Hauptpersonen, gleich bemüht, ihnen zu gefallen, und von ihnen zu lernen. Das Aufsuchen des nicht zu erhaltenden philosophischen Steins hat tausend nüzliche Entdekkungen veranlaßt, die aus- serdem niemahls wären gemacht worden.)
(Was die Franzosen mit Recht edle Sitten nennen, das läßt sich blos in den allerbesten Ge- selschaften erlangen. Sie sind die unterscheiden- den Kenzeichen volkommener Weltleute. Die von niedriger Erziehung nehmen sie niemahls in einem solchen Grade an, daß nicht ein oder der andre Theil des ursprünglichen Pöbelhaften durchschim- mern solte. Edle Sitten verbieten eben so sehr übermüthige Verachtung, als niedrige Eifersucht.)
(Schlechterzogene Leute in guten Umständen, schönen Kleidern und Kutschen, äussern übermü- thige Verachtung gegen alle, die sich nicht eben so schöne Kleider und Kutschen anschaffen können, und nicht, wie sie sich ausdrükken, so viel Geld in der Tasche haben. Auf der andern Seite nagt sie der Neid. Sie können sich nicht enthalten, ihn gegen diejenigen blikken zu lassen, von denen
sie
Theophron 2. Th. D
Hauptperſonen, gleich bemuͤht, ihnen zu gefallen, und von ihnen zu lernen. Das Aufſuchen des nicht zu erhaltenden philoſophiſchen Steins hat tauſend nuͤzliche Entdekkungen veranlaßt, die auſ- ſerdem niemahls waͤren gemacht worden.)
(Was die Franzoſen mit Recht edle Sitten nennen, das laͤßt ſich blos in den allerbeſten Ge- ſelſchaften erlangen. Sie ſind die unterſcheiden- den Kenzeichen volkommener Weltleute. Die von niedriger Erziehung nehmen ſie niemahls in einem ſolchen Grade an, daß nicht ein oder der andre Theil des urſpruͤnglichen Poͤbelhaften durchſchim- mern ſolte. Edle Sitten verbieten eben ſo ſehr uͤbermuͤthige Verachtung, als niedrige Eiferſucht.)
(Schlechterzogene Leute in guten Umſtaͤnden, ſchoͤnen Kleidern und Kutſchen, aͤuſſern uͤbermuͤ- thige Verachtung gegen alle, die ſich nicht eben ſo ſchoͤne Kleider und Kutſchen anſchaffen koͤnnen, und nicht, wie ſie ſich ausdruͤkken, ſo viel Geld in der Taſche haben. Auf der andern Seite nagt ſie der Neid. Sie koͤnnen ſich nicht enthalten, ihn gegen diejenigen blikken zu laſſen, von denen
ſie
Theophron 2. Th. D
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0055"n="49"/>
Hauptperſonen, gleich bemuͤht, ihnen zu gefallen,<lb/>
und von ihnen zu lernen. Das Aufſuchen des<lb/>
nicht zu erhaltenden philoſophiſchen Steins hat<lb/>
tauſend nuͤzliche Entdekkungen veranlaßt, die auſ-<lb/>ſerdem niemahls waͤren gemacht worden.)</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>(Was die Franzoſen mit Recht <hirendition="#fr">edle Sitten</hi><lb/>
nennen, das laͤßt ſich blos in den allerbeſten Ge-<lb/>ſelſchaften erlangen. Sie ſind die unterſcheiden-<lb/>
den Kenzeichen volkommener Weltleute. Die von<lb/>
niedriger Erziehung nehmen ſie niemahls in einem<lb/>ſolchen Grade an, daß nicht ein oder der andre<lb/>
Theil des urſpruͤnglichen Poͤbelhaften durchſchim-<lb/>
mern ſolte. <hirendition="#fr">Edle Sitten</hi> verbieten eben ſo ſehr<lb/>
uͤbermuͤthige Verachtung, als niedrige Eiferſucht.)</p><lb/><p>(Schlechterzogene Leute in guten Umſtaͤnden,<lb/>ſchoͤnen Kleidern und Kutſchen, aͤuſſern uͤbermuͤ-<lb/>
thige Verachtung gegen alle, die ſich nicht eben ſo<lb/>ſchoͤne Kleider und Kutſchen anſchaffen koͤnnen,<lb/>
und nicht, wie ſie ſich ausdruͤkken, ſo viel Geld<lb/>
in der Taſche haben. Auf der andern Seite nagt<lb/>ſie der Neid. Sie koͤnnen ſich nicht enthalten,<lb/>
ihn gegen diejenigen blikken zu laſſen, von denen<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#fr">Theophron 2. Th.</hi> D</fw><fwplace="bottom"type="catch">ſie</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[49/0055]
Hauptperſonen, gleich bemuͤht, ihnen zu gefallen,
und von ihnen zu lernen. Das Aufſuchen des
nicht zu erhaltenden philoſophiſchen Steins hat
tauſend nuͤzliche Entdekkungen veranlaßt, die auſ-
ſerdem niemahls waͤren gemacht worden.)
(Was die Franzoſen mit Recht edle Sitten
nennen, das laͤßt ſich blos in den allerbeſten Ge-
ſelſchaften erlangen. Sie ſind die unterſcheiden-
den Kenzeichen volkommener Weltleute. Die von
niedriger Erziehung nehmen ſie niemahls in einem
ſolchen Grade an, daß nicht ein oder der andre
Theil des urſpruͤnglichen Poͤbelhaften durchſchim-
mern ſolte. Edle Sitten verbieten eben ſo ſehr
uͤbermuͤthige Verachtung, als niedrige Eiferſucht.)
(Schlechterzogene Leute in guten Umſtaͤnden,
ſchoͤnen Kleidern und Kutſchen, aͤuſſern uͤbermuͤ-
thige Verachtung gegen alle, die ſich nicht eben ſo
ſchoͤne Kleider und Kutſchen anſchaffen koͤnnen,
und nicht, wie ſie ſich ausdruͤkken, ſo viel Geld
in der Taſche haben. Auf der andern Seite nagt
ſie der Neid. Sie koͤnnen ſich nicht enthalten,
ihn gegen diejenigen blikken zu laſſen, von denen
ſie
Theophron 2. Th. D
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/55>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.