Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite

cher dem wahren Verhältniß zwischen Männern
und Weibern, Aeltern und Kindern, einem Freunde
und dem andern, insgemein sehr zuwider ist, daß
man bei der besten Absicht von der Welt oft unan-
genehme Fehler begeht.)


(Merke, daß in den meisten vermischten Ge-
selschaften Wiz, Laune und Scherz blos an den
Ort gebunden sind! Sie kommen auf dem und
jenem Boden fort, lassen sich aber nicht leicht
verpflanzen. Jede Geselschaft ist in besondern
Umständen, und hat ihre besondre Sprache. Das
kan in derselben Anlaß zu Wiz und Lustigkeit ge-
ben, würde aber in jeder andern mat und un-
schmakhaft scheinen, und läßt sich daher nicht wie-
derholen. Nichts macht, daß man einfältiger
aussieht, als eine von der Geselschaft nicht ver-
standene oder nicht gebilligte Scherzrede. Findet
man nun tiefes Stilschweigen, indem man alge-
meinen Beifal erwartet, oder was noch ärger ist,
wird man ersucht, das Wizige seiner Reden zu
erklären: so läßt sich der ungeschikte, verlegne

Zustand,

cher dem wahren Verhaͤltniß zwiſchen Maͤnnern
und Weibern, Aeltern und Kindern, einem Freunde
und dem andern, insgemein ſehr zuwider iſt, daß
man bei der beſten Abſicht von der Welt oft unan-
genehme Fehler begeht.)


(Merke, daß in den meiſten vermiſchten Ge-
ſelſchaften Wiz, Laune und Scherz blos an den
Ort gebunden ſind! Sie kommen auf dem und
jenem Boden fort, laſſen ſich aber nicht leicht
verpflanzen. Jede Geſelſchaft iſt in beſondern
Umſtaͤnden, und hat ihre beſondre Sprache. Das
kan in derſelben Anlaß zu Wiz und Luſtigkeit ge-
ben, wuͤrde aber in jeder andern mat und un-
ſchmakhaft ſcheinen, und laͤßt ſich daher nicht wie-
derholen. Nichts macht, daß man einfaͤltiger
ausſieht, als eine von der Geſelſchaft nicht ver-
ſtandene oder nicht gebilligte Scherzrede. Findet
man nun tiefes Stilſchweigen, indem man alge-
meinen Beifal erwartet, oder was noch aͤrger iſt,
wird man erſucht, das Wizige ſeiner Reden zu
erklaͤren: ſo laͤßt ſich der ungeſchikte, verlegne

Zuſtand,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0051" n="45"/>
cher dem wahren Verha&#x0364;ltniß zwi&#x017F;chen Ma&#x0364;nnern<lb/>
und Weibern, Aeltern und Kindern, einem Freunde<lb/>
und dem andern, insgemein &#x017F;ehr zuwider i&#x017F;t, daß<lb/>
man bei der be&#x017F;ten Ab&#x017F;icht von der Welt oft unan-<lb/>
genehme Fehler begeht.)</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>(Merke, daß in den mei&#x017F;ten vermi&#x017F;chten Ge-<lb/>
&#x017F;el&#x017F;chaften Wiz, Laune und Scherz blos an den<lb/>
Ort gebunden &#x017F;ind! Sie kommen auf dem und<lb/>
jenem Boden fort, la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich aber nicht leicht<lb/>
verpflanzen. Jede Ge&#x017F;el&#x017F;chaft i&#x017F;t in be&#x017F;ondern<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nden, und hat ihre be&#x017F;ondre Sprache. Das<lb/>
kan in der&#x017F;elben Anlaß zu Wiz und Lu&#x017F;tigkeit ge-<lb/>
ben, wu&#x0364;rde aber in jeder andern mat und un-<lb/>
&#x017F;chmakhaft &#x017F;cheinen, und la&#x0364;ßt &#x017F;ich daher nicht wie-<lb/>
derholen. Nichts macht, daß man einfa&#x0364;ltiger<lb/>
aus&#x017F;ieht, als eine von der Ge&#x017F;el&#x017F;chaft nicht ver-<lb/>
&#x017F;tandene oder nicht gebilligte Scherzrede. Findet<lb/>
man nun tiefes Stil&#x017F;chweigen, indem man alge-<lb/>
meinen Beifal erwartet, oder was noch a&#x0364;rger i&#x017F;t,<lb/>
wird man er&#x017F;ucht, das Wizige &#x017F;einer Reden zu<lb/>
erkla&#x0364;ren: &#x017F;o la&#x0364;ßt &#x017F;ich der unge&#x017F;chikte, verlegne<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Zu&#x017F;tand,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0051] cher dem wahren Verhaͤltniß zwiſchen Maͤnnern und Weibern, Aeltern und Kindern, einem Freunde und dem andern, insgemein ſehr zuwider iſt, daß man bei der beſten Abſicht von der Welt oft unan- genehme Fehler begeht.) (Merke, daß in den meiſten vermiſchten Ge- ſelſchaften Wiz, Laune und Scherz blos an den Ort gebunden ſind! Sie kommen auf dem und jenem Boden fort, laſſen ſich aber nicht leicht verpflanzen. Jede Geſelſchaft iſt in beſondern Umſtaͤnden, und hat ihre beſondre Sprache. Das kan in derſelben Anlaß zu Wiz und Luſtigkeit ge- ben, wuͤrde aber in jeder andern mat und un- ſchmakhaft ſcheinen, und laͤßt ſich daher nicht wie- derholen. Nichts macht, daß man einfaͤltiger ausſieht, als eine von der Geſelſchaft nicht ver- ſtandene oder nicht gebilligte Scherzrede. Findet man nun tiefes Stilſchweigen, indem man alge- meinen Beifal erwartet, oder was noch aͤrger iſt, wird man erſucht, das Wizige ſeiner Reden zu erklaͤren: ſo laͤßt ſich der ungeſchikte, verlegne Zuſtand,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/51
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/51>, abgerufen am 28.11.2024.