Possenreisser, Wizlinge, Harlekins, Nachäffer und lustigen Brüder, welche alle gemeiniglich die seichtesten Köpfe von der Welt sind. Wenn du einmahl aus bloßer Neugierde in solch eine Gesel- schaft gehst, so kom nicht als ein strenger Philo- soph mit der Mine der Verachtung für ihre unedle Lustigkeit hinein, sondern begnüge dich damit, eine der geringern Rollen unter ihnen zu spielen. Werde mit keiner unter den spielenden Personen vertraut; denn das würde sie zu Ansprüchen auf dich berechtigen, die du mit guter Art weder be- friedigen, noch abweisen kanst. Nenne keinen von ihnen bei ihren Vornamen: Hans, Franz u. s. w. sondern sei höflich gegen sie, und rufe ein wenig mehr Zeremonie zu Hülfe als mit deines Gleichen; dis ist das einzige wirksame Mittel, solche vor- wizige und muthwillige Burschen in gehöriger Entfernung zu erhalten.
Schlechte Geselschaft ist leichter beschrieben, als gute; denn alles schlechte ist jederman beim ersten Anblik auffallend, und wer wird jemahls Narheit, Schurkerei, Zügellosigkeit mit Wiz,
Ehre
C 4
Poſſenreiſſer, Wizlinge, Harlekins, Nachaͤffer und luſtigen Bruͤder, welche alle gemeiniglich die ſeichteſten Koͤpfe von der Welt ſind. Wenn du einmahl aus bloßer Neugierde in ſolch eine Geſel- ſchaft gehſt, ſo kom nicht als ein ſtrenger Philo- ſoph mit der Mine der Verachtung fuͤr ihre unedle Luſtigkeit hinein, ſondern begnuͤge dich damit, eine der geringern Rollen unter ihnen zu ſpielen. Werde mit keiner unter den ſpielenden Perſonen vertraut; denn das wuͤrde ſie zu Anſpruͤchen auf dich berechtigen, die du mit guter Art weder be- friedigen, noch abweiſen kanſt. Nenne keinen von ihnen bei ihren Vornamen: Hans, Franz u. ſ. w. ſondern ſei hoͤflich gegen ſie, und rufe ein wenig mehr Zeremonie zu Huͤlfe als mit deines Gleichen; dis iſt das einzige wirkſame Mittel, ſolche vor- wizige und muthwillige Burſchen in gehoͤriger Entfernung zu erhalten.
Schlechte Geſelſchaft iſt leichter beſchrieben, als gute; denn alles ſchlechte iſt jederman beim erſten Anblik auffallend, und wer wird jemahls Narheit, Schurkerei, Zuͤgelloſigkeit mit Wiz,
Ehre
C 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0045"n="39"/>
Poſſenreiſſer, Wizlinge, Harlekins, Nachaͤffer<lb/>
und luſtigen Bruͤder, welche alle gemeiniglich die<lb/>ſeichteſten Koͤpfe von der Welt ſind. Wenn du<lb/>
einmahl aus bloßer Neugierde in ſolch eine Geſel-<lb/>ſchaft gehſt, ſo kom nicht als ein ſtrenger Philo-<lb/>ſoph mit der Mine der Verachtung fuͤr ihre unedle<lb/>
Luſtigkeit hinein, ſondern begnuͤge dich damit, eine<lb/>
der geringern Rollen unter ihnen zu ſpielen.<lb/>
Werde mit keiner unter den ſpielenden Perſonen<lb/>
vertraut; denn das wuͤrde ſie zu Anſpruͤchen auf<lb/>
dich berechtigen, die du mit guter Art weder be-<lb/>
friedigen, noch abweiſen kanſt. Nenne keinen von<lb/>
ihnen bei ihren Vornamen: <hirendition="#fr">Hans, Franz</hi> u. ſ. w.<lb/>ſondern ſei hoͤflich gegen ſie, und rufe ein wenig<lb/>
mehr Zeremonie zu Huͤlfe als mit deines Gleichen;<lb/>
dis iſt das einzige wirkſame Mittel, ſolche vor-<lb/>
wizige und muthwillige Burſchen in gehoͤriger<lb/>
Entfernung zu erhalten.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Schlechte Geſelſchaft iſt leichter beſchrieben,<lb/>
als gute; denn alles ſchlechte iſt jederman beim<lb/>
erſten Anblik auffallend, und wer wird jemahls<lb/>
Narheit, Schurkerei, Zuͤgelloſigkeit mit Wiz,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">C 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">Ehre</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[39/0045]
Poſſenreiſſer, Wizlinge, Harlekins, Nachaͤffer
und luſtigen Bruͤder, welche alle gemeiniglich die
ſeichteſten Koͤpfe von der Welt ſind. Wenn du
einmahl aus bloßer Neugierde in ſolch eine Geſel-
ſchaft gehſt, ſo kom nicht als ein ſtrenger Philo-
ſoph mit der Mine der Verachtung fuͤr ihre unedle
Luſtigkeit hinein, ſondern begnuͤge dich damit, eine
der geringern Rollen unter ihnen zu ſpielen.
Werde mit keiner unter den ſpielenden Perſonen
vertraut; denn das wuͤrde ſie zu Anſpruͤchen auf
dich berechtigen, die du mit guter Art weder be-
friedigen, noch abweiſen kanſt. Nenne keinen von
ihnen bei ihren Vornamen: Hans, Franz u. ſ. w.
ſondern ſei hoͤflich gegen ſie, und rufe ein wenig
mehr Zeremonie zu Huͤlfe als mit deines Gleichen;
dis iſt das einzige wirkſame Mittel, ſolche vor-
wizige und muthwillige Burſchen in gehoͤriger
Entfernung zu erhalten.
Schlechte Geſelſchaft iſt leichter beſchrieben,
als gute; denn alles ſchlechte iſt jederman beim
erſten Anblik auffallend, und wer wird jemahls
Narheit, Schurkerei, Zuͤgelloſigkeit mit Wiz,
Ehre
C 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/45>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.