen (die kupfernen halben Pfenninge,<lb/>
Ma&#x0364;nkir genennet, ausgenommen). 120 die-<lb/>
&#x017F;es Schlages machen einen Lo&#x0364;wenthaler, und<lb/>
300 einen venetiani&#x017F;chen Ducaten<note place="foot" n="*">300 A&#x017F;per machen 2 Thaler, 7 Gro&#x017F;chen, 4<formula notation="TeX">\frac{8}{13}</formula> Pfenn. und 10000 A&#x017F;per, 76 Thaler, 22 Gro&#x017F;chen,<lb/>
1<formula notation="TeX">\frac{11}{23}</formula> Pfenn.</note>.</note><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">2 D</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0295] 8. Bajeßid der II lag, und dadurch bey ſeinem Sohne den Argwohn erregte, daß er hoffe, bey einigem Aufruhre des Volks wieder zu der Regierung (die er ungerne aufge- geben hatte) berufen zu werden. Vielleicht war dieſes die Urſache, daß der- ſelbe, als er kaum vierzig Meilen * von der Stadt weg war, ſein Leben durch einen unvermutheten Maͤrtyrertod ⁶⁰ endigte. Als Selim von dem Tode deſſelben Nachricht bekam: ſo befahl er dem Weßire und den Großen, ſeinen Leichnam nach Conſtantinopel zu fuͤhren. Er ſelbſt ging ihnen bey ihrer Ruͤckkunft zu Fuße in einem Trauerkleide vor die Stadt hinaus entgegen, ließ die Leiche mit großem Gepraͤnge, wie im Triumphe, in die Stadt bringen, und befahl, den Koͤrper in demjenigen Dſchami, den Bajeßid geſtiftet hatte, beyzuſetzen. 32. Bajeßid brachte ſein Leben auf zwey und ſechszig Jahre, und fuͤh- rete die Regierung zwey und vierzig Jahre lang. Er hatte fuͤnf Soͤhne, Aeh- med, Selim, Schehinſchah, Alemſchah, und Korkud, deren Schickſale weiter unten ſollen angefuͤhret werden. Wenn man den tuͤrkiſchen Geſchichtſchreibern glauben kann: ſo war derſelbe ein tapferer, aͤmſiger Fuͤrſt, von unuͤberwindli- cher Standhaftigkeit des Gemuͤths, ſelbſt in Widerwaͤrtigkeiten, und hatte durch die Uebung eine ſolche Leibesſtaͤrke erlanget, daß wenige es ihm gleich thun, keiner aber ihn uͤbertreffen konnte. Er war ein genauer Beobachter des Geſetzes, und ein großer Goͤnner der Gelehrten: wie er dann einem ieden von dieſen nicht allein einen jaͤhrlichen Gehalt von zehen tauſend Aktſche ⁶¹ reichen ließ; ſondern auch die Gnade hatte, dieſelben mit Softa 2* und andern Noth- wendigkeiten, nach eines ieden Stande, zu verſehen. Er ſelbſt war in allen Theilen der Gelehrtheit ſo wohl erfahren, daß er von ſeinem Volke eben ſo- wol fuͤr das Haupt der Gelehrten, als des Reiches, angeſehen wurde. Durch ſeine ⁶⁰ Maͤrtyrertod] Hieraus kann man ſchließen, daß dasjenige, was Philipp Loni- cer aus Anton Moͤnevin von ſeinem Tode anfuͤhret, keine erdichtete Sache iſt. Er er- zaͤhlet (im 1 Bande, 5 Theile, 22 Hauptſt.), Bajeßid ſey auf ſeiner Reiſe durch einen juͤdi- ſchen Arzt ermordet worden: ungeachtet die Tuͤrken die That nicht ausdruͤcklich geſtehen. ⁶¹ Aktſche] Weiß: iſt die Ueberſetzung des griechiſchen Wortes _ . Es iſt die geringſte Muͤnze von Gewichte und Werth unter allen (die kupfernen halben Pfenninge, Maͤnkir genennet, ausgenommen). 120 die- ſes Schlages machen einen Loͤwenthaler, und 300 einen venetianiſchen Ducaten *. Bajeßids Nach- kommen und Ei- genſchaften. * oder zehen deutſche Meilen. 2* Man ſehe oben die 30 Anmerkung, auf der 64 Seite. * 300 Aſper machen 2 Thaler, 7 Groſchen, 4[FORMEL] Pfenn. und 10000 Aſper, 76 Thaler, 22 Groſchen, 1[FORMEL] Pfenn. 2 D

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/295
Zitationshilfe: Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/295>, abgerufen am 22.11.2024.