Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

18.

Ich durch-irre Land und Seen/
In den Thälern/ auf den Höhen/
Wünsch ich wider die Gewalt
Meines Schmertzens Aufenthalt.
Berg und Thal/ samt See und Ländern/
Können auch zwar mein Gesicht/
Aber nicht mein Leid verändern;
Denn ich finde Doris nicht.

19.

Euch/ ihr Zeiten die verlauffen/
Könt ich euch mit Blut erkauffen/
Die ich offt aus Unbedacht/
Ohne Doris zugebracht!
Sonne schenck mir diese Blicke!
Komm/ verdopple deinen Schritt!
Eilt ihr Zeiten/ eilt zurücke!
Bringt mir aber Doris mit.

20.

Aber nein! eilt nicht zurücke/
Sonst entfernen eure Blicke
Mir den längst begehrten Tod/
Und benehmen nicht die Noth;
Doch könt ihr mir Doris weisen/
Eilet fort! Nein haltet still!
Ihr mögt warten/ ihr mögt reisen;
Ich weiß selbst nicht was ich wil.

21.

Helffte meines matten Lebens
Doris! ists denn gantz vergebens.
Daß ich kläglich um dich thu?
Kanst du noch in deiner Ruh/
Die bethränte Seuffzer hören/
Rührt dich meiner Schickung Grimm?
Ach so laß dein Schlummern stöhren!
Sieh dich einmahl nach mir um!

22. Zei-

18.

Ich durch-irre Land und Seen/
In den Thaͤlern/ auf den Hoͤhen/
Wuͤnſch ich wider die Gewalt
Meines Schmertzens Aufenthalt.
Berg und Thal/ ſamt See und Laͤndern/
Koͤnnen auch zwar mein Geſicht/
Aber nicht mein Leid veraͤndern;
Denn ich finde Doris nicht.

19.

Euch/ ihr Zeiten die verlauffen/
Koͤnt ich euch mit Blut erkauffen/
Die ich offt aus Unbedacht/
Ohne Doris zugebracht!
Sonne ſchenck mir dieſe Blicke!
Komm/ verdopple deinen Schritt!
Eilt ihr Zeiten/ eilt zuruͤcke!
Bringt mir aber Doris mit.

20.

Aber nein! eilt nicht zuruͤcke/
Sonſt entfernen eure Blicke
Mir den laͤngſt begehrten Tod/
Und benehmen nicht die Noth;
Doch koͤnt ihr mir Doris weiſen/
Eilet fort! Nein haltet ſtill!
Ihr moͤgt warten/ ihr moͤgt reiſen;
Ich weiß ſelbſt nicht was ich wil.

21.

Helffte meines matten Lebens
Doris! iſts denn gantz vergebens.
Daß ich klaͤglich um dich thu?
Kanſt du noch in deiner Ruh/
Die bethraͤnte Seuffzer hoͤren/
Ruͤhrt dich meiner Schickung Grimm?
Ach ſo laß dein Schlummern ſtoͤhren!
Sieh dich einmahl nach mir um!

22. Zei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0101" n="88"/>
          <lg n="18">
            <head> <hi rendition="#c">18.</hi> </head><lb/>
            <l>Ich durch-irre Land und Seen/</l><lb/>
            <l>In den Tha&#x0364;lern/ auf den Ho&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;n&#x017F;ch ich wider die Gewalt</l><lb/>
            <l>Meines Schmertzens Aufenthalt.</l><lb/>
            <l>Berg und Thal/ &#x017F;amt See und La&#x0364;ndern/</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;nnen auch zwar mein Ge&#x017F;icht/</l><lb/>
            <l>Aber nicht mein Leid vera&#x0364;ndern;</l><lb/>
            <l>Denn ich finde Doris nicht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <head> <hi rendition="#c">19.</hi> </head><lb/>
            <l>Euch/ ihr Zeiten die verlauffen/</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;nt ich euch mit Blut erkauffen/</l><lb/>
            <l>Die ich offt aus Unbedacht/</l><lb/>
            <l>Ohne Doris zugebracht!</l><lb/>
            <l>Sonne &#x017F;chenck mir die&#x017F;e Blicke!</l><lb/>
            <l>Komm/ verdopple deinen Schritt!</l><lb/>
            <l>Eilt ihr Zeiten/ eilt zuru&#x0364;cke!</l><lb/>
            <l>Bringt mir aber Doris mit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <head> <hi rendition="#c">20.</hi> </head><lb/>
            <l>Aber nein! eilt nicht zuru&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t entfernen eure Blicke</l><lb/>
            <l>Mir den la&#x0364;ng&#x017F;t begehrten Tod/</l><lb/>
            <l>Und benehmen nicht die Noth;</l><lb/>
            <l>Doch ko&#x0364;nt ihr mir Doris wei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Eilet fort! Nein haltet &#x017F;till!</l><lb/>
            <l>Ihr mo&#x0364;gt warten/ ihr mo&#x0364;gt rei&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Ich weiß &#x017F;elb&#x017F;t nicht was ich wil.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <head> <hi rendition="#c">21.</hi> </head><lb/>
            <l>Helffte meines matten Lebens</l><lb/>
            <l>Doris! i&#x017F;ts denn gantz vergebens.</l><lb/>
            <l>Daß ich kla&#x0364;glich um dich thu?</l><lb/>
            <l>Kan&#x017F;t du noch in deiner Ruh/</l><lb/>
            <l>Die bethra&#x0364;nte Seuffzer ho&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Ru&#x0364;hrt dich meiner Schickung Grimm?</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;o laß dein Schlummern &#x017F;to&#x0364;hren!</l><lb/>
            <l>Sieh dich einmahl nach mir um!</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">22. Zei-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[88/0101] 18. Ich durch-irre Land und Seen/ In den Thaͤlern/ auf den Hoͤhen/ Wuͤnſch ich wider die Gewalt Meines Schmertzens Aufenthalt. Berg und Thal/ ſamt See und Laͤndern/ Koͤnnen auch zwar mein Geſicht/ Aber nicht mein Leid veraͤndern; Denn ich finde Doris nicht. 19. Euch/ ihr Zeiten die verlauffen/ Koͤnt ich euch mit Blut erkauffen/ Die ich offt aus Unbedacht/ Ohne Doris zugebracht! Sonne ſchenck mir dieſe Blicke! Komm/ verdopple deinen Schritt! Eilt ihr Zeiten/ eilt zuruͤcke! Bringt mir aber Doris mit. 20. Aber nein! eilt nicht zuruͤcke/ Sonſt entfernen eure Blicke Mir den laͤngſt begehrten Tod/ Und benehmen nicht die Noth; Doch koͤnt ihr mir Doris weiſen/ Eilet fort! Nein haltet ſtill! Ihr moͤgt warten/ ihr moͤgt reiſen; Ich weiß ſelbſt nicht was ich wil. 21. Helffte meines matten Lebens Doris! iſts denn gantz vergebens. Daß ich klaͤglich um dich thu? Kanſt du noch in deiner Ruh/ Die bethraͤnte Seuffzer hoͤren/ Ruͤhrt dich meiner Schickung Grimm? Ach ſo laß dein Schlummern ſtoͤhren! Sieh dich einmahl nach mir um! 22. Zei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/101
Zitationshilfe:	[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/101>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.